| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
| |
| NVIDIA RTX™ Virtual Workstation (vWS) |
Autor
|
Thema: Language Pack für Inventor 2012 (5589 mal gelesen)
|
Schachinger Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 2041 Registriert: 08.04.2002 Inventor 2019, Win10, Intel Core i7-9700 @ 3.00GHz, 64 GB RAM, Quadro K2000D
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 10:38 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Forum, Gibt es für den Inventor 2012 eigendlich auch Language-Packs? Oder wurden die erst mit 2013 eingeführt? Wir müssen auf Kundenwunsch bei einem Projekt 2012 Englisch arbeiten und möchte wenn möglich nicht das Spiel "2012-GER runter und 2012-ENG rauf" spielen... Im Download-Bereich von Autodesk habe ich nur die L-Packs für 2013 gefunden ...
------------------ mfg Siegfried Schachinger http://www.tbschatz.at Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
jupa Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Ruheständler
Beiträge: 6051 Registriert: 16.09.2004 Inventor Prof. bis 2022
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 10:59 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
Zitat: Original erstellt von Schachinger:
... möchte wenn möglich nicht das Spiel "2012-GER runter und 2012-ENG rauf" spielen...
Dumme Zwischenfrage (hab ich nicht getestet): kann man nicht eine dt. und (sofern man hat) eine englische Version parallel nebeneinander installieren? (nur so 'ne Idee, weil: mit AutoCAD mache ich das seit Jahren so). Jürgen Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CAD-Huebner Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Verm.- Ing., ATC-Trainer
Beiträge: 9780 Registriert: 01.12.2003 AutoCAD 2.5 - 2024, Inventor AIP 4-2024.2 Windows 11 i7, 96 GB, SSD, Quadro P2200
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 11:01 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
Nein, gabs noch nicht. Hab lange (bis IV 2013) auf die Language Packs gewartet, da wir Inventor Kurse in deutsch und englisch anbieten. Aber wie merkt der Kunde denn, ob ihr mit einer deutschen oder engl. Inventor Version gearbeitet habt? Vorlagen könnt ihr vom Kunden bzw. die engl. Vorlagen verwenden, Spachumschaltung für Standardmat. Materialbezeichnungen sollte per Reg-Einstellung möglich sein, bzw. man verwendet eigene Materialbezeichnungen. Content Center Sprache lässt sich einstellen (für Normteilbezeichnungen). Unveränderte deutsche Browserbez. werden in der engl. Version automatisch übersetzt (Hole1 wird Hole1 ). ------------------ Mit freundlichem Gruß Udo Hübner www.CAD-Huebner.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CAD-Huebner Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Verm.- Ing., ATC-Trainer
Beiträge: 9780 Registriert: 01.12.2003 AutoCAD 2.5 - 2024, Inventor AIP 4-2024.2 Windows 11 i7, 96 GB, SSD, Quadro P2200
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 11:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
Zitat: Original erstellt von jupa: ...kann man nicht eine dt. und (sofern man hat) eine englische Version parallel nebeneinander installieren? (nur so 'ne Idee, weil: mit AutoCAD mache ich das seit Jahren so). Jürgen
Hallo Jürgen, bei Inventor gehts nicht, es wird die vorhandene Installation erkannt und keine weitere Parallelinstallation vom Installer angeboten/zugelassen. Wie machst du das, dass du z.B. 2x AutoCAD Mechanical 2012 installierst, einmal deutsch und einmal englisch? Ich habe bisher immer 2 unterschiedliche AutoCAD Vertikalprodukte bzw. Versionen installieren müssen (z.B. AutoCAD Civil 2013 engl. und AutoCAD MAP 2013 deutsch, oder MAP 2012 deutsch und MAP 2013 englisch). ------------------ Mit freundlichem Gruß Udo Hübner www.CAD-Huebner.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
jupa Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Ruheständler
Beiträge: 6051 Registriert: 16.09.2004 Inventor Prof. bis 2022
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 11:38 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
Zitat: Original erstellt von CAD-Huebner:
bei Inventor gehts nicht,
Danke für die Info, hab' ich mir schon gedacht. Wie machst du das, dass du z.B. 2x AutoCAD Mechanical 2012 installierst,
Ich habe nur mehrere "Plain-"AutoCADs (reines AutoCAD) nebeneinander installiert. (Z.B. weil ich gelegentlich nachsehen muß(te), wie bestimmte Befehle oder Optionen auf englisch heißen - oder auch wenn mir die deutsche Hilfe zu suspekt erschien). Jürgen Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
nightsta1k3r Ehrenmitglied V.I.P. h.c. plaudern
Beiträge: 11223 Registriert: 25.02.2004 Hier könnte ihre Werbung stehen!
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 11:44 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
Zitat: Original erstellt von CAD-Huebner: Aber wie merkt der Kunde denn, ob ihr mit einer deutschen oder engl. Inventor Version gearbeitet habt?
die zöllige Bemaßung hat unterschiedliche Einheitenbezeichnung und ist auf die Sprache der IV-Version gebrandet. Der englische schreibt z.B. 0'-1/2" . ------------------
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Schachinger Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 2041 Registriert: 08.04.2002 Inventor 2019, Win10, Intel Core i7-9700 @ 3.00GHz, 64 GB RAM, Quadro K2000D
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 12:28 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Zitat: Original erstellt von CAD-Huebner:
Aber wie merkt der Kunde denn, ob ihr mit einer deutschen oder engl. Inventor Version gearbeitet habt? Vorlagen könnt ihr vom Kunden bzw. die engl. Vorlagen verwenden, Spachumschaltung für Standardmat. Materialbezeichnungen sollte per Reg-Einstellung möglich sein, bzw. man verwendet eigene Materialbezeichnungen. Content Center Sprache lässt sich einstellen (für Normteilbezeichnungen). Unveränderte deutsche Browserbez. werden in der engl. Version automatisch übersetzt (Hole1 wird Hole1 ).
Hallo! Es werden nach der Installation von Inventor + Mechanical noch diverse Tools vom Kunden installiert. Schon im Vorgespräch mit dem Kunden als auch in der Installationsanweisung deser Tools wird/wurde mehrmals darauf hingeweisen das NUR die Englische Version benutzt werden darf. Da werden auch Dateien automatisch benannt, Daten und Datenbanken automatisch mit dem Kunden synchronisiert usw... Daher werde ich dann wohl trotzdem den 2012-ENG installieren bzw. vorher mal unseren Internetzugang mit einem "kleinen" Download lahmlegen Danke für eure Rückmeldungen! ------------------ mfg Siegfried Schachinger http://www.tbschatz.at Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
W. Holzwarth Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Dipl.-Ing. Maschinenbau
Beiträge: 9326 Registriert: 13.10.2000 Inventor bis 2024, Rhino 7, Mainboard ASUS ROG STRIX X570F-Gaming, CPU Ryzen 9 5900X, 64 GB RAM, 4 TB SSD, Radeon RX 6900 XT, Dual Monitor 24", Spacemouse Enterprise, Win 10 22H2
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 13:39 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
|
Michael Puschner Moderator Rentner
Beiträge: 13003 Registriert: 29.08.2003 Toshiba Encore mit MS Office Ein Programm sollte nicht nur Hand und Fuß, sondern auch Herz und Hirn haben. (Michael Anton)
|
erstellt am: 24. Sep. 2012 18:11 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Schachinger
|