---

Servus,

ich habe eine englische Version von wildfire 4 und benötige jedoch das ganze in Deutsch.

Gibt es sowas wie einen Patch, mit dem man die Sprache noch nachträglich installieren kann?

Wie man es einstellt ist mir alles bekannt, ich brauche wie gesagt nur die deutschen files dafür,

MFG, Sri

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Liebe Kinder,

Ihr habt dieses Posting von Sri Krsna gelesen. Bevor Ihr jedoch antwortet, nehmt Euch bitte folgende Empfehlung meines Schriftstellerkollegen Günter Nehm zu Herzen:

Sei immer höflich, niemals barsch
und grob zu deinesgleichen.
Sagst du nur: "Leck mich doch am Arsch",
dann wirst du nichts erreichen.
Sagst du dagegen, gar nicht barsch,
denn Höflichkeit rührt jeden:
"Leck mich doch bitte mal am Arsch",
dann lässt sich drüber reden.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

 

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
Gibt es sowas wie einen Patch, mit dem man die Sprache noch nachträglich installieren kann?

---

Studentenversion? Ich dachte, die ist noch gar nicht raus...

Wenn Du beim Installieren den Haken bei "Deutsch" gesetzt hast, sollten alle nötigen Dateien installiert sein.
Wenn Du das vergessen hast, CD noch mal rein, Setup noch mal drüber laufen lassen und Haken setzen.

Und jetzt tu uns (und Dir !) bitte mal einen Gefallen, lies den Beitrag "Für Neueinsteiger" und benutze für die nächsten Fragen die Boardsuche.

Weiterhin viel Spaß im Pro/E-Forum auf CAD.de und bis bald mal!   

------------------
CAD.DE macht Spaß!       
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

OT: Da mich Onkel Jojo heute morgen mit dem Gedicht richtig wach gemacht hat, wollte ich Üs spendieren. Ergebnis war ein neues Browserfenster mit folgendem Inhalt:

Zitat:

---

473: Sie können nur Unities über einen der 1-10-Links im Beitrag vergeben. Sorry.

---

Ich habe natürlich den Link in der 1-10 Leiste über dem Beitrag benutzt. Wo liegt hier der Hase im Pfeffer?

------------------
Gruß Marco

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

 

Zitat:

---

Original erstellt von Nobody333:
Wo liegt hier der Hase im Pfeffer?

---

Das war gestern Abend auch schon - ich habe gehofft, das ist nur temporär und geht schnell wieder weg...
Ich kopiere Deinen Beitrag mal ins Kritik-Forum, da gehört das eigentlich hin. Link.

[EDIT] Geht wieder!! [/EDIT]

------------------
CAD.DE macht Spaß!         
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Bei der Installation hab ich nur die englische Sprache als Spracheauswahl.

weiss einer ne möglichkeit Deutsch beim Installieren (d.h, dass man die gewissen Dateien noch auf die DVD mit draufbrennt) oder im nachhinein, vieleicht durch sowas ähnliches, wie durch einen Patch hinzuzufügen?

MFG, Sri

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

also eigentlich sollte sich das doch mit dem Aufruf des ptcsetup hinzufügen lassen. Die Datei liegt in wildfire4.0/bin

oder ?

------------------
Zu schüchtern zum Rohrverlegen ? Ich empfehle Pro/E Cabeling oder das ZugTool. Viel Erfolg

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

ich hab da wirklich nur englisch.

und in dem bin ordner kann ich nichts finden, was auf deutsch hinweist

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
ich hab da wirklich nur englisch.

und in dem bin ordner kann ich nichts finden, was auf deutsch hinweist

---

Du sollst ja auch das Setup noch mal starten! --> .../bin/ptcsetup.bat und dann den Haken bei Deutsch setzen!

------------------
Gruß Frank

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
ich hab da wirklich nur englisch.

---

Welches Betriebssystem, welche Pro/E-Version und Wochenversion??

------------------
CAD.DE macht Spaß!    
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von frank08:
.../bin/ptcsetup.bat und dann den Haken bei Deutsch setzen! 

---

Das wird so nicht funktionieren, weil die nötigen Dateien bei der Installation nicht mitkopiert werden, wenn der Haken nicht gesetzt ist.
CD noch mal einlegen!!

------------------
CAD.DE macht Spaß!       
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von frank08:
Du sollst ja auch das Setup noch mal starten! --> .../bin/ptcsetup.bat und dann den Haken bei [i]Deutsch setzen! 
[/i]

---

Wenn er beim ersten Installieren von CD von nur Englisch installiert hat, nützt ihm das wenig.

Also, Hare-Krishna: Pro/E-Installations-CD ins Laufwerk und Feuer frei. Wo ist das Problem?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

das Problem ist .. es ist nicht auf der CD drauf .. hört mir eigentlich hier irgendwer zu? xD

ich habe wildfire 4

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

p.s.: wenn ihr es nicht wisst ist´s doch ok, dann muss ich das auf englisch machen, aber mich immer auf die installation zu verweisen bringt nichts!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
das Problem ist .. es ist nicht auf der CD drauf .. hört mir eigentlich hier irgendwer zu? xD
ich habe wildfire 4

---

Fang Du doch mal mit dem Zuhören an! 

Zitat:

---

Original erstellt von Michael 18111968:
Welches Betriebssystem, welche Pro/E-Version und Wochenversion??

---

------------------
CAD.DE macht Spaß!    
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Windows xp komplett mit allen updates und service packs.

Wildfire 4.0 (F000)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Custom_Installer.JPG

 

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
Wildfire 4.0 (F000)

---

Warum um Himmels Willen die F000 ??   
Stehst Du auf Beta-Versionen?

Ok, aber wenn's denn sein muss...
Hast Du eine Original-CD oder ein "zusammengekochtes" Installations-Verzeichnis?
(Kann man sich von den Original-CDs erstellen lassen - siehe Bild - )

------------------
CAD.DE macht Spaß!         
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

"zusammengekochtes" Installations-Verzeichnis

---

ich denke doch mal das!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

 

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
das Problem ist .. es ist nicht auf der CD drauf .. hört mir eigentlich hier irgendwer zu?

---

Schnuffelchen, auf Deiner Installations-CD kannst Du gar nicht sehen, was da drin ist und was nicht, auf der sind nämlich nur CAB-Dateien. Nebenbei umfaßt Wildfire 4.0 fünf Installations-CDs. Und daß da Deutsch mit drin ist, kannst Du Dir gerne bei mir auf dem Rechner angucken, da läuft Wildfire 4.0 perfekt in Deutsch. Wochenversion F000. Extra für Dich.

Also entweder bist Du zu dämlich, eine CD ins Laufwerk zu legen, oder Du willst uns hier für  dumm verkaufen. In beiden Fällen solltest Du Pro/E sein lassen und lieber Abdecker werden.

Und weil Du es Dir redlich verdient hast:
http://www.trash.net/~roman/merk/merkbefreiung.pl?Sri+Krsna

[Diese Nachricht wurde von JPietsch am 25. Sep. 2008 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

was ist das hier eigentlich für ein komischer Verein, wo sich alle nur blöd anmotzen.

JPietsch scheint dann hier der Proll im Forum zu sein oder seh ich das falsch?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
ich denke doch mal das!

---

Aha!
Jetzt kommen wir der trüben Suppe auf den Grund! 

Des Wurzels Übel (Pudels Kern) ist also wohl der freundliche Zusammensteller Deiner "Custom Installation", der vergessen hat die deutsche Sprache dazuzupacken - dann taucht sie bei einer späteren Installation auch nicht mehr auf.

Das Einfachste wird wohl sein, Du nimmst die Original-CDs oder lädst Dir die Original-Dateien frisch von PTC herunter - dann kannst Du auch gleich eine anständige Version laden.

Aber als allererstes solltest Du uns aber glaubhaft versichern, dass Du im Besitz einer legalen Lizenz bist - hinter mir braut sich schon ein Sturm der Entrüstung zusammen...
Irgendwie klingt Deine Custom-Installations-Datei nach einem Internet-Download.

Also? 

------------------
CAD.DE macht Spaß!    
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Nene keine Sorge, dann mal ran an den PTC server, thx 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

 

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
Nene keine Sorge, dann mal ran an den PTC server, thx  :)

---

Hier ist Dein Link, die Wochenversion M040 ist gerade die aktuellste.

------------------
CAD.DE macht Spaß!       
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
was ist das hier eigentlich für ein komischer Verein, wo sich alle nur blöd anmotzen.

JPietsch scheint dann hier der Proll im Forum zu sein oder seh ich das falsch?

---

Und wieder eine neue Kerbe im Griff meiner Winchester. 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

lol, werd erwachsen!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von JPietsch:
Und wieder eine neue Kerbe im Griff meiner Winchester.  

---

Die Kerbe zählt nicht, weil du zwischendurch geholfen hast. 

------------------
Gruß
Udo               Keine Panik, Du arbeitest mit Pro/E! Und Du hast cad.de gefunden! 

Neu hier?     Verwundert über die Antworten?    Dann schnell nachfolgende Link durchlesen. 
• Richtig Fragen • Nettiquette • Suchfunktion • System-Info • 7er-Regel • Unities

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von U_Suess:
Die Kerbe zählt nicht, weil du zwischendurch geholfen hast.  

---

Was aber nach Kräften ignoriert wurde. Ich finde, die Kerbe zählt.

------------------
Gruß Frank

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von frank08:
Was aber nach Kräften ignoriert wurde. Ich finde, die Kerbe zählt. ;)

---

Hallooo?
Zwischendurch helfen, dann noch ein Gedicht zitieren und am Schluß wird es auch noch lustig?
Nee nee, die Kerbe zählt natürlich nicht.
Dafür habe ich ihm 10 Üs überwiesen... 

------------------
CAD.DE macht Spaß!    
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel

Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht!  (Truman Burbank in "Die Truman-Show")

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Sri Krsna:
...
JPietsch scheint dann hier der Proll im Forum zu sein oder seh ich das falsch?

---

scheint so....   ...

einfach ignorieren und nicht alle Forumsteilnehmer über einen Kamm scherern

------------------
Jetzt wieder im Norden

---

Danke liebe Freunde, ihr seid einfach Spitze, wenn es um Humor und überzogene Selbstdarstellung geht. Aber natürlich auch in allen sonstigen Belangen, auch wenn ich das nicht immer beurteilen kann.

                 

------------------
Zu schüchtern zum Rohrverlegen ? Ich empfehle Pro/E Cabeling oder das ZugTool. Viel Erfolg

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP