---

moin zusammen,

allem Anschein nach gibt es in der Toolbox keine Standartmuttern nach DIN934 - oder stehe ich heute auf dem Schlauch?

Gruss Olli

------------------
... kommt kein Schiff!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

ist das nicht jetzt = ISO 4032 ?

------------------
Einen schönen Gruß von Heiko

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

weil es keine aktuell gültige Norm ist?

DIN 934:1987-10 [ACHTUNG: DOKUMENT ZURÜCKGEZOGEN]
Titel (deutsch): Sechskantmuttern; Metrisches Regel- und Feingewinde; Produktklassen A und B
Produktabbildung - DIN 934:1987-10

**** Achtung: Dokument zurückgezogen!

Titel (englisch): Hexagon nuts with metric coarse and fine pitch thread; product grades A and B

Dokumentart: Norm

Ausgabedatum: 1987-10

Sprachen: Deutsch
Dokument wurde ersetzt durch :

    DIN EN 24032:1992-02
    DIN EN 28673:1992-02
    DIN EN ISO 4032:2001-03
    DIN EN ISO 8673:2001-03
    DIN ISO 8673:1990-01

------------------
Bin jetzt auch unter Skype erreichbar  , einfach nach Martin Doppler in Wien suchen.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Achtung: DIN EN 24032 / ISO 4032 ist nicht einfach nur Nachfolger von DIN 934, es gab auch kleinere Änderungen!

* Muttern sind teilweise höher
* Schlüsselweite bei M10 (und M8?) ist, glaube ich, 1mm kleiner geworden

Bin neulich auch auf die Thematik gestoßen - wir bestellen nach wie vor nach DIN und werden lt. Lieferscheinen auch weiterhin mit DIN-Muttern beliefert!
Aber im CAD will ich natürlich lieber aktuelle Normteile verwenden - im Gegensatz zu mir hängt die Produktion aber an den guten alten Bezeichnungen... wie löst ihr das?

* Tante Edit sagt, dass Standard nach neuer wie alter Rechtschreibung mit "d" endet! *

[Diese Nachricht wurde von TeeLittle am 03. Apr. 2012 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Wir werden auch noch von den alten DIN-Teilen versorgt.
Wir machen das folgendermassen: wir legen bei uns aus der Toolbox die Teile als Copied Parts neu an und versehen die mit Parametern und tragen die alten DIN-Bezeichunngen ein ...
... und pfeiffen auf all die "neuen&tollen" jedes und Jahr wieder anders lautenden DIN EN ISO oder EN ISO oder DIN EN oder DIN ISO Richtlinien, genau so wie unsere Lieferanten auch... Seitdem halten sich die Babylonischen Sprachverwirrungen in Grenzen und jeder weiss was gemeint ist.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

in meiner Toolbox sind sowohl die DIN Muttern als auch die ISO Muttern!

Wenn Du bei der installation gesagt hast, dass Du mit DIN arbeiten willst stellt SWX alles auf DIN ein vorwiegend die Toolbox.

Gehe in die Optionen, dort den Punkt Bohrungsassistent/Toolbox anwählen auf Konfigurieren klicken. Es erscheint ein neues Fenster (nicht in SWX sondern Windows PRG) dort Punkt 1 (Maschinenteile auswählen) auswählen und ein Häkchen bei den DIN Teilen setzen. Oben links ist dann die Diskette aktiv, speichern und mit X raus.

Dann klappts auch mit den DIN Teilen.

gruß Heiko

------------------
-----

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Ähm, Alexx2: Nach dem Erstellen des "kopierten Teils" liegt es dann im Ordner "Copied Parts".

Was mir noch nicht klar ist:

• bekommt das Teil dann wieder Konfigurationen, oder steht es für eine bestimmte Größe?
  
• welchen Dateinamen bekommt das veränderte Teil?
  
• kann das veränderte Teil zum Einbau weiterhin aus der Toolbox gezogen werden?
  

------------------
Tue was Du tust.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von TeeLittle:
* Muttern sind teilweise höher
* Schlüsselweite bei M10 (und M8?) ist, glaube ich, 1mm kleiner geworden

Bin neulich auch auf die Thematik gestoßen - wir bestellen nach wie vor nach DIN und werden lt. Lieferscheinen auch weiterhin mit DIN-Muttern beliefert!
Aber im CAD will ich natürlich lieber aktuelle Normteile verwenden - im Gegensatz zu mir hängt die Produktion aber an den guten alten Bezeichnungen... wie löst ihr das?
[/i]

---

Das mit den Schlüsselweiten kann ich nicht bestätigen, laut meinem alten Tabellenbuch und einem aktuellen sind die Schlüsselweiten bei den gängigen größen (M3-M24) identisch. Anders sieht es mit den Höhen der Muttern aus, bei den kleineren gibts teilw. Unterschiede im zehntel Bereich bei den großen z.B. M20 war DIN934 bei 16 und ISO ist bei 18.

Verwende im CAD selbst die ISO Normen, gekauft werden übrigens auch die DIN Teile obwohl die ISO Normen teilweise fast 20 Jahre alt sind (gerade bei DIN 934). Vom Einkauf her sind die DIN Teile einfacher zu bekommen und günstiger, hab mal so ein Gerücht gehört dass die großen Hersteller die ISO Normen nicht sehr herzlich angenommen haben

Im großen ganzen kann man aber die gängigen Schrauben und Muttern austauschen, übrigens sind die Senkdurchmesser für Senkschrauben und Zylinderschrauben auch etwas anders!

gruß Heiko

------------------
-----

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Einen hab ich noch

Ich habe hier: http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum498/HTML/000143.shtml#000000  mal einen Beitrag zu neuen und alten Normen aufgemacht. Der könnte für manche interessant sein. Bitte seid nachsichtig hab mich seinerseits sehr über die neuen Normen aufgeregt

------------------
-----

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von TeeLittle:
Ähm, Alexx2: Nach dem Erstellen des "kopierten Teils" liegt es dann im Ordner "Copied Parts".

Was mir noch nicht klar ist:

• bekommt das Teil dann wieder Konfigurationen, oder steht es für eine bestimmte Größe?
  
• welchen Dateinamen bekommt das veränderte Teil?
  
• kann das veränderte Teil zum Einbau weiterhin aus der Toolbox gezogen werden?
  

---

Ja es liegt dann in Copied Parts. Du kannst den Ordner bei den Optionen der toolbox einstellen.
Da die Toolbox ja einige kleine Schönheitsfehler hat, nämlich das Teil zB. als "Scheibe DIN125 - A 10.5" in der toolbox anzeigt, eingebaut bzw. als Teil angelegt dann aber "Washer DIN125 - A 10.5" oder so heisst, haben wir beim Anlegen unten als Anmerkung Scheibe DIN125 geschrieben, und das wird dann mit Copy/Paste als Dateinamen eingefügt und so verwendet. Wenn das Teil (mit diesem Namen) schon in der Toolbox ist wird dann dieses verwendet.
Konfigurationen legen wir nachträglich bei den Schrauben an je nachdem welche Festigkeitsklasse oder Oberflächenbehandlung/Beschichtung drauf ist.
D.h. der Filename ist je nach Dimension gleich zB,. "Schraube DIN933 M10x50" und in den Konfigurationseigenschaften kommt dann zusätzlich noch zB. ein "8.8 vz" oder "10.9 geom." hinzu dann ist das auch in der Stückliste fein auszulesen.

HopeItHelps
lg
Alex

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP