Umlaute in dxf ( Siemens Digital Industries Software/Solid Edge)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für SolidEdge
Autor	Thema: Umlaute in dxf (1659 mal gelesen)
maselg Mitglied Maschinenbauer Beiträge: 1 Registriert: 07.11.2007	erstellt am: 07. Nov. 2007 12:01 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo, wir sind hier gerade an der Einführung von Solid Edge und streiten uns gerade über die Beschriftungen auf unseren Zeichnungen. Inzwischen sind wir so weit, dass wir am Überlegen sind, ob wir Umlaute und ß auf den Zeichnungen zulassen können oder nicht. Auf unseren alten 2D-Zeichnungen sind Umlaute nicht zugelassen, weil diese früher bei der Umwandlung in dxf-Dateien nicht richtig dargestellt wurden. Inzwischen sind aber ein paar Jahre vergangen und auch die PC-Landschaft hat sich weiterentwickelt. Allerdings kann ich nirgends brauchbare Hinweise finden, ob Umlaute bei der Umwandlung in dxf immer noch Probleme bereiten, oder nicht. Was habt ihr da für Erfahrungen gemacht? Danke schon mal für Eure zahlreichen Antworten Herzliche Grüße Martin Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Arne Peters Ehrenmitglied V.I.P. h.c. CAD Dokumentation / Training / Programmierung / Datenbanken Beiträge: 7321 Registriert: 05.2002.24 Solid Edge Seminarunterlagen Training, Beratung, Programmierung	erstellt am: 07. Nov. 2007 12:29 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für maselg Ich würde das gar nicht weiter diskutieren. Die bisherige Regel ist doch auf der sicheren Seite. Nur bei Maßen (Masse) nervt es etwas. Auch bei Dateinamen ist die Regel sinnvoll. Hatte grade das Problem, dass ich mit dem falschen Packer einige Trainingsfiles gepackt hatte und alle Umlaute und deutsche Sonderzeichen durch lustige Zeichen ersetzten wurden. War ein 3/4 Tag Arbeit, 26 DVD's und ca. 50 Euro Porto. Das selbe passiert, wenn Du jemandem ohne deutschen Zeichnensatz eien Konstruktion gibst. ------------------ APeters@BSS-Online.de [Diese Nachricht wurde von Arne Peters am 07. Nov. 2007 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
kmw Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur Beiträge: 4304 Registriert: 26.02.2002 Wer lesen kann, versteht was er liest, und danach handelt ist anderen gegenüber klar im Vorteil. Intel® Core i9-9900 @ 8x 5.0GHz,80GB DDR4-RAM 3200MHz,nVidia GeForce RTX 4080, MS Windows 10 64Bit, Solid Edge Premium Version 220.00.09.004 x64, German (ST20MP9). M$ Surface Book, i7-6600@2.81 Ghz, 16Gb, 512 SSD, Win10 creators upd. Fairphone 4 5G mit Android 11 mit SE-Mobile Viewer ;)	erstellt am: 07. Nov. 2007 12:39 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für maselg Umlaute gehen. Meistens. Das mal ausprobieren, ist ja nicht viel Aufwand, dann weiß man es genau. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Böru Mitglied Beiträge: 39 Registriert: 15.04.2004 Core2Duo @ 2.13 GHz 2 GB RAM Quadro FX1400 Win XP Prof. SP2 SE V20 SP5	erstellt am: 07. Nov. 2007 12:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für maselg Hallo maselg Mit DXF machten wir bis jetzt keine negativen Erfahrungen. Wir hatten aber im Zusammenhang mit der PDF-Generierung (Hitteam / Ghostscript) Probleme mit Umlauten. Diese hat Marco Kreuz von Hitteam aber behoben. Auf Nummer sicher fährt man immer noch, wenn man ohne Umlaute und ohne Leerschläge arbeitet (Datei- und Pfadnamen). mfG Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Lars Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 4319 Registriert: 23.10.2000 Solid Edge	erstellt am: 07. Nov. 2007 13:47 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für maselg Also Umlaute und Sonderzeichen wuerde ich nicht nutzen. Spaetestens, wenn jemand aus dem nicht europaeischen Sprachraum etwas bekommt kann es Probleme geben. Umlaute und Eszet gibt es halt nur bei uns. Lars Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
modeng Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Beiträge: 7061 Registriert: 10.12.2003	erstellt am: 07. Nov. 2007 13:58 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für maselg [...] Umlaute und Eszet gibt es halt nur bei uns. [...] bis auf die 'Umlaute' stimmt's modeng ------------------ Lieber Fehler riskieren als Initiative verhindern (R. Mohn) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
captainmiller Mitglied Teamleiter Konstruktion Beiträge: 210 Registriert: 01.03.2005 SE V20, WIN XP SP2, Xeon 2x2,66GHz, 3,25GB RAM, NVIDIA Quadro FX 4600	erstellt am: 07. Nov. 2007 13:58 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für maselg Das Masse vs. Maße Problem löst man ganz einfach, indem man das eszett auch wirklich "sz" schreibt. --> Masze! Schaut zwar blöd aus, ist aber eindeutig! Ich kenne große Automobilfirmen im Raum München die genau so verfahren... (Noch aus Catia V4 Zeiten...) Grüße Flo ------------------ Irren ist menschlich - um die Situation wirklich ekelhaft zu machen benötigt man schon einen Computer Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)