Beiträge: 324
Registriert: 19.08.2002

erstellt am: 15. Dez. 2003 13:48       Unities abgeben: 

unter dem folgenden Link:

http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum159/HTML/000068.shtml

habe ich im "Unix allgemein Forum" traurige 28 Clicks geerntet.

Das ist allerdings nicht (nur) der Grund, warum ich hierherkomme. Ich glaube mittlerweile, dass CATIA die Lösung meines dortbeschriebenen Problems ist. Ich habe letzte Woche nämlich ganz kräftig in unseren Environments herumgerührt. Dabei bin ich auf folgende Zeilen gestossen, die man so in einer beliebigen *.env (z.B. YOUR.env) finden kann:

#######################################################################
# LANG management for CATIA environment
#######################################################################
[...]
elif [ "$CATIA_OS" = "SunOS" ]
then
  LANG=de
  CATIA_FONTLIB_OSPATH=sunfont
fi
export LANG
export CATIA_FONTLIB_OSPATH
CATIA_DECL_LANG=de_DE
export CATIA_DECL_LANG
CATIA_FONT_LANG=
export CATIA_FONT_LANG
CATIA_PRJ_LANG=
export CATIA_PRJ_LANG
#

Das Environment wird meiner Meinung nach dann beim Login in der .dtprofile gelesen und die Sprache meines CDE Desktops entsprechend auf deutsch gesetzt. Meine Fragen sind jetzt:

* Warum setzt das Environment die Sprache überhaupt auf deutsch? Hängt das eventuell damit zusammen, wie CATIA V4 installiert wurde ?

* Ich möchte die Sprache auf "en_US" setzen. Gibt es einen Grund, der dagegen spricht ?

* Wenn nichts dagegen spricht: Die Environments entsprechend anzupassen wäre ziemlich umständlich, da es mehrere sind. Ich würde die Variable "LANG=en_US" lieber in einem anderen Skript definieren, welches nach der .dtprofile durchlaufen wird. Dadurch würde die Variable dann überschrieben, oder ? Wenn ja, welches Skript empfehlt ihr mir (SunOS 5.8) ?

* Oder noch einfacher: Noch in der .dtprofile die Variable setzen und zwar direkt nachdem das Environment gelesen wurde ?

Fragen über Fragen 

Hintergrund ist, dass ich im V5 Forum gelesen habe, es könnte Probleme geben, wenn V5 Modelldaten weiterverarbeitet werden, in welchen als Dezimaltrennzeichen ein Komma verwendet wird. Ob CATIA V5 einen Punkt oder ein Komma setzt, hängt bei mir nicht von der Wahl der Benutzersprache in CATIA V5 ab, sondern von der Spracheinstellung des CDE.

Vielen Dank für eure Hilfe !!!
Talpa

Beiträge: 542
Registriert: 02.05.2001

erstellt am: 16. Dez. 2003 14:33       Unities abgeben: 

Man kann die Zeile
export LANG=en_US
einfügen. Voraussetzng ist
das die Sprchumgebung auch
installiert ist. Ansonsten
hängt die Sprachumgebung von
der Unixinstallation ab.

Wird die .dprofile wirklich zuletzt durchlaufen ?
Falls die Zeile DTSOURRCEPRofile ...
nicht mit einem Kommentar versehen ist, dann folgt noch
das auslesen der .profile des Users.
D.h. Es wird evtl. nochmal das Environment durchlaufen.

Es spricht also nichts gegen die .dtprofile.
Falls Catia Probleme bekommen sollte,
kommen Meldungen beim Catiastart.

Jens

------------------
Systembetreuer

Beiträge: 324
Registriert: 19.08.2002

erstellt am: 17. Dez. 2003 09:15       Unities abgeben: 

vielen Dank für Deine Antwort! Mal angenommen, ich möchte für jeden User, der sich an der Workstation anmeldet, die Sprache voreinstellen (bei jedem die .dtprofile abzuändern wäre ziemlich mühsam). Dann muss gewährleistet sein, dass die Environments die Variable nicht mehr überschreiben.

Wo muss ich meine Variable dann deklarieren?

Beiträge: 444
Registriert: 17.03.2003

Beiträge: 324
Registriert: 19.08.2002

erstellt am: 17. Dez. 2003 10:56       Unities abgeben: 

Da ich unabhängig von meinem aktuellen Environment "en_US" als Spracheinstellung habe möchte, müsste ich sämtliche Environments umstellen (AUDI, DC, PORSCHE, etc.). Ich hätte die Variable gerne irgendwo global fürs CDE definiert, so dass die Deklaration im Environment "ausgehebelt" wird.

Im Zweifelsfall schreibe ich aber auch alle ENV's um...

Viele Grüße, Talpa

Beiträge: 444
Registriert: 17.03.2003

Beiträge: 542
Registriert: 02.05.2001

erstellt am: 17. Dez. 2003 12:20       Unities abgeben: 

Wenn du etwas über mehrere Dateien oder über mehrere
User verteilen mußt benutze ein kurzes Script.
Ein bißchen Mühe muß du schon machen.

Du willst mit einem Eintrag deine Probleme lösen.
Das ist nicht leicht. Entweder pro User oder in den Environments.
Wenn ihr vor den environmentspezifischen Einstellungen
die YOUR.env durchlauft, reicht es die Sprache dort zu setzen.

Jens

Beiträge: 324
Registriert: 19.08.2002

erstellt am: 17. Dez. 2003 13:51       Unities abgeben: 

versteh mich nicht falsch. Ich frage das nicht aus Faulheit, sondern weil ich an einer Lösung interessiert bin, die das Problem möglichst elegant löst.

Oft genug habe ich einfach die erstbeste Lösung eines Problems gewählt und mir damit (unbewusst) nur noch mehr Ärger eingehandelt. Immerhin: So langsam blicke ich im Skript-Dschungel durch.

Vielen Dank euch beiden für die Antworten, ich habe euch ein paar Unities unter den Baum gelegt...

Beiträge: 542
Registriert: 02.05.2001

erstellt am: 19. Dez. 2003 15:31       Unities abgeben: 

Es war auch nicht als Vorwurf gemeint.
Nur ich erlebe es oft daß jemand mit einem
Knopf alle Arbeit erledigen will.
Und das geht am besten über ein Script.
Beim ersten Mal dauert es ein Script
zu erstellen, danach ist wird man immer
efektiver und schneller. Dann ist die
erste Lösung schon effektiv, die Bonbons
baut man dann später ein.

Also nichts für ungut und frohes Fest.

Jens

Beiträge: 324
Registriert: 19.08.2002

erstellt am: 20. Dez. 2003 15:46       Unities abgeben: 

fast alles im Bereich Unix und Catia habe ich gelernt durch: Lesen, Ausprobieren und Leuten Fragen stellen, die davon Ahnung haben (wie z.B. hier bei CAD.de). O.K., ein Linux/Unix Kurs an der VHS war auch noch dabei, aber der zählt nicht.

Mittlerweile bin ich auf dem besten Weg, die Skripte zu verstehen, die z.B. beim Login durchlaufen werden. Eigene Skripte schreiben dauert wohl noch ein wenig. Ein kleines Skript habe ich allerdings schon in PERL geschrieben. Welche Sprache benutzt Du denn für Deine Skripte?

Beiträge: 542
Registriert: 02.05.2001

erstellt am: 14. Jan. 2004 16:00       Unities abgeben: 

Da Catia als Default-Shell die Korn-Shell benutzt
und ich auf IBM meine Grund-Unix-Kenntnisse gelernt
habe, schreibe ich alles in der Korn-Shell.
Jetzt überwiegt die Zahl der Sun und SGI.

Die Sprachumgebung sollte aber in den Environments
gestzt werden. Manche Sachen machen keinen Sinn, wenn
man dort etwas automatisiert. Ein Script ist nicht
immer die Lösung. Mach dir die Mühe.

Jens

Beiträge: 906
Registriert: 12.12.2000

erstellt am: 15. Jan. 2004 17:19       Unities abgeben: 

Gruss
Catrin.