| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
| |
| Effiziente Datenmigration trifft nahtlose Systemintegration , ein Anwenderbericht
|
Autor
|
Thema: Ä Ö Ü- Umlaute (1861 mal gelesen)
|
CADoffel Mitglied Tech. Zeichner (Haustechnik)
Beiträge: 131 Registriert: 12.08.2002 - Win XP, - AutoCAD 2004 LT+ LT-Extender+ Exresstools 1-9 - AutoCAD 2002 Architectual Desktop + Expresstools 1-9
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 14:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Habe Architektenpläne im *.dwg- Format zugeschickt bekommen. Jetzt sind dort Umlaute wie ä,ö,ü als Sonderzeichen zu sehen. Auch wenn ich den Stil ändere, bleiben diese Sonderzeichen stehen, Nehme ich z.B. simplex.shx so ändern sich nur die Zeichen die ich ab der Änderung schreibe. Die bestehenden bleiben. Ich möchte aber alle bestehenden Zeichen ändern. Gibt es hierfür eine Lösung? ------------------ Thanks. CADoffel Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Kramer24 Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Architekt
Beiträge: 5896 Registriert: 09.11.2001 Acad Architecture 2023 WIN 10
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 15:00 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
Hallo, haben alle äs, ös, und üs sin identisches Sonderzeichen? Lothar ------------------ "...und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: "Lächle, es könnte schlimmer kommen." Ich lächelte und es kam schlimmer... " Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
xxx Mitglied CAD-Zeichner
Beiträge: 155 Registriert: 21.01.2003
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 15:03 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
|
cadmandu Mitglied Dipl. Ing. (Fh) Stahlbau
Beiträge: 175 Registriert: 12.12.2002 2006 Inventor 10 Trumpf TOPS100;300 Netzwerkadministration
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 15:36 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
...und wenn man das Sonderzeichen mit Copy-clip <Strg>+<Einfg> fängt und einfügt <Shift>+<Einfg>. Dann braucht man den Wert des Sonderzeichens nicht einmal zu ermitteln.... ------------------ Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CADoffel Mitglied Tech. Zeichner (Haustechnik)
Beiträge: 131 Registriert: 12.08.2002 - Win XP, - AutoCAD 2004 LT+ LT-Extender+ Exresstools 1-9 - AutoCAD 2002 Architectual Desktop + Expresstools 1-9
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 15:50 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
T. Bürger Mitglied Technischer Angestellter
Beiträge: 201 Registriert: 30.01.2001 AcadCAD MEP 2008 (D A CH)
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 17:21 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
Hallo CADoffel, das Problem kenne ich zur genüge, ich habe dafür eine Lispelei die ich hier mal reinhänge (dos2win.lsp). Ich kann dir aber nicht mehr sagen wo ich die bezogen habe. Grüße T. Bürger Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Theodor Schoenwald Ehrenmitglied
Beiträge: 1672 Registriert: 16.04.2002
|
erstellt am: 04. Feb. 2003 17:36 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
Hallo Cadoffel, das Problem hatte ich auch. Es kam von Zeichnungen die mit ACAD12 unter DOS erstellt wurden. Da mir die Änderungen - von Hand - zu viel wurden, habe ich ein kleines Lispprogramm erstellt, das diese Aufgabe für eine ganzen Text erledigt. Wenn Interesse besteht, werde ich die Lisp-Datei hier listen, oder anhängen. Gruß Theodor Schönwald Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CADoffel Mitglied Tech. Zeichner (Haustechnik)
Beiträge: 131 Registriert: 12.08.2002 - Win XP, - AutoCAD 2004 LT+ LT-Extender+ Exresstools 1-9 - AutoCAD 2002 Architectual Desktop + Expresstools 1-9
|
erstellt am: 05. Feb. 2003 10:19 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Theodor Schoenwald Ehrenmitglied
Beiträge: 1672 Registriert: 16.04.2002
|
erstellt am: 05. Feb. 2003 17:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
|
CADoffel Mitglied Tech. Zeichner (Haustechnik)
Beiträge: 131 Registriert: 12.08.2002 - Win XP, - AutoCAD 2004 LT+ LT-Extender+ Exresstools 1-9 - AutoCAD 2002 Architectual Desktop + Expresstools 1-9
|
erstellt am: 05. Feb. 2003 17:44 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hi Theo, wenn ich Dich so nennen darf, ansonsten sei es mir verziehen. Dat Dingens funzt nicht. Viel falsch machen, kann man ja nicht. Siehe Screenshot.Nach dem appload passiert GAR NICHTS :-( ------------------ Thanks. CADoffel Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Theodor Schoenwald Ehrenmitglied
Beiträge: 1672 Registriert: 16.04.2002
|
erstellt am: 05. Feb. 2003 18:18 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
