Normteile, Titel von englisch auf deutsch? (Autodesk/AutoCAD Mechanical)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte

	PNY Technologies Quadro auf der Hannovermesse 31.03.-04.04.2025 \| Hall 17, Stand F16, eine Veranstaltung am 31.03.2025 Events abonnieren
Autor	Thema: Normteile, Titel von englisch auf deutsch? (1584 mal gelesen)
cherubim.entia Mitglied Beiträge: 2 Registriert: 25.02.2009	erstellt am: 25. Feb. 2009 10:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo! Unser Problem ist das Folgende: Wir sind auf einigen Rechnern von 2008 auf 2009 umgestiegen. Die Rechner wurden vorher neu installiert, also bleiben keine Reste von vorinstallationen übrig. Alles scheint soweit einwandfrei zu funktionieren, nur leider stimmt etwas mit den Normteilen nicht. Sobald man zur Auswahl kommt, sind die Titel auf Englisch, nicht auf Deutsch. Einstellungen in der Database.cfg sind korrekt, ebenso die Spracheinstellungen unter AM:Einstellungen. Gibt es noch andere Möglichkeiten, die Spracheinstellungen der Normteile zu verändern? Gruß, Cherub. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
MartinKern Mitglied Mischung Konstrukteur/Werkzeugmacher Beiträge: 865 Registriert: 30.10.2002 AIS2025 Win 10 pro 64 Bit ************************* Siemens 828D Step4	erstellt am: 25. Feb. 2009 12:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für cherubim.entia Hallo! Also wenn den anderen dazu nichts einfällt, probiere ich mal einen Schuß ins blaue. Kann es sein, dass schon bei der Installation die falschen Normen ausgewählt wurden? Also z.B. ANSI statt DIN. Welche hast du denn drauf? Gruß, Martin Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
cherubim.entia Mitglied Beiträge: 2 Registriert: 25.02.2009	erstellt am: 25. Feb. 2009 13:13 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Also die Normen sind alle richtig installiert... das haben wir schon überprüft. Aber danke schonmal für die Antwort. Google spuckt zu dem Thema leider nichts aus und die Lösungen der Threads http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum52/HTML/001096.shtml#000002 und http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum52/HTML/002113.shtml#000000 haben leider auch nicht zu einem Erfolg geführt. Gruß, Cherub Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)