richtige Aussprache? (Plauderecke/Heisse Eisen)


	Online-Kurs: Grundlagen des 3D-Druck-Designs für Industrieingenieure , ein Kurs Meldungen abonnieren
Autor	Thema: richtige Aussprache? (2104 mal gelesen)
chr20 Mitglied Konstrukteur / Tool Designer Beiträge: 320 Registriert: 15.01.2003 SE ST NX 4.0.3.3 MP1 NX 6.0.2.8 Vericut 6.2	erstellt am: 24. Apr. 2006 11:44 <-- editieren / zitieren --> Hallo miteinander! Haben schon seit längeren einen Diskussion über die Aussprache des Wortes "moustache" (Projektname bie uns!) Was ist richtig??? oder wo kann i sowas nachlesen? ------------------ Gruß Chris Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Headcase Mitglied Dipl.-Ing. (FH) --> Maschinenbau Beiträge: 84 Registriert: 14.10.2004 WinXP Prof., SP3 AutoCAD Mechanical 2012 Inventor 2012	erstellt am: 24. Apr. 2006 11:52 <-- editieren / zitieren --> Also wenn es sich dabei um den englischen Begriff handeln sollte, dann frage ich mich, warum man ein Projekt "Oberlippenbart" nennt... siehe hier und zur Ausprache hier Grüße! René Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Nauplia Mitglied Konstrukteurin Strassenbau Beiträge: 354 Registriert: 24.06.2002	erstellt am: 24. Apr. 2006 11:54 <-- editieren / zitieren --> Das ist Französisch und heißt Schnurrbart, ausgesprochen wird's ganz einfach, "Mustasch", auf der letzten Silbe betont natürlich. ------------------ Gruß aus der Provence Mein Fotoalbum Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Jörg H. Mitglied Ingenieur Sondermaschinenbau Beiträge: 858 Registriert: 11.03.2005 Core2Duo, SXW09, Ansys12	erstellt am: 24. Apr. 2006 11:58 <-- editieren / zitieren --> Hi, Mit der offiziellen Lautschrift kenne ich mich jetzt nicht aus, aber als sog. native Speaker und wenn das Englisch ist, wird das ungefähr "Masstetsch" ausgesprochen. 1. Teil so wie bei Masse. Nicht wie bei Maßband. :P Also... So wie bei Mustang, wenn man das auf englisch hört. Allerdings hört es sich bei Amis (mehr richtung u) ja auch anders an als bei den Britten (mehr richtung a), aber das fällt dann unter Akzent. So wie ich das beschrieben habe, sollte man sich eigentlich nicht blamieren. Trotzdem wüßte ich gerne welche Lustigen varianten bei euch da kursieren und wie man dazu kommt ein Projekt so zu benennen... ------------------ Gruß Jörg Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
chr20 Mitglied Konstrukteur / Tool Designer Beiträge: 320 Registriert: 15.01.2003 SE ST NX 4.0.3.3 MP1 NX 6.0.2.8 Vericut 6.2	erstellt am: 24. Apr. 2006 12:03 <-- editieren / zitieren --> also... Kursieren tuan die Versionen ...Mustasch... ...Maustasch... ...Mostasch...=> eher selten... ------------------ Gruß Chris Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
StefanU1981 Mitglied Maschinenbautechniker Beiträge: 98 Registriert: 02.01.2006 SWX2007 SP3.1	erstellt am: 24. Apr. 2006 12:11 <-- editieren / zitieren --> Wieso sucht man sich denn einen Projektnamen aus, den keiner aussprechen kann? Ich bin für Projektnamen wie "Walter", "Heinz", "Jupp"..... Die könnte ich auch noch aussprechen! Gr der Stefan ------------------ Ich bin eine Signatur! Du kannst mich lesen oder nicht, ich bleibe hier bis jeder bricht!:-) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
chr20 Mitglied Konstrukteur / Tool Designer Beiträge: 320 Registriert: 15.01.2003 SE ST NX 4.0.3.3 MP1 NX 6.0.2.8 Vericut 6.2	erstellt am: 24. Apr. 2006 12:11 <-- editieren / zitieren --> Zum Projekt... Es handelt sich dabei um einen Barttrimmer bzw. Multipurposetrimmer... => "Sense and simplizissiti" g => früher auch mal "Letz make things better" ------------------ Gruß Chris Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
chr20 Mitglied Konstrukteur / Tool Designer Beiträge: 320 Registriert: 15.01.2003 SE ST NX 4.0.3.3 MP1 NX 6.0.2.8 Vericut 6.2	erstellt am: 24. Apr. 2006 12:12 <-- editieren / zitieren --> A Holländer kann halt mit Walter und Heinz nix anfangen! ------------------ Gruß Chris Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Bene Moderator ich putz' hier nur Beiträge: 5994 Registriert: 10.04.2002 ich hatte mal Inventor...	erstellt am: 24. Apr. 2006 12:20 <-- editieren / zitieren --> Zitat: Original erstellt von chr20: ...Mustasch... wäre i.O. masstäsch IMHO auch Witziger Weise wenden auch Angelsachsen teilweise die französische Aussprache an. Genau, die können das auch nicht besser als wir Deutschen - Anwesende ausgeschlossen ------------------ ciao bene "Bloody Stupid Johnson" AUGCE Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Jörg H. Mitglied Ingenieur Sondermaschinenbau Beiträge: 858 Registriert: 11.03.2005 Core2Duo, SXW09, Ansys12	erstellt am: 24. Apr. 2006 13:06 <-- editieren / zitieren --> Machen sie mit unserem neuen Maustasch ihren Bart zu einer Schenkelbürste. ------------------ Gruß Jörg Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
jpsonics Quasselprofi V.I.P. h.c. Auftragsabwicklung und Konstruktion Beiträge: 11684 Registriert: 04.01.2006 Master of the Unicorns	erstellt am: 25. Apr. 2006 06:21 <-- editieren / zitieren --> Was sagt den diese Seite dazu? http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum27/HTML/004455.shtml Kann sie vom Betrieb nicht aufrufen, aber so weit ich mich erinnere gab es hier ne Menge Sprachen zur auswahl und das meiste klang auch recht gut. ------------------ Grüße aus dem Allgäu. Christian -jpsonics- J. ---- Wenn einem die Sch** bis zum Hals steht, sollte man den Kopf nicht hängen lassen. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat*/Zitat* des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)