Hallo, zuerst, auf jeden Fall darft du mich Theo nennen. Nun zum Thema, die Datei habe ich vor dem absenden nochmals in Lt getestet, allerding in der Befehlzeile mit: (load"dos2win") und dann mit dos2 gestartet. Im Appload probiere ich nacher. Gruß Theo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
RoSiNiNo Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 1126 Registriert: 09.10.2002 Autodesk Building Design Suite Premium 2021 Windows 10 Pro 64bit HP Workstation Z620, 24GB GeForce GTX 970
|
erstellt am: 06. Feb. 2003 07:49 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
|
CADoffel Mitglied Tech. Zeichner (Haustechnik)
Beiträge: 131 Registriert: 12.08.2002 - Win XP, - AutoCAD 2004 LT+ LT-Extender+ Exresstools 1-9 - AutoCAD 2002 Architectual Desktop + Expresstools 1-9
|
erstellt am: 06. Feb. 2003 10:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Theodor Schoenwald Ehrenmitglied
Beiträge: 1672 Registriert: 16.04.2002
|
erstellt am: 06. Feb. 2003 16:25 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
|
molo Mitglied Dipl. Ing. Versorgungstechnik
Beiträge: 384 Registriert: 16.07.2002 Windows 7 64 bit, AutoCAD MEP 2012
|
erstellt am: 07. Feb. 2003 08:49 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
Hei an Alle, das Sonderzeichen wie Umlaute nicht richtig dargestellt werden liegt daran das jedes Betriebssystem den oberen Bereich des ASCI-Codes eigenständig definiert hat. Nur der untere bereich der ersten 126 Zeichen wurde durch Normung einheitlich festgelegt. In den Bereich der Zeichen von 127-256 kocht jedes Betriebssystem (UNIX, Appell, DOS, Windows [ja, ja auch DOS und Windos aus dem Hause MS haben unterschiedliche Zeichensätze]) sein eigenes Süppchen. Deswegen funktioniert auch eine Lispdatei, die für die Umwandlung von DOS auf Windows geschrieben wurde, nicht für eine Datei die von einem Appelsystem kommt. Da es heute nicht mehr sehr wahrscheinlich ist, dass man aktuelle Zeichnungen aus einem DOS-System kommen, ist es eher anzunehmen, dass die Zeichnungen in einem anderen CAD-Programm als AutoCAD erstellt worden sind, welches auf einem anderen Betriebssystem verwendet. Umwandlungen dieser Art lassen sich sehr gut durch den DXF-Konverter (DEMO unter www.dxf.de), der jetzt wohl auch DWG umwandeln kann automatisch durchführen. So long MOLO
------------------ Schöne Grüsse aus dem Norden Molo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
1000Hands Mitglied CEO
Beiträge: 990 Registriert: 24.03.2002 HP Workstation Z840 Building Design Suite Premium 2018 auf Windows7 64Bit
|
erstellt am: 07. Feb. 2003 10:53 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
Kann ich so nicht ganz unterschreiben. Die shx-Fonts haben ja nichts mit dem Betriebssystem zu tun! Die Sonderzeichen in CAD-Dateien entstehen ja erst wenn ein Schrifttyp nicht vorhanden ist, "fehlerhaft" ersetzt wird oder bei der Konvertierung zu dxf eben einfach übergangen oder nicht interpretiert wird. Ich habe zwar noch keine AutoCAD Datei von einem Apple-Rechner(?)bekommen, aber wenn ich eine Datei sozusagen als Pack&Go bekomme ist es mir völlig wurst von welchem BS diese kommt - die Sonderzeichen werden korrekt sein! Wir verwenden auch z.T. dxf Konverter, dort kann man auch viele Filter bezüglich Sonderzeichen einstellen abhängig vom Ausgangsformat. Wenn allerdings schon beim export der dxf "gepfuscht" wurde ist das so auch nicht mehr hinzubekommen... Lasse mich hier aber gerne eines besseren belehren, ist ja schließlich das tägliche Brot... ------------------ mfG Stefan Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
molo Mitglied Dipl. Ing. Versorgungstechnik
Beiträge: 384 Registriert: 16.07.2002 Windows 7 64 bit, AutoCAD MEP 2012
|
erstellt am: 07. Feb. 2003 11:52 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
@stefan Sicherlich ist es richtig, das die shx-Schriften autocadspezifisch sind, aber diese richten sich auch nach dem Betriebssytem auf dem sie laufen. Den das Betriebsystem interpretiert mit dem Länderzeichensatz das das Ä auf der Tastatur auch als Ä interpretiert wird. Natürlich bekommt man keine Waschechten DWG-Zeichnungen von einem Appelsystem, aber es gibt heutzutage genug andere CAD-Programme welche versuchen das DWG-Format als Austauschformat zu benutzen. Wir bekommen somit regelmässig vo Architekten Zeichnungen die er auf in Microstation auf einen Appel erstellt. Ich bin sicher, wenn Du eine mit Pack&Go eine alte Acadzeichnung aus einem DOS-System übergeben würdest, dass Du weiterhin Probleme mit der Schrift haben dürftest, obwohl die SHX-mitgeliefert wird. ------------------ Schöne Grüsse aus dem Norden Molo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Theodor Schoenwald Ehrenmitglied
Beiträge: 1672 Registriert: 16.04.2002
|
erstellt am: 07. Feb. 2003 22:12 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CADoffel
|