Deutsch- Englisch (Autodesk/Inventor)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte

	Autodesk Inventor: Effizientes Engineering - Online, ein Seminar am 23.06.2025 Events abonnieren
Autor	Thema: Deutsch- Englisch (444 mal gelesen)
inv-Kristof Mitglied Dipl-- Ing. (FH) Beiträge: 1135 Registriert: 01.01.2004 HP 8710w, Win Vista 64x, IV 2009 SP2 Intel® Core 2 Duo T9500 2,6 GHz, 4 GB RAM nVidia® Quadro FX 3600M, 17" 1920x1200 ---------------- AMD 64bit 3200+; 2GB DDR400 GeForce 6600GT 128MB Win Vista 64x IV 2009 SP2	erstellt am: 22. Apr. 2005 15:38 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo allen Forummitglieder, vielleicht gehört ja diesen Beitrag nicht hier aber ich frage trotzdem.ich brauche eine Übersetzung dieses Textes in englisch: Beschreibung der Funktionsweise und Darstellung der Variantenkonstruktion mit Autodesk Inventor. Der Mechanismus wurde über die zentrale Steuerdatei in Größe (Fahrradtyp) parametriert, so dass der gesamte Konstruktionszusammenbau automatisch den Parameterwerten folgt und dadurch sich ändernden Rahmenbedingungen leicht anzupassen ist. Für jede Hilfe bin ich dankbar Gruß Kristof Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Walker Mitglied Beiträge: 147 Registriert: 16.07.2001	erstellt am: 22. Apr. 2005 16:40 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für inv-Kristof Hatte nich viel Zeit und daher hier die Übersetzung mit bestimmte einigen Satzstellungsfehlern. Kommt direkt aus einem Langenscheidt-Progi. Vielleicht hilft es ja. Description of the mode of operation and representation of the design of variants with Autodesk Inventor. The mechanism was parameterized over the central control file in size (Bike model) so that the entire design assembling follows the parameter values automatically and is to be adapted through that easily for changing general conditions. Gruß Walker ------------------ Grüsse Walker Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
inv-Kristof Mitglied Dipl-- Ing. (FH) Beiträge: 1135 Registriert: 01.01.2004 HP 8710w, Win Vista 64x, IV 2009 SP2 Intel® Core 2 Duo T9500 2,6 GHz, 4 GB RAM nVidia® Quadro FX 3600M, 17" 1920x1200 ---------------- AMD 64bit 3200+; 2GB DDR400 GeForce 6600GT 128MB Win Vista 64x IV 2009 SP2	erstellt am: 22. Apr. 2005 16:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Walker, vielen dank für deine Mühe. Es hilft mir weiter. Schönes Wochenende Kristof Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Bene Ehrenmitglied ich putz' hier nur Beiträge: 1939 Registriert: 10.04.2002	erstellt am: 25. Apr. 2005 09:48 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für inv-Kristof Zitat: Original erstellt von Walker: Hatte nich viel Zeit und daher hier die Übersetzung mit bestimmte einigen Satzstellungsfehlern. Description of the mode of operation and representation of the design of variants using Autodesk Inventor. The mechanism was parameterized in size via the central control file (Bike model)in such a waythat the entire design assembly automatically follows the parameter values and is thus easilyadaptedable by changing general conditions. Hmmmm, hoffe ich habe den Sinn noch richtig wiedergegeben, aber IMHO klingt es so geschmeidiger Kritik bitte! ------------------ ciao bene "Bloody Stupid Johnson" Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)