---

Hallo allesamt,

ich bin auf der Suche nach einer Übersicht, die die Einträge der Menues in verschiedenen Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch) nebeneinander auflistet. Hintergrund der Sache ist die, daß bei Problemen mit Partnern in anderen Ländern (mit natürlich anderen Sprachen) die Menues zwar an der selben Stelle liegen, aber die Bezeichnungen unterschiedlich sind.

Der Beitrag ist auch in anderen Foren aufgelistet, da ich für folgende Programme diese Übersicht bräuchte: ProE2001, CatiaV5R9, UG18, SE12 und OneSpace Designer

Würde mich freuen, wenn jemand was in der Richtung rausbekommt und das mir mitteilt.

Gruß, Kaputter

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Soviel ich weis, kann man immer nur eine sprache darstellen, und irgendein handbuch dazu.. wüsste ich auch nicht.
du kannst höchstens verschiedensprachige UG-Sessions Starten und von den Mwnüs nen Screenshot machen und diese zusammenbasteln...

bei uns haben wir UG nur auf Englisch am laufen.

Andreas

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Kaputter,

schau doch mal auf meine Seite unter www.Progs4u.de
Habe da für Catia und UG die Fehlermeldungen in de,us,fr,it und sp.
Das ist Freeware.
Mit Russisch kann ich leider nicht dienen.
Demnächst gibt es die Fehlermeldungen für UG-NX.

Bye

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP