---

Hallo Forum,

heute bin ich zum 1.Mal mit "codepage" konfrontiert worden.
Es geht darum, dass wir kyrillische Zeichen nicht hinbekommen beim Konvertieren.

Wir haben als CAD-Programme die 3D-Stahlbau Software BOCAD und AutoCAD Mechanical 2008. Es gibt ein Konvertierungstool von bocad, welches Bocad-Zeichnungen (.bmf) nach AutoCAD konvertiert, als DXF oder als DWG. In diesem Tool wird Codepage auf ANSI_1251 eingestellt.

Bei dxf klappt das hervorragend, die kyrillischen Zeichen sind lesbar nach dem Konvertieren. Aber bei der dwg klappt das nicht, es stehen nur Fragezeichen da.

Ich habe probiert, ob ich die Systemvariable (DWGCODEPAGE)in AutoCAD direkt einstellen kann, sie steht auf ANSI_1252 und ist schreibgeschützt. Wenn ich im Windows-Startmenü unter der Hilfe nachschaue, ist dort sowohl 1251 als auch 1252 angehakt.

Weiß jemand, ob man in einer AutoCAD-Vorlage (dwt) diese Codepage ändern kann?

Bis dann, viele Grüße Petra

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Diese Codepage kannst du nur insofern beeinflussen, als dass du auch die Systemcodepage beeinflusst.

Siehe dazu auch die AutoCAD-Hilfe:

DWGCODEPAGE > Speichert den selben Wert wie SYSCODEPAGE > speichert nur den Wert der im System eingestellt ist.

------------------
Grüsse

Thomas

Korrekturen zum Kochbuch AutoLISP

[Diese Nachricht wurde von tunnelbauer am 26. Jan. 2009 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Thomas!

In unserem Betriebssystem sind sowohl Codepage 1251 als auch 1252 angehakt.
Wenn ich in AutoCAD die Variable DWGCODEPAGE (bzw. SYSCODEPAGE) abfrage, sagt mir AutoCAD: ANSI_1252. Wieso?  Wird das beim Installieren von AutoCAD eingestellt? Kann man da nur 1 Codepagenummer eintragen?

In der konvertierten dxf, wenn ich sie mit dem Texteditor öffnen, steht ziemlich weit oben folgendes drin:
  0
SECTION
  2
HEADER
  9
$ACADVER
  1
AC1018
  9
$ACADMAINTVER
70
     0
  9
$DWGCODEPAGE
  3
ANSI_1251

Also, es geht mir darum, wieso es mit dxf klappt und mit dwg nicht   . In dem Konvertierungstool ist bei beiden Formaten das Gleiche eingestellt....

Hilflose Grüße, Petra

[Diese Nachricht wurde von Gigerota am 26. Jan. 2009 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP