| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN |
| | |
 | Einladung zum Schaltschrank-Festival: Noch mehr Power im Schaltschrankbau, eine Pressemitteilung
|
|
Autor
|
Thema: Chinesisch und Platzhalter (1071 mal gelesen)
|
b.lubi
Mitglied
Elektroplaner
   Beiträge: 526
Registriert: 24.05.2007 EPLAN Electric P8 - Professional
Version: 2.4
|
erstellt am: 11. Jan. 2012 14:31  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo Profis, ich habe mehrere Texte in Deutsch und Englisch mit Platzhaltern eingegeben (z.B. Vakuum %0 EIN; Vacuum %0 ON), was beim Einsetzen einer Zahl zwischen Deutsch und Englisch auch gut funktionierte. Nun wurden diese Texte auch in Chinesisch übersetzt, aber jetzt übersetzt eplan diese Texte nicht mehr. Warum funktionieren die Platzhalter nicht mehr, wenn Chinesisch angelegt wurde? Schönen Dank schon mal,
Gruß, Bernhard Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
bgischel
Moderator
...und Dippel-Ing ET...
    
Beiträge: 15740
Registriert: 09.03.2001 EPLAN Electric P8
Professional
2.7.x
Expertenmenü :)
---
|
erstellt am: 11. Jan. 2012 19:44 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für b.lubi 
|
| | Sales Manager - Fördertechnik / Kundenakquise / CAD (m/w/d) | | Wir sind Spezialist für Intralogistik bis 2 Tonnen. Seit über 30 Jahren bieten wir kundenindividuelle Fördertechnik-System an, um Unternehmens-Prozesse effizient und nachhaltig zu gestalten. Wir sind sehr stolz, dass wir unsere Produkte komplett selbst zum Leben erwecken und dem Kunden schlüsselfertig inkl. lebenslangem Service zur Verfügung stellen. Wir BEWEGEN die Wirtschaft von heute und morgen.... | | Anzeige ansehen | Feste Anstellung |
|
b.lubi
Mitglied
Elektroplaner
Beiträge: 526
Registriert: 24.05.2007 EPLAN Electric P8 - Professional
Version: 2.4
|
erstellt am: 12. Jan. 2012 08:40 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo Bernd, dankeschön, das Problem hat sich inzwischen erledigt, es ist an etwas anderem gelegen, irgendwas hat mit den Pfadfunktionstexten nicht gestimmt, funktioniert inzwischen jedenfalls. Gruß, Bernhard Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
