Wörterbuch - Fragen (Elektrotechnik/EPLAN Electric P8)

Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN

Eplan Cable proD: Kabelwege in 3D planen, eine Pressemitteilung

Meldungen abonnieren

Autor

Thema: Wörterbuch - Fragen (3142 mal gelesen)

Wignatz
Mitglied
Elektrokonstrukteur

Senden Sie eine Private Message an Wignatz

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Wignatz

Beiträge: 129
Registriert: 03.02.2011

EPLAN P8 Professional
V.: 2.6 <P>EPLAN21
V.: 4.3

erstellt am: 03. Feb. 2011 07:29

Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Guten Morgen allerseits,

in unserer Firma Stellen wir nun von Eplan21 auf P8 um (1.9 Pro ist installiert) und ich möchte nun das Wörterbuch von Eplan21 importieren.

Wenn ich in Eplan21 das Wörterbuch exportieren möchte, dann speichert er mir aber nur die Übersetzung von dem jeweiligen Projekt ab. Wenn ich kein Projekt angewählt hab, ist der "Export" Button nicht anklickbar.
Und in P8 die Funktion Eplan21 Datenübernahme - Wörterbuch, greift ja auf diese exportierte .txt Datei zu.

Meine Frage nun...

Wie bekomme ich ALLE Datensätze exportiert? Nicht nur die, von den einzelnen Projekten.

Und da wir mehrere Benutzer haben..welcher Grundlegende Pfad des Wörterbuches sollte eingestellt sein? Im Moment ist er Lokal auf C:\ eingestellt. Jedoch sollte es doch auf dem Laufwerk des Servers eingestellt sein, wo Eplan21 bzw. später P8 installiert ist oder?

Ich hoffe ihr könnt mir helfen..

Gruß

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

bgischel
Moderator
...und Dippel-Ing ET...

Senden Sie eine Private Message an bgischel

Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für bgischel

Beiträge: 15740
Registriert: 09.03.2001

EPLAN Electric P8
Professional
2.7.x
Expertenmenü :)
---

erstellt am: 03. Feb. 2011 20:39

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Nur für Wignatz

Hallo Wignatz und willkommen hier

also ich sage es ja ungern. Aber da machst Du sicherlich etwas falsch beim erzeugen der Exportdatei.

In der Online-Hilfe zu P8 steht das haarklein beschrieben wie man diese Datei mit E21 erzeugt. Bist Du genau nach dieser Vorgehensweise vorgegangen? Bisher sind, zumindestens im Forum hier, keine Probleme in dieser Richtung bekannt geworden...

[Edit:] ich habe das mal probiert und bekomme das Wörterbuch komplett aus E21 exportiert...

Grüße
Bernd

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Fachplaner für Elektrotechnik (m/w/d)
Wir sind eine international tätige Unternehmensgruppe der Automatisierungstechnik und beschäftigen über 1.000 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen an diversen Standorten. Entwickelt werden speziell auf den jeweiligen Kundenwunsch zugeschnittene Lösungskonzepte für Unternehmen aus den verschiedensten Branchen - vom Mittelstand bis zur Großindustrie. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir am ...
*Anzeige ansehen*	Feste Anstellung

Wignatz
Mitglied
Elektrokonstrukteur

Beiträge: 129
Registriert: 03.02.2011

EPLAN P8 Professional
V.: 2.6 <P>EPLAN21
V.: 4.3

erstellt am: 04. Feb. 2011 07:07

<-- editieren / zitieren -->

Unities abgeben:

Guten Morgen Bernd,

habe es jetzt nach dem 5ten Versuch doch geschaft.
Vorgehensweise war genauso wie in der Onlinehilfe, wenn ich jedoch diese exportierte .txt Datei im Editor geöffnet hatte, waren dort nur 5 - 10 Wörter hinterlegt.
Und siehe da, heute Morgen ging es ohne Probleme !

Was da jetzt genau das Problem war, kann ich aber nicht sagen...Vll sollte man ab und an mal den PC neustarten !

Danke trotzdem

Gruß

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)