| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
Autor
|
Thema: Autocad 2002 Menü (659 mal gelesen)
|
MC36 Mitglied Projektmanagement, Tischler, Bauzeichner
Beiträge: 3 Registriert: 04.01.2003
|
erstellt am: 04. Jan. 2003 13:19 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Caladia Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Beiträge: 2546 Registriert: 04.03.2002 ACAD2009 ACAD2010 SP2 ACAD2011 SP1 ABDS-S 2012 SP2 ABDS-S 2013 SP2 ABDS-S 2014 SP1 ABDS-S 2015 SP2 ABDS-S 2016 Expresstools A3-Makroboard 16-Tasten Lupe Impression 3 Win7 64bit IE11 Firefox Office2003 SP3
|
erstellt am: 04. Jan. 2003 14:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für MC36
Hi MC36, hier ein Beispiel: deutsch ID_New [NEU]^C^C_new ID_Open [ÖFFNEN]^C^C_open könnte aber auch heißen bei selbsterstellten (du hast dazu ja leider keine Angaben gemacht): ID_New [NEU]^C^CNEU ID_Open [ÖFFNEN]^C^CÖFFNEN englisch ID_New [NEW]^C^C_new ID_Open [OPEN]^C^C_open
der Befehl der hinter der Eckigen Klammer kommt, muss ein eng. ACAD2002 Befehl sein. ------------------ Gruss Caladia
[Diese Nachricht wurde von Caladia am 04. Januar 2003 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Yeti Mitglied CADmin
Beiträge: 1444 Registriert: 21.12.2000
|
erstellt am: 04. Jan. 2003 17:37 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für MC36
hi, da hast du dir ja was vorgenommen... du mußt eigentlich "nur" die englischen texte (NICHT die befehle!) in den englischen menüs (acad.mnu) übersetzen, inklusive der helpstrings. oder -wie caladia schreibt- im deutschen menü die deutschen durch die englischen befehle ersetzen (ist wohl leichter, da viele in englisch drin sind. nur mit den unterstrichen und bindestrichen wirst du probleme haben. soweit ich weiß, sind in der englischen version keine unterstriche erforderlich.) dann bekommst du das hin. allerdings solltest du dir dazu am besten die deutsche acad.mnu besorgen, da könntest du wenigstens einige sachen per copy&paste machen. dann nur noch die acad.mns, .mnc und .mnr löschen und acad neu starten. viel spaß dabei! ------------------ hopethishelps Yeti Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
MC36 Mitglied Projektmanagement, Tischler, Bauzeichner
Beiträge: 3 Registriert: 04.01.2003
|
erstellt am: 05. Jan. 2003 10:11 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Yeti Mitglied CADmin
Beiträge: 1444 Registriert: 21.12.2000 SW: TC 11.6.0 / NXCR1980 / TCVis 12.2 unter W10 HW: Lenovo und Dell (älter)
|
erstellt am: 05. Jan. 2003 19:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für MC36
|
MC36 Mitglied Projektmanagement, Tischler, Bauzeichner
Beiträge: 3 Registriert: 04.01.2003
|
erstellt am: 06. Jan. 2003 09:20 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|