| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
|
Autor
|
Thema: Portugisisches ACAD in Deutsch (545 mal gelesen)
|
JoBo_EHI
Mitglied
Dipl. Ing(FH)
   Beiträge: 13
Registriert: 27.11.2004
|
erstellt am: 23. Okt. 2007 21:00  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo Forum, gibt es einen Weg in einem AutoCAD (Sprache: portugiesich) deutsche Befehle zu verwenden. Hat jemand bereits mein Problem gelöst und kann mir eine Datei zum Importieren senden. Danke für Eure Hilfe Joachim Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wronzky
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
CAD-Dienstleistungen für Architekten
Beiträge: 2154
Registriert: 02.05.2005 CAD:
AutoCAD 2.6 bis 2014
ADT 2005 bis ACA 2013
Arcibem
System:
Windows
Internet-Startseite:
http://www.archi.de
|
erstellt am: 23. Okt. 2007 21:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für JoBo_EHI 
Hallo Joachim, die deutschen Befehle wohl nicht, aber die englischen (internationalen) gehen in jedem ACAD: internationale Schreibweise : englische Befehle und Optionen und Unterstriche davor. Z. B. _layer, _line, _circle eine Liste deutsch englisch gibt's da-> (Dank an Rolf Wischnewski und Markus Hoffmann) Grüsse, Henning ------------------
VoxelManufaktur Computer-Dienstleistungen für Architekten und Ingenieure  http://www.voxelman.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
JoBo_EHI
Mitglied
Dipl. Ing(FH)
Beiträge: 13
Registriert: 27.11.2004
|
erstellt am: 25. Okt. 2007 17:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo, danke für Deine Antwort. Schade dass es nicht geht. Ich glaubte einmal gehört zu haben, dass es eine Datei gibt, in der ich dann alle Befehle einschreiben müsste. Leider weiss ich nicht mehr welche. Vielleicht die acad.pgp ?? Eventuell gibts ja doch noch jemanden der was weiss ;-) Bis dann
Joachim Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
JoBo_EHI
Mitglied
Dipl. Ing(FH)
Beiträge: 13
Registriert: 27.11.2004
|
erstellt am: 08. Nov. 2007 19:06 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
vielen dank für die antworten! hat denn jemand eine solche liste deutsch/englisch oder port./deutsch oder kann mir jemand sagen wie ich ein solches problem umgehen kann oder gar die sprache umstellen kann???
vielen dank
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wronzky
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
CAD-Dienstleistungen für Architekten
Beiträge: 2154
Registriert: 02.05.2005 CAD:
AutoCAD 2.6 bis 2014
ADT 2005 bis ACA 2013
Arcibem
System:
Windows
Internet-Startseite:
http://www.archi.de
|
erstellt am: 08. Nov. 2007 22:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für JoBo_EHI
Hallo Joachim, Du könntest in der Tat die acad.pgp verwenden. Die acad.pgp ist (im Prinzip) so aufgebaut: Code:
; Format für Befehls-Aliasnamen:
; <Alias>,*<Vollständiger Befehlsname>
Das Alias ist der deutsche Befehl, der vollständige Befehlsname der englische.
Du musst Dir also in die acad.pgp z. B. für Linie sowas schreiben:
L, *_.LINE
LINIE, *_.LINE
Den Link zu den deutsch-englischen Befehlsnamen hab' ich ja schon oben reingestellt.
Das Problem dabei: nur der Befehl ist dann in deutsch (eingebbar), die Optionen sind weiterhin nur portugisisch, oder eben englisch mit _(also Unterstrich) davor.Ansonsten, wenn Du VIIIIIEEEEL Zeit hast, kannst Du es auch noch so lösen. Ein Reactor, der ausgelöst wird, wenn ein unbekannter Befehl auftritt (wäre ja ein deutscher im portugisischen ACAD) biegt den Befehl auf den englischen um.
Das Problem das die Optionen trotzdem nur auf portugisisch/englisch funktionieren bleibt aber weiter bestehen.
Grüsse, Henning
------------------
VoxelManufaktur Computer-Dienstleistungen für Architekten und Ingenieure http://www.voxelman.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
