Hot News:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  EPLAN Electric P8
  PDF-Ausgabe in zwei Sprachen

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN
Autor Thema:  PDF-Ausgabe in zwei Sprachen (4906 mal gelesen)
ENPLANER
Mitglied
Funkenschuster


Sehen Sie sich das Profil von ENPLANER an!   Senden Sie eine Private Message an ENPLANER  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für ENPLANER

Beiträge: 91
Registriert: 08.03.2005

EPLAN 5.70
EPLAN P8 (1.9 - 2.7)
EPLAN EEC One

erstellt am: 04. Okt. 2011 10:46    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hallo miteinander,

ich müsste per Script eine pdf-Ausgabe eines Projektes erzeugen. Das wurde hier im Forum auch schon beschrieben und stellt kein Problem dar. Aber ... ich muss ein pdf in deutsch und ein pdf in englisch erstellen. Gibt es dazu Parametereinstellungen für die action oder müssen hierzu die Projektparameter umgestellt werden? Könnten dann diese Projektparameter auch über das Script umgestellt werden?

Gruß
ENPLANER

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

RomyZ
Mitglied
Dipl.-Ing (BA) Elektrotechnik


Sehen Sie sich das Profil von RomyZ an!   Senden Sie eine Private Message an RomyZ  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für RomyZ

Beiträge: 1445
Registriert: 09.11.2010

Eplan Professional P8 2.2 ... 2022
Eplan Professional ProPanel
Engineering Center (ECAD+TEXT+WORD)

erstellt am: 04. Okt. 2011 10:50    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für ENPLANER 10 Unities + Antwort hilfreich


sprache.JPG

 
Bei mehrsprachiger Ausgabe oder Ausgabe des Planes in nur einer Anzeigesprache, müssen wir in der 1.9.11 immer umstellen (siehe Bild)

Inwieweit das per Script geht weiß ich nicht - da müssen Profis ran 

------------------
Romy

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Jonny Wire
Mitglied
Script-Troll


Sehen Sie sich das Profil von Jonny Wire an!   Senden Sie eine Private Message an Jonny Wire  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Jonny Wire

Beiträge: 786
Registriert: 08.12.2008

EPLAN Electric P8
... in allen Versionen/Varianten

erstellt am: 04. Okt. 2011 11:29    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für ENPLANER 10 Unities + Antwort hilfreich

Du müsstest zuerst die Sprache per Script umstellen und dann das PDF erzeugen.
Sprachumschaltung von FrankS

------------------
Suplanus.de - Scripting in Eplan ist einfach (toll)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

fmarkert
Mitglied
Elektrokonstrukteur/Software


Sehen Sie sich das Profil von fmarkert an!   Senden Sie eine Private Message an fmarkert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für fmarkert

Beiträge: 18
Registriert: 29.04.2009

Eplan P8 und Fluid addon 2.6.3 HF2
Eplan P8 (1.9/2.1/2.4)
Eplan 5.70
Eplan ILC SAP Schnittstelle

erstellt am: 09. Jul. 2013 11:51    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für ENPLANER 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo
ist zwar ein alter Beitrag..bin aber neu hier
und hoffe es kann mir einer a bisle Starthilfe geben

Ich will in einem CS Script für den PDF Export
die Sprachumschaltung (VB-Script) automatisch aufrufen und dann entsprechend das PDf erzeugen.

Habe alles mögliche schon versucht...hier mal ein nicht funktionierender Script-Auszug  

// Script Sprachumstellung aufrufen und Anzeigesprache auf eng_US umstellen
CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpreter();
ActionCallingContext acc = new ActionCallingContext();

acc.AddParameter("Scriptfile", @"C:\EPLAN\Scripts\ChangeLanguage.vb");
acc.AddParameter("string", "ChangeLanguage /dispLANGUAGE:en_US; /varLANGUAGE:en_US");
oCLI.Execute("ExecuteScript", acc);

Geht sowas überhaupt VB script so zu starten
und welche Parameter muss ich setzen...

Dankbar also für jeden Tip 

------------------
CAD-Administrator
SAP-Keyuser

[Diese Nachricht wurde von fmarkert am 09. Jul. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

nairolf
Ehrenmitglied
Elektroingenieur


Sehen Sie sich das Profil von nairolf an!   Senden Sie eine Private Message an nairolf  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für nairolf

Beiträge: 1987
Registriert: 21.01.2006

EPLAN Electric P8 2022.0.3 Update 2 (Build 17673)
EPLAN Pro Panel Professional Addon
EPLAN Fluid Addon

erstellt am: 09. Jul. 2013 11:57    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für ENPLANER 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo !

Also eins vorneweg: Dein Vorhaben müsste per Script lösbar sein.

Problem:
Die versuchst ein Script, welches zum statischen Einbinden in EPLAN (da eine eigene Action enthalten ist) mit ExecuteScript auszuführen 


Mach mal folgendes:
Lade das Script ChangeLanguage.vb von Frank über Dienstprogramme, Scripte > Laden...
Damit kennt EPLAN die Action ChangeLanguage des Scriptes.

Diese Action wiederum kannst Du in Deinem eigenen Script verwenden

Gedankenanstoss:
CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpreter();
ActionCallingContext acc = new ActionCallingContext();

acc.AddParameter("dispLANGUAGE", "en_US");
acc.AddParameter("varLANGUAGE", "en_US");
oCLI.Execute("ChangeLanguage", acc);

//DANN PDF MACHEN

//DANN WIEDER AUF DE ZURÜCKSTELLEN (oder was auch immer)

LG
nairolf

------------------
Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm.
Bei vielen ist es andersrum 
------------------------------------------
Da lernt man mühevoll laufen und sprechen,
und nun soll ich stillsitzen und die Klappe halten !

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

fmarkert
Mitglied
Elektrokonstrukteur/Software


Sehen Sie sich das Profil von fmarkert an!   Senden Sie eine Private Message an fmarkert  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für fmarkert

Beiträge: 18
Registriert: 29.04.2009

Eplan P8 und Fluid addon 2.6.3 HF2
Eplan P8 (1.9/2.1/2.4)
Eplan 5.70
Eplan ILC SAP Schnittstelle

erstellt am: 09. Jul. 2013 12:02    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für ENPLANER 10 Unities + Antwort hilfreich

SUPER...hat geklappt...
danke für die schnelle Antwort 

Ergänzung beim ersten Sprachparameter das ; nicht vergessen nach dem de_DE!

// Script Sprachumstellung aufrufen und Anzeigesprache auf eng_US umstellen
CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpreter();
ActionCallingContext acc = new ActionCallingContext();

acc.AddParameter("dispLANGUAGE", "de_DE;");
acc.AddParameter("varLANGUAGE", "de_DE");
oCLI.Execute("ChangeLanguage", acc);


------------------
CAD-Administrator
SAP-Keyuser

[Diese Nachricht wurde von fmarkert am 09. Jul. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2023 CAD.de | Impressum | Datenschutz