| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN |
| | |
 | Hannover Messe: Engineering mit All-in-Paketen, ohne Zusatzkosten, eine Pressemitteilung
|
|
Autor
|
Thema: Komplette Artikelverwaltung übersetzen (1589 mal gelesen)
|
Andi74MA
Mitglied
Energieelektroniker
   Beiträge: 29
Registriert: 21.08.2007 EPLAN Electric Professional P8 2.2 Buildnummer 6338
|
erstellt am: 18. Jul. 2012 15:36  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo an Alle, ich möchte mit einem Klick die koplette Artikelverwaltung übersetzen.
Kann mir jemand bitte eine step bei step Anleitung geben.
Ich möchte nicht jeden Artikel einzeln übersetzen, was natürlich funktioniert aber Zeitlich nicht machbar ist. Danke
Andi
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
F.S.
Moderator
    
Beiträge: 1896
Registriert: 23.04.2003 EPLAN Electric P8
2024 Prof.
|
erstellt am: 18. Jul. 2012 16:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Andi74MA 
|
Andi74MA
Mitglied
Energieelektroniker
Beiträge: 29
Registriert: 21.08.2007 EPLAN Electric Professional P8 2.2 Buildnummer 6338
|
erstellt am: 19. Jul. 2012 06:51 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Guten Morgen FrankS, ja die gibt es, mir wird auch die Artikelsummenstückliste übersetzt, allerdings wenn ich die Auswertungen aktualisiere dann verschwinden alle Übersetzungen, da die Artikel selbst nicht übersetzt sind. Grüße
Andreas
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
F.S.
Moderator
Beiträge: 1896
Registriert: 23.04.2003 EPLAN Electric P8
2024 Prof.
|
erstellt am: 19. Jul. 2012 07:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Andi74MA
Dann ist es ein leichtes, -Artikelverwaltung öffnen
-Button "Extras"
-Dort dann "Übersetzung" und nun "Übersetzen" Wichtig!
Anschließend mußt du die Artikel in deinem Projekt aktualisieren!
-"Dienstprogramme" -> "Artikel" -> "Aktuelles Projekr aktualisieren" grüße
FrankS ------------------
TwinTop-Freunde Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Andi74MA
Mitglied
Energieelektroniker
Beiträge: 29
Registriert: 21.08.2007 EPLAN Electric Professional P8 2.2 Buildnummer 6338
|
erstellt am: 19. Jul. 2012 08:04 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Andi74MA
Mitglied
Energieelektroniker
Beiträge: 29
Registriert: 21.08.2007 EPLAN Electric Professional P8 2.2 Buildnummer 6338
|
erstellt am: 19. Jul. 2012 08:43 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo, so habe mal in der Artikelverwaltung mir unter Mehrsparachige Anzeige die Übersetzungen angesehen, da steht ja alles drin !?!?!?
Habe jetzt das Gefühl das ich die Artikel zu den Symbolen in meinem Schaltplan neu zuweisen muss.
Ich stehe gerade voll auf dem Schlauch. Gruß
andreas
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| | Senior Elektrokonstrukteur/in (m/w/d) | Die FISEKON GmbH ? Fischer Elektrokonstruktion (ehemals DDT GmbH) steht seit 1998 für professionelle Elektrokonstruktion und technische Dokumentation. Mit einem Team von aktuell 14 Mitarbeitenden unterstützen wir namhafte Unternehmen aus unterschiedlichsten Industriezweigen ? vom mittelständischen Maschinenbauer bis zum internationalen Industriekonzern. Über viele Jahre hinweg haben wir uns als zuverlässiger Engineering-Partner etabliert.... | | Anzeige ansehen | Feste Anstellung |
|
Andi74MA
Mitglied
Energieelektroniker
Beiträge: 29
Registriert: 21.08.2007 EPLAN Electric Professional P8 2.2 Buildnummer 6338
|
erstellt am: 19. Jul. 2012 08:51 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
