EPLAN P8 Übersetzung Fehler bei Druckausgabe:
Ich arbeite mit P8 V 2.1.
Betriebssystem: Win 7
Drucker: Netzwerkdrucker
Die Eplan – Daten sind in einem Netzwerk abgelegt. Die Gruppe Elektrokonstruktion hat Zugriff auf die Daten.
Ich habe ein EPLAN Projekt in englischer Sprache übersetzt und gedruckt. Die Übersetzung hat funktioniert. Auf dem Ausdruck ist allerdings dann die Stückliste fehlerhaft. Der restliche Plan wurde richtig gedruckt.
In der Stückliste hat ein Teil der übersetzen Texte gefehlt (die Felder sind leer) ein anderer Teil steht wieder in deutscher Sprache in der Stückliste und der Rest ist noch in englischer Sprache.
Darauf habe ich das Projekt erneut übersetzt und über einen PDF Drucker ausgegeben. Die Druckvorschau ist noch I.O. aber sobald man den Druckauftrag startet, werden die Texte in der Stückliste wieder falsch angezeigt und auch falsch ausgedruckt!
Druckt man das Projekt von irgend einem anderen EPLAN Arbeitsplatz der Elektrokonstruktion aus wird die Stückliste ohne Fehler gedruckt!
Die Überprüfung der Schreib-/Leserechte an meinem PC ergab keinen Unterschied zu den restlichen Rechnern.
Hat vielleicht jemand schon den gleichen Fehler gehabt?
Was kann man noch prüfen?
[Diese Nachricht wurde von cade0 am 13. Dez. 2013 editiert.]
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP