---

Hallo

müssen einen Text in Französisch auf die Zeichnung bringen.
Haben bis jetzt immer die normalen e benutzt.
Haben jetzt leider einen sehr genauen Prüfer in Frankreich bekommen
der ein e mit Strich möchte wie bei Rene halt eine Betonung
wie mache ich sowas im Beschriftungseditor ??

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Ich habe es gerade mal schnell ausprobiert. Keine Ahnung ob es bei dir so funktioniert, aber ich habe die accents( so heissen die dinger) ganz normal wie im word oder so gemacht. auf das e kommt das ´ wenn du vor dem *e* die taste rechts neben dem ß-tab drückst, dann ohne leertaste gleich das e. habs im NX3 Probiert, da kamen die *stricherln* ganz normal.

Hoffe dir geholfen zu haben, und hoffe noch mehr, dass du meine wirre erklärung verstanden hast.

LG
Susanne
PS: falls noch unklarheiten existieren, nochmal nachfragen. weiss nicht wie ich das besser erklären kann

------------------
 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

in UG die Schriftart latin_extended einstellen.

Dann anhand der entsprechenden Unicode-Tabelle den Buchstaben eintippen.
Die Codepage für französisch findest du hier: http://unicode.e-workers.de/franzoesisch.php.
Auf dieser Seite finden sich noch viele weitere Codepages für andere Sprachen.

Für dein é konkret:
das &-Zeichen steht für die 0 gefolgt von 233. Halte die linke Alt-Taste gedrückt und gib dabei 0233 mit dem Zahlenblock der Tastatur ein.

Grüße
Wolfgang

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Sorry,

korrigierter Link: http://unicode.e-workers.de/franzoesisch.php

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

das Tastaturlayout "swiss german" bzw. Deutsch(Schweiz) enthält die französischien Zeichen é, à, è .

Tastatur-Layout ist abgebildet in:  http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout

Wir verwenden die UG Schriftart "iso-1" ;
Dieser font enthält auch die deutschen Umlaute

------------------
mit freundlichen Grüssen
Toni

[Diese Nachricht wurde von Hermes am 22. Feb. 2008 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP