Hot News:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  Rund um AutoCAD
  englischsprachiges Forum

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Autor Thema:   englischsprachiges Forum (905 mal gelesen)
wkopp@ccc.gr
Mitglied
senior electrical designer


Sehen Sie sich das Profil von wkopp@ccc.gr an!   Senden Sie eine Private Message an wkopp@ccc.gr  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für wkopp@ccc.gr

Beiträge: 432
Registriert: 02.04.2002

erstellt am: 22. Jan. 2005 12:27    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hi an alle, fuer eine Kollegin braeuchte ich ein englischsprachiges Forum fuer Autocad.
Wenn ihr eines kennt, waers nett mir mitzuteilen.
Dank im Voraus ist Euch gewiss 

------------------
Gruss aus dem sonnigen Athen
Wolfgang

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

CADmium
Moderator
Maschinenbaukonstrukteur




Sehen Sie sich das Profil von CADmium an!   Senden Sie eine Private Message an CADmium  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für CADmium

Beiträge: 13435
Registriert: 30.11.2003

Hinweis: Meine Mitarbeit auf CAD.DE ist fakultativ, unentgeltlich und beruht nur auf einem ausgeprägtem Helfersyndrom.

erstellt am: 22. Jan. 2005 12:46    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

z.B. www.augi.com
    Autodesk Diskussionsgroups
    www.wtaug.org
  ..und auf diesen Sites andere weiterführende Links

------------------
  - Thomas -
"Bei 99% aller Probleme ist die umfassende Beschreibung des Problems bereits mehr als die Hälfte der Lösung desselben."

[Diese Nachricht wurde von CADmium am 22. Jan. 2005 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Peter2
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.




Sehen Sie sich das Profil von Peter2 an!   Senden Sie eine Private Message an Peter2  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Peter2

Beiträge: 3374
Registriert: 15.10.2003

Win 10/64 Pro
AutoCAD MAP 3D 2018

erstellt am: 22. Jan. 2005 12:47    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Autodesk:
http://discussion.autodesk.com/index2.jspa?categoryID=8 und dann weiterklicken

Amerika:
http://www.theswamp.org/phpBB2/index.php

------------------
Für jedes Problem gibt es eine einfache Lösung.
Die ist aber meistens falsch. ;-)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

wkopp@ccc.gr
Mitglied
senior electrical designer


Sehen Sie sich das Profil von wkopp@ccc.gr an!   Senden Sie eine Private Message an wkopp@ccc.gr  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für wkopp@ccc.gr

Beiträge: 432
Registriert: 02.04.2002

erstellt am: 22. Jan. 2005 12:49    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Ihr seid wieder mal superschnell und das am Wochenende, Hut ab.
Herzlichsten Dank

------------------
Gruss aus dem sonnigen Abu Dhabi
Wolfgang

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

CADwiesel
Moderator
CAD4FM UG




Sehen Sie sich das Profil von CADwiesel an!   Senden Sie eine Private Message an CADwiesel  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für CADwiesel

Beiträge: 1911
Registriert: 05.09.2000

AutoCAD, Bricscad
Wir machen das Mögliche unmöglich

erstellt am: 22. Jan. 2005 19:00    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Hey, Wolfgang was machst du in Abu Dhabi? Bist du aus Griechenland weg?

------------------
Gruß
CADwiesel
Besucht uns im CHAT

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cadffm
Moderator
良い精神




Sehen Sie sich das Profil von cadffm an!   Senden Sie eine Private Message an cadffm  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cadffm

Beiträge: 19656
Registriert: 03.06.2002

System: F1
und Google

erstellt am: 23. Jan. 2005 21:26    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Bis er sich wieder meldet: JA, Athen ist ade, Emirate sind in !
( aber gleiche Firma )

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

CADchup
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.




Sehen Sie sich das Profil von CADchup an!   Senden Sie eine Private Message an CADchup  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für CADchup

Beiträge: 3307
Registriert: 14.03.2001

Sicher ist, dass nichts sicher ist. Selbst das nicht.
Joachim Ringelnatz

erstellt am: 23. Jan. 2005 21:56    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Hm,

ich überlege gerade, ob wir nicht auch ein englischsprachiges Forum sein können?
Hier treiben sich genug Leute mit perfekten Englisch-Kenntnissen rum.
Außerdem würde der eine oder andere Forumäne möglicherweise die Gelegenheit beim Schopf packen sein Schulenglisch aufzupolieren?
Wie auch immer: We are heavy on wire! 

Welcome back in "Around AutoCAD"

Regards,
CADchup

------------------
www.cadditions.de

[Diese Nachricht wurde von CADchup am 23. Jan. 2005 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

wkopp@ccc.gr
Mitglied
senior electrical designer


Sehen Sie sich das Profil von wkopp@ccc.gr an!   Senden Sie eine Private Message an wkopp@ccc.gr  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für wkopp@ccc.gr

Beiträge: 432
Registriert: 02.04.2002

erstellt am: 24. Jan. 2005 05:22    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Das ist wirklich eine gute Idee, zusaetzlich zum dt. noch ein englisches Forum einzurichten.
Bei mir in der Firma sind einige die ich dort einbringen koennte, ich weiss jetzt zwar nicht wie das technisch machbar waere, aber so schwer wirds wohl nicht sein.
@cadffm: werd mich jetzt wieder oefters hier rumtreiben 

------------------
Gruss aus dem sonnigen Abu Dhabi
Wolfgang

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Proxy
Ehrenmitglied
Stateless-DHCP v6-Paketfragmentierer


Sehen Sie sich das Profil von Proxy an!   Senden Sie eine Private Message an Proxy  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Proxy

Beiträge: 1627
Registriert: 13.11.2003

Tastaturen, Mäuse,
Pladden, Monitore, ...

erstellt am: 24. Jan. 2005 07:24    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Welcome back in "Around AutoCAD"

So, if we would will resting upon CADchups linguistic talents, there have to be set up an english "AA" = "RuA" tread. 

Deutsche T-Com bzw. T-Mobile "What will you start?"

------------------
"Lisp?!?! Why the Hell did you pick the most arcane, obscure, and hopelessly-rooted-in-the-computer-science-department language in the world for an AutoCAD programming language?"  Read the whole story: The Autodesk File ca. 890 Seiten | 7500 KB PDF

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cad4fun
Ehrenmitglied



Sehen Sie sich das Profil von cad4fun an!   Senden Sie eine Private Message an cad4fun  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad4fun

Beiträge: 1838
Registriert: 06.12.2004

privat ACAD 2013 und 2017 deutsch, Windows 7 64Bit
HP Elite 7500 Series MT,Intel Cote i5-3470 CPU 3,20Ghz,16GB RAM

erstellt am: 24. Jan. 2005 12:50    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von wkopp@ccc.gr:
Das ist wirklich eine gute Idee, zusaetzlich zum dt. noch ein englisches Forum einzurichten.

wer das will, kann ja die hinweise in den vorherigen antworten  benützen und auf ein engschlischsprachiges forum ausweichen. wenn man manche fragen und antworten genauer ansieht, bestehen manchmal schon genug schwierigkeiten, problem allgemeinverständlich in Deutsch zu formulieren. warum sollte das in englisch besser werden?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

wkopp@ccc.gr
Mitglied
senior electrical designer


Sehen Sie sich das Profil von wkopp@ccc.gr an!   Senden Sie eine Private Message an wkopp@ccc.gr  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für wkopp@ccc.gr

Beiträge: 432
Registriert: 02.04.2002

erstellt am: 24. Jan. 2005 13:14    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Zitat:
Original erstellt von cad4fun:
wer das will, kann ja die hinweise in den vorherigen antworten  benützen und auf ein engschlischsprachiges forum ausweichen. wenn man manche fragen und antworten genauer ansieht, bestehen manchmal schon genug schwierigkeiten, problem allgemeinverständlich in Deutsch zu formulieren. warum sollte das in englisch besser werden?

Mit Sicherheit wird das in englisch nicht besser, aber warum sollte man den englisch-sprechenden CAD-Arbeitern ein so hervorragendes Forum wie CAD.de vorenthalten.
Desoefteren werde ich von Mitarbeitern nach Foren gefragt, aber egal wieviele von den englischen Foren ich mir anschaue, keines kann auch nur annaehernd mit diesem hier mithalten.

------------------
Gruss aus dem sonnigen Abu Dhabi
Wolfgang

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cad4fun
Ehrenmitglied



Sehen Sie sich das Profil von cad4fun an!   Senden Sie eine Private Message an cad4fun  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad4fun

Beiträge: 1838
Registriert: 06.12.2004

privat ACAD 2013 und 2017 deutsch, Windows 7 64Bit
HP Elite 7500 Series MT,Intel Cote i5-3470 CPU 3,20Ghz,16GB RAM

erstellt am: 24. Jan. 2005 13:38    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von wkopp@ccc.gr:
aber warum sollte man den englisch-sprechenden CAD-Arbeitern ein so hervorragendes Forum wie CAD.de vorenthalten.

niemand will es den englischsprachigen vorenthalten. 2 möglichkeiten:sie lernen deutsch oder es findet sich jemand,der es ihnen übersetzt. freiwillige bitte vortreten

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

CADchup
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.




Sehen Sie sich das Profil von CADchup an!   Senden Sie eine Private Message an CADchup  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für CADchup

Beiträge: 3307
Registriert: 14.03.2001

Sicher ist, dass nichts sicher ist. Selbst das nicht.
Joachim Ringelnatz

erstellt am: 24. Jan. 2005 21:21    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Hi,

man muss ja nicht gleich ein engl.sprachiges Acad-Forum aufmachen. Das wäre bei dem zu erwartenden Traffic wahrscheinlich mit guns auf sparrows geshootet und Interessierte hätten noch ein Forum, das mitgelesen werden müsste.

Ich gehe aber mal davon aus, dass niemand etwas dagegen haben wird, wenn hier andersprachige Fragen und/oder Antworten gepostet werden.


Gruß
CADchup

------------------
www.cadditions.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Dober Heinz
Mitglied
Technischer Zeichner


Sehen Sie sich das Profil von Dober Heinz an!   Senden Sie eine Private Message an Dober Heinz  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Dober Heinz

Beiträge: 1106
Registriert: 20.12.2002

Autocad 2020/64B
Win10
WORKSTATION Intel(R) CPU E5-1620 3.60GHz
16,0GB Ram
64 Bit-Betriebssystem
HP Designjet T7200
Grafik NVIDIA Quadro P4000
ZWCAD2019

erstellt am: 25. Jan. 2005 12:36    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Ich kann aber nicht Englisch
:-(((((
Schdae wen ihr das ändern wollt.

------------------
Heinz 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Barbara Schurig acadGraph
Mitglied




Sehen Sie sich das Profil von Barbara Schurig acadGraph an!   Senden Sie eine Private Message an Barbara Schurig acadGraph  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Barbara Schurig acadGraph

Beiträge: 1194
Registriert: 06.10.2003

ADT 2008-2
AutoCAD 2008-13

erstellt am: 25. Jan. 2005 12:48    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

hallo,

ich finde die idee gut, hier auch fragen auf englisch zu stellen. es könnte dann aber zu verständigung problemen kommen. damit mein ich jetzt weniger übersetzungsprobleme, sondern, dass hier kaum jemand die englische version nutzt. es wird also schwer werden bestimmte einstellungen, zum beispiel in den optionen zu beschreiben, wenn man die genauen bezeichnungen für die einzelnen unterpunkte nicht kennt.

ich kenn das problem jetzt aktuell von revit city, dem englisch-sprachigen revit forum. hier fällt es jedenfalls mir releativ schwer die leute an die entsprechenden programmpunkte zu lotsen. früher habe ich noch französische und spanische versionen supportet, da hatte ich die sprachversionen aber zur verfügung und die verständigung hat relativ gut geklappt.

grüße

b.schurig

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cad4fun
Ehrenmitglied



Sehen Sie sich das Profil von cad4fun an!   Senden Sie eine Private Message an cad4fun  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad4fun

Beiträge: 1838
Registriert: 06.12.2004

privat ACAD 2013 und 2017 deutsch, Windows 7 64Bit
HP Elite 7500 Series MT,Intel Cote i5-3470 CPU 3,20Ghz,16GB RAM

erstellt am: 25. Jan. 2005 12:50    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von CADchup:


Ich gehe aber mal davon aus, dass niemand etwas dagegen haben wird, wenn hier andersprachige Fragen und/oder Antworten gepostet werden.



Nichts dagegen, wenn Du ausgehst, aber bitte vielleicht auf Samstag Abend beschränken.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

tunnelbauer
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Bauingenieur



Sehen Sie sich das Profil von tunnelbauer an!   Senden Sie eine Private Message an tunnelbauer  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für tunnelbauer

Beiträge: 7085
Registriert: 13.01.2004

Sie nannten ihn google.

erstellt am: 25. Jan. 2005 13:29    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Ich finde die Idee auch sehr gut !

(Wenn wer die englischen Befehle braucht, diese sind ja bei www.cadditions.de zu finden und zum Glück kann man ja jeden Befehl auch via Command-Line aufrufen).

Desweiteren: Sollte wer die Pulldown-Menüs auf Englisch brauchen - ich mache mir die Mühe und stelle sie gerne zur Verfügung (ich kämpfe sowieso immer gegen das Problem an, dass ich alles in Englisch am Laufen habe und dann in mühevoller Kleinarbeit mir nebenbei die deutschen Befehle erarbeiten muss  ).

@Dober Heinz:

Bitte alles nochmal lesen ! Es hat geheissen, dass auch englische Support-Anfragen angenommen werden; es hat nicht geheissen, dass dir in englisch geantwortet wird - Hauptsprache ist und bleibt Deutsch ! (Ausser es kommen alle AUGI-User auf einmal - dann könnte sich die Sprachgewichtung etwas verschieben  - das was die reden ist aber auch nicht englisch [ausser sie bauen ihren Slang in die Schrift ein, dann würde ich es verstehen, warum ich die zum Teil nicht verstehe - wobei, ist das nicht hier auch so, dass manche nur in Fragmenten posten und wir uns dann die passende Frage raussuchen müssen !?])

@cad4fun:

Was hast du gegen Englisch ? Hmmm, wenn ich mir deinen Nick so ansehe....
Der müsste ja eigentlich CUZfürSpass (Computer unterstütztes Zeichnen...) heissen, oder irre ich mich ?
Und was das: ...nur am Samstagabend... betrifft:
Ab sofort haben wir Plotprobleme nur am Montag; Dienstag ist Makrotag; Mittwoch machen wir benutzdefinierte Menüanpassung (aber bitte nur am Vormittag von 9-11 Uhr weil sonst wird mir fad  ; Donnerstag hab ich frei (da bleibt dann cad.de geschlossen) ; Freitag ist kurz vorm Wochenende, da will ich nicht mehr, Samstag haben wir ja Englisch am Abend, da muss ich mich untertags drauf vorbereiten und Sonntag... naja, mal schauen....

Ich hoffe es fühlt sich jetzt keiner persönlich angegriffen - aber die Zukunft steht uns nicht offen, wenn wir uns vor ihr verschliessen !

(Dieser Beitrag ist nicht zu 100% Ernst zu nehmen - der Verfasser    )

------------------
Grüsse

Thomas

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Dober Heinz
Mitglied
Technischer Zeichner


Sehen Sie sich das Profil von Dober Heinz an!   Senden Sie eine Private Message an Dober Heinz  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Dober Heinz

Beiträge: 1106
Registriert: 20.12.2002

Autocad 2020/64B
Win10
WORKSTATION Intel(R) CPU E5-1620 3.60GHz
16,0GB Ram
64 Bit-Betriebssystem
HP Designjet T7200
Grafik NVIDIA Quadro P4000
ZWCAD2019

erstellt am: 25. Jan. 2005 13:37    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von tunnelbauer:
Ich finde die Idee auch sehr gut !

(Wenn wer die englischen Befehle braucht, diese sind ja bei www.cadditions.de zu finden und zum Glück kann man ja jeden Befehl auch via Command-Line aufrufen).

Desweiteren: Sollte wer die Pulldown-Menüs auf Englisch brauchen - ich mache mir die Mühe und stelle sie gerne zur Verfügung (ich kämpfe sowieso immer gegen das Problem an, dass ich alles in Englisch am Laufen habe und dann in mühevoller Kleinarbeit mir nebenbei die deutschen Befehle erarbeiten muss  ).

