Hi,
das Preview-Bild ist ein in der EPS-Datei zusätzlich abgespeichertes Rasterbild (TIFF, PICT, WMF). Viele Programme lesen es fehlerhaft, viele Treiber schreiben es fehlerhaft. In einigen Programmen wird das Bild als Negativ angezeit, verdreht hatte ich noch nicht

Machen kann man da wenig, wenn im Treiber Vorschaubild-Optionen sind würde ich mal mit verschiedenen Einstellungen spielen, vielleicht ein anderes Vorschau-Format wählen. Meistens fehlt aber diese Option.
Dann muß man damit leben, oder jede einzelne EPS-Datei mit externen Programmen "nachbehandeln" - da gibt es einiges an Software.
Gruß Gunnar
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP