Guten Morgen,
danke für den Hinweis.
In den Optionen unter Modelldarstellung gibt es hierzu keine Möglichkeit.
Man kan nur in der Elementdarstellung die Kantenqualitätsanzeige ändern
edge_display_quality very_high
Es wurde auch in der config.pro übernommen.
Diese Einstellung hatte ich bereits und hat das Problem leider auch nicht gelöst.
In der *.pdf ist der Pfeil im übrigen korrekt, was das Erscheinungsbild meiner Zeichnung aber auch nicht verbessert. 
Ich habe das Teil bereits an die Hotline geschickt, dort trat der Fehler nicht auf und es gab auch leider keine Lösung.
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP