Hot News:

Mit Unterstützung durch:

   Foren auf CAD.de (alle Foren)
  EPLAN Electric P8
  Übersetzung

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:
Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN
  
PTC ist Technologiepartner im Eplan Partner Network, eine Pressemitteilung
Autor Thema:  Übersetzung (749 mal gelesen)
Hugo-Soft
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von Hugo-Soft an!   Senden Sie eine Private Message an Hugo-Soft  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Hugo-Soft

Beiträge: 31
Registriert: 24.06.2004

Eplan P8 2.2 Windows 7

erstellt am: 11. Jun. 2008 13:00    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities
Hallo Zusammen,

ich möchte gern ein fertiges Projekt ins Englische übersetzen. Da bei hat P8 nicht alle Wörte übersetzt, obwohl diese im Wörterbuch vorhanden sin.
Desweiteren werden die Worte auch nicht bei der Testeingabe übersetzt. Was mache ich falsch. Einstellung Dienstprogramme und Projekt steht auf Wort.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Konstrukteur (m/w/d) ab sofort in Vollzeit

Wir sind seit mehr als einem halben Jahrhundert weltweit erfolgreich im Sportplatzmaschinenbau und suchen Leute mit Energie und Empathie.

Verstärken Sie unser Team als:

Konstrukteur (m/w/d) ab sofort in Vollzeit

Sie möchten in einem erfolgreichen, weltweiten Mittelstandsunternehmen Maschinen entwickeln? Konstruktion ist für Sie mehr als Technik? Dann finden Sie bei uns den Freiraum, um echte Innovationen zu entwickeln....

Anzeige ansehenReferent
F.S.
Moderator



Sehen Sie sich das Profil von F.S. an!   Senden Sie eine Private Message an F.S.  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für F.S.

Beiträge: 1896
Registriert: 23.04.2003

EPLAN Electric P8
2024 Prof.

erstellt am: 11. Jun. 2008 15:16    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Hugo-Soft 10 Unities + Antwort hilfreich
Hallo Hugo,

ohne konkretes Beispiel kann dir keiner helfen.

grüße
Frank

------------------
Eplan5-Tools für Excel | TwinTop-Freunde

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!
Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2024 CAD.de | Impressum | Datenschutz