@Dober Heinz:

Bitte alles nochmal lesen ! Es hat geheissen, dass auch englische Support-Anfragen angenommen werden; es hat nicht geheissen, dass dir in englisch geantwortet wird - Hauptsprache ist und bleibt Deutsch ! (Ausser es kommen alle AUGI-User auf einmal - dann könnte sich die Sprachgewichtung etwas verschieben  - das was die reden ist aber auch nicht englisch [ausser sie bauen ihren Slang in die Schrift ein, dann würde ich es verstehen, warum ich die zum Teil nicht verstehe - wobei, ist das nicht hier auch so, dass manche nur in Fragmenten posten und wir uns dann die passende Frage raussuchen müssen !?])

@cad4fun:

Was hast du gegen Englisch ? Hmmm, wenn ich mir deinen Nick so ansehe....
Der müsste ja eigentlich [b]CUZfürSpass
(Computer unterstütztes Zeichnen...) heissen, oder irre ich mich ?
Und was das: ...nur am Samstagabend... betrifft:
Ab sofort haben wir Plotprobleme nur am Montag; Dienstag ist Makrotag; Mittwoch machen wir benutzdefinierte Menüanpassung (aber bitte nur am Vormittag von 9-11 Uhr weil sonst wird mir fad  ; Donnerstag hab ich frei (da bleibt dann cad.de geschlossen) ; Freitag ist kurz vorm Wochenende, da will ich nicht mehr, Samstag haben wir ja Englisch am Abend, da muss ich mich untertags drauf vorbereiten und Sonntag... naja, mal schauen....

Ich hoffe es fühlt sich jetzt keiner persönlich angegriffen - aber die Zukunft steht uns nicht offen, wenn wir uns vor ihr verschliessen !

(Dieser Beitrag ist nicht zu 100% Ernst zu nehmen - der Verfasser     )

[/B]


Ich habe nichts gegen Englischen anteil gasagt aber das wird sicher dan Standart werden und da kann ich dan nicht mehr mit

------------------
Heinz 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

flaschenpost
Mitglied
Architekt


Sehen Sie sich das Profil von flaschenpost an!   Senden Sie eine Private Message an flaschenpost  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für flaschenpost

Beiträge: 497
Registriert: 29.09.2004

ADT 2004 / Windows XP

erstellt am: 25. Jan. 2005 14:07    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

Es sollte Deutsch bleiben.

Manche User haben in Deutsch schon Schwierigkeiten, ihr Problem zu beschreiben und die Antworten immer nachzuvollziehen.
Der Verweis auf Threads müßte dann sprachabhängig erfolgen.

Im Einzelfall kann man einem User, der kein Deutsch spricht, auch in einer anderen Sprache helfen. Es sollte aber eine Ausnahme bleiben.

Sonst würde ein großer Teil der Usergruppe ausgeschlossen, für die die Seiten eigentlich gedacht sind.


Gruß Carsten 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

CADchup
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.




Sehen Sie sich das Profil von CADchup an!   Senden Sie eine Private Message an CADchup  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für CADchup

Beiträge: 3307
Registriert: 14.03.2001

Sicher ist, dass nichts sicher ist. Selbst das nicht.
Joachim Ringelnatz

erstellt am: 26. Jan. 2005 08:24    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für wkopp@ccc.gr 10 Unities + Antwort hilfreich

@flapo und Heinz
Wenn ich Eure Beiträge lese, kommt mir der Verdacht, Ihr glaubt tatsächlich, dass ich mit
"...ich überlege gerade, ob wir nicht auch ein englischsprachiges Forum sein können?..."
vorschlagen wollte, die Umgangssprache hier im Forum zu ändern?

Das ist natürlich Blödsinn. Ich wollte lediglich vorschlagen, dass auch englischsprachige Fragen (und Antworten) akzeptiert werden!
Und wer die nicht lesen kann oder mag muss ja nicht.

So und jetzt wieder ran an die Arbeit!


Gruß
CADchup

------------------
www.cadditions.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2020 CAD.de | Impressum | Datenschutz