Hallo bullrot,
da war doch was...!
Ich weiss nicht, ob der Fehler den ich meine auch für die NX2 gilt. In NX1 gabe es zumindest damit Probleme.
Schau mal in dem Verzeichnis nach, welches mit der Variablen UGII_PHYS_MATERIAL_LIB_DIR definiert ist (z. B. UGII_ROOT_DIR/UGII/MATERIAL/GERMAN). Dort sollte sich eine Datei phys_material.def befinden. Dort sind die Übersetzungen der englischen Dialoge eingetragen. Dort sollte es folgenden Bereich geben:
DB_ALIAS Category
{
DB_ID 2
DB_ID_TYPE s
OPTIONS "Metalle" "Kunststoffe" "Andere"
OPTIONS_IDS "METAL" "PLASTIC" "OTHER"
DIALOG_NAME "Kategorie"
RSET_NAME "Kategorie"
}
Kann es sein, dass dort statt METAL etwas anderes steht? Vieleicht METALL?
Versuche mal diese Datei zu editieren - evtl. hilft es.
Viele Grüße,
justus
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP