---

*Ups*

..

Die beiden Punkte gehören noch auf das "u" in der letzten Nachricht.

Aber jetzt... Tschüßi
Uli

------------------
Smili's für CAD.de

---

Zitat:

---

Original erstellt von ug_tom:
Und ich bin froh das ich Franke bin und kein Bayer. ;-))))

---

  BOAH!   

Bin in München geboren und nur ein Asyl-Franke, das aber seit 25 Jahren.

So, mache jetzt Wochenende. 

Tschußi
Uli

------------------
Smili's für CAD.de

---

Ich muß dich leider korrigieren, denn östlich von Bayern ist das Ende der Welt!
mfg Günter

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von günni19:
[...] ob er den weis das irgendwann westlich von Bayern Frankreich kommt, und die keine Schwaben sind.
Irgendwie hat der mich dan nur blöd angeschaut.

---

;-) sicherlich wird er gedacht haben .o0(ob der Gegenüber auch weis das irgendwann auch östlich von Bayern Frankreich kommt...[...] )

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Dafür grigste 10UŽs, wir "diskriminierten" müssen doch zusammenhalten.
Übrigens, habŽ mal einen Bayern gefragt, ob er den weis das irgendwann westlich von Bayern Frankreich kommt, und die keine Schwaben sind.
Irgendwie hat der mich dan nur blöd angeschaut.

Gruß Günter

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von günni19:
Hallo !
Ich bin Badener kein Schwabe, aber was sollŽs hier in Bayern wissen die nicht einmal das es ein Baden gibt.

mfg Günter

---

Und ich bin froh das ich Franke bin und kein Bayer. ;-))))

------------------
Gruß
      Thomas L.
------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von günni19:
Hallo !
Ich bin Badener kein Schwabe, aber was sollŽs hier in Bayern wissen die nicht einmal das es ein Baden gibt.

mfg Günter

---

Ich hab auch nicht gemeint das du Schwabe bist, wie kommst du darauf?
Hier geht es doch schon die ganze Zeit um verschiedene Dialekte, oder nicht?

------------------
Gruß

Benny

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo !
Ich bin Badener kein Schwabe, aber was sollŽs hier in Bayern wissen die nicht einmal das es ein Baden gibt.

mfg Günter

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Deutsch-Schwäbisch, Schwäbisch-Deutsch
www.undinger.de/start.html

------------------
Gruß

Benny

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Bei uns ist ein Kartoffelpuffer ein "Dotsch" und den gibts dann mit Apfelkompott oder Rahmsoße. Lecker!

------------------
  die_Pat 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Also bei uns heißen die "Brägelie",
bei uns in Baden bekommt so ziemlich alles die "lie" vernidlichung.

Gruß Günter

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

weiß zwar nicht worum es geht aber:
Krumbereschloat

------------------

---

Und bei uns in Frankgn fangen die Wörter mit "Obst" an.

Obst es glabst oder net.

Auserdem gibt es in meiner Nähe noch eine kleine aber feine Ortschaft die sich Reingsderf nennt und dort gibt die "Beust`n" des is nix zum essen sonder das heist sowas wie "Liebling".

:-)

Ich finde es faszinierent das es trotz dieser Sprachunterschiede eine Bundesrepublik gibt.

Lasst mal einen echten Friesen mit einem echten Niederbayern zusammen kommen.
Die verstehen kein Wort.

hehehe

Mit fränkischem Gruß.

------------------
Gruß
      Thomas L.
------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hi Karin,

oder man nennt sie auch gerne "Batscherla", weil man sie so in die Pfanne "nei-batscht".

Gruß Uli

------------------
Smili's für CAD.de

---

Zitat:

---

Original erstellt von IS-AG:

Und die "Kartoffelpuffer" nennt man hier "Baggers".

---

Baggers?
hier kennt man nur "Grumbeerpannekuche"

------------------
Grüße Karin

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Und "Brötchen" kennt man hier auch nicht... Das sind "Weggla".

Gruß Uli

------------------
Smili's für CAD.de

---

Das lässt sich noch weiterführen...

Hier heißen die "Buletten" nur "Fleichküchla" ['Fleichkeichla'].

Und die "Kartoffelpuffer" nennt man hier "Baggers".

Gruß aus Nürnberg
Uli

------------------
Smili's für CAD.de

---

huhu!
was soll ich sagen: ich bin ich.
so oft wie möglich hier anwesend - aber fast immer schweigend, weil ich von arbeit aus nur reingucken darf.
(wenn ihr wüßtet, wie oft ich grinsend mitlese)

ansonsten: w aus berlin, nix mama :-))

und ja: berliner kann man essen - aber auf eigene gefahr :-)
und nochmal ja: die welt wird von einer schildkröte durchs universum getragen :-))

sinsa

------------------
toll, da lernte ich mühsam sprechen um im hohen alter mit dem lispeln anzufangen  

wetterwachs

[Diese Nachricht wurde von sinsa am 10. Feb. 2005 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Falko:
  früher oder jetzt ?

---

Früher natürlich.
Gut aufgepaßt in Geometrie!

Gruß F.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ford.prefect:
Hallo Namensvetter!

Auch noch Landesvetter?

Gruß F.

---

früher oder jetzt ?

Hab' gerade in deinem Profil gestöbert. Weimar ist doch aber in Thüringen - oder?

------------------
 
MfG
Falko

[Diese Nachricht wurde von Falko am 09. Feb. 2005 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Namensvetter!

Auch noch Landesvetter?

Gruß F.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Darum das "(in)"!

Dort wo ich her komme (Sachsen-Anhalt) heißen die Dinger Pfannkuchen und sind mit Marmelade oder Pflaumenmus gefüllt. Manchmal erwischt man aber auch einen mit Senf (ist als Scherz gemeint).

Wo ich seit langer Zeit wohne (Nähe Stuttgart) sind das Berliner und sind mit Gselz gefüllt.

------------------

MfG
Falko

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Östereicher(in)?

---

Guck mal auf die Signatur:  liