|
Autor
|
Thema: BIETE: 3D-Konstruktion mit Pro-E/Wildfire mit Signatur von Autor (Ende: 13.06. 12:31) (23302 mal gelesen)
|
Michael 18111968
Moderator
F&E & CAD
   Beiträge: 288
Registriert: 25.07.2002 Meins, meins, meins ...
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 19:02  <-- editieren / zitieren -->  
Zitat:
Original erstellt von Wyndorps:
Bei 4 Himmelsrichtungen und sowieso schon 4 Landessprachen sind das 16 Versionen!! Das sind ja mehr Sonderfälle als die prognostizierte Gesamtauflage. 
Dann machen wir doch lieber eine bayrische Ausgabe!
Da ich - dank meiner langjährigen Tätigkeit als Entwicklungshlefer im Schwabenländle - gleich drei Sprachen verstehe (schwäbisch, deutsch und meine Muttersprache bayrisch) biete ich hiermit meine Mitarbeit als Vermittler und Dolmetscher an...  Im Gegensatz zu Sonja und Udo möchte ich allerdings nicht auf diese Ausgabe verzichten und biete 45678 Üs. ------------------
CAD.DE macht Spaß! 
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht! (Truman Burbank in "Die Truman-Show") Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Mambo_No5
Mitglied
Techniker
Beiträge: 12
Registriert: 01.02.2006
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 16:01 <-- editieren / zitieren -->
Noch kann ich mithalten.  45561 Es muss auch nicht die Niederländische Version sein. Denn böse Zungen behaupten Kleve wäre schon Holland.  Gruss Hannes ------------------
Gib dem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. [Diese Nachricht wurde von Mambo_No5 am 06. Jun. 2008 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Wyndorps
Mitglied
Ingenieur
Beiträge: 96
Registriert: 21.07.2005 HP NW 9440
WF2 (M240)
WF3 (M050, M060)
WF4 (C010)
SUT2007 + DesignTools
SUT2008 (DesignTools)
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 14:17 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Sonja1:
...
Da gibt es nur ein klitzekleines Problem: Da ich Ostschweizerin bin, kann keiner meinen Dialekt leiden...   ;)
Heilger Strohsack:
Bei 4 Himmelsrichtungen und sowieso schon 4 Landessprachen sind das 16 Versionen!! Das sind ja mehr Sonderfälle als die prognostizierte Gesamtauflage.
------------------
----------------
"Ich stimme mit der Mathematik nicht überein. Ich meine, daß die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist." (Stanislaw Jerzy Lec) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Sonja1
Mitglied
Konstruktion/CAD-Betreuung
Beiträge: 177
Registriert: 24.04.2002 nein, hier nicht
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 13:01 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Wyndorps:
@Sonja1:
Wenn Du es bekommst, könntest Du für mich die Übersetzung in Schwitzerdütsch übernehmen ?
Dann sprechen wir mit dem Verlag und verhandeln eine CAD.CH-Sonderauflage.Da reichen ja wahrscheinlich 10 Exemplare für die Schweiz?
Machen wir einen Deal: Wenn ich es nicht bekomme, bekomme ich trotzdem ein signiertes und dafür übersetze ich es 
Da gibt es nur ein klitzekleines Problem: Da ich Ostschweizerin bin, kann keiner meinen Dialekt leiden...  45060 Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Oberli Mike
Plauderprofi V.I.P. h.c.
Maschinen Ing. und CAD - Admin
Beiträge: 6189
Registriert: 29.09.2004 Über Ü's spricht man nicht, Ü's hat man, Ü's gibt es nur bei CAD.de
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 12:56 <-- editieren / zitieren -->
Ich lass jetzt das mal mit dem Link dass ich schon mal was versteigert habe, es
gibt genug hier welche es wissen und es auch bestätigen können Wollte schon immer mal etwas klotzen 45054 ------------------
 The Power Of Dreams Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Wyndorps
Mitglied
Ingenieur
Beiträge: 96
Registriert: 21.07.2005 HP NW 9440
WF2 (M240)
WF3 (M050, M060)
WF4 (C010)
SUT2007 + DesignTools
SUT2008 (DesignTools)
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 12:54 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von INNEO Solutions:
Gibts das Buch eigentlich schon in Schwitzerdütsch ?
@Sonja1:
Wenn Du es bekommst, könntest Du für mich die Übersetzung in Schwitzerdütsch übernehmen ?
Dann sprechen wir mit dem Verlag und verhandeln eine CAD.CH-Sonderauflage. Da reichen ja wahrscheinlich 10 Exemplare für die Schweiz? ------------------
----------------
"Ich stimme mit der Mathematik nicht überein. Ich meine, daß die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist." (Stanislaw Jerzy Lec) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
U_Suess
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
CAD-Admin / manchmal Konstrukteur
Beiträge: 2872
Registriert: 14.11.2001 fast ALLES MEINS!!!!
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 11:52 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von INNEO Solutions:
Mußte mir heute Morgen noch eine lecker Impfdosis abholen, damit ich heute Abend bei Grönemeyer fit bin :D
... dann solltest du dich mit solchen Geboten nicht übernehmen.  45010 PS: Bessere dich! ------------------
Gruß
Udo  Keine Panik, Du arbeitest mit Pro/E! Und Du hast cad.de gefunden!  Neu hier? Verwundert über die Antworten?  Dann schnell nachfolgende Link durchlesen.
• Richtig Fragen • Nettiquette • Suchfunktion • System-Info • 7er-Regel • Unities Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
INNEO Solutions
Moderator
Beiträge: 517
Registriert: 04.06.2003 vergeßt Sotheby's
die wahren Schätze
gigt es nur bei
Übay
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 11:44 <-- editieren / zitieren -->
Bevor ich mich jetzt auf den Weg zu meinem Grönemeyerkonzert machen, noch einen Nachschlag:45000 Michael, Du wolltest richtige Gebote... Meike ------------------
Neu hier? Verwundert über manche Antworten? Wichtige Links für noch mehr Spaß im WBF: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - 7er-Regel - Unities Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Sonja1
Mitglied
Konstruktion/CAD-Betreuung
Beiträge: 177
Registriert: 24.04.2002 nein, hier nicht
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 11:35 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Michael 18111968:
Warum schmeissen wir unsere Üs nicht zusammen, Du darfst das Buch als erstes lesen (mit Samthandschuhen) und dann isses meins und bekommt den Platz den es verdient!
Oder bist Du etwa schlecht im Teilen?
Umgekehrt bin ich einverstanden. Oder noch besser: Du bezahlst und ich bekomme es Perfekt geteilt :D Zitat:
Original erstellt von Michael 18111968:
Dein Deutsch ist astrein!
Schleimer! Dabei hast Du mich auch schon reden gehört 43000
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Michael 18111968
Moderator
F&E & CAD
Beiträge: 288
Registriert: 25.07.2002 Meins, meins, meins ...
|
erstellt am: 06. Jun. 2008 11:31 <-- editieren / zitieren -->
Zitat:
Original erstellt von Sonja1:
Was willst Du denn damit, wenn Du es nicht brauchst? Nur für's Regal ist das schöne Buch viel zu schade! Ich nutze es wenigstens, sobald ich es habe.
Und danach brauchst Du es nicht mehr!
Warum schmeissen wir unsere Üs nicht zusammen, Du darfst das Buch als erstes lesen (mit Samthandschuhen) und dann isses meins und bekommt den Platz den es verdient! :D
Oder bist Du etwa schlecht im Teilen? ;)Ach ja: da die 500er-Regel aufgehoben ist, könnten wir doch jetzt langsam mal mit den richtigen Geboten anfangen, oder? :D 42999 Zitat:
Original erstellt von Sonja1:
[...]dann kann ich nebenbei auch gleich noch mein Standarddeutsch verbessern :)
Dein Deutsch ist astrein!
------------------
CAD.DE macht Spaß!
Wichtige Links für noch mehr Spaß: Richtig Fragen - Nettiquette - Suchfunktion - System-Info - Unities - Stammtisch - 7er-Regel Guten Morgen - und falls wir uns nicht mehr sehen - guten Nachmittag, guten Abend und gute Nacht! (Truman Burbank in "Die Truman-Show") Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
Thema geschlossen! 
UBBFriend: Senden Sie diese Seite per eMail an einen Freund!
| 
Dieses Thema ist 20 Seiten lang: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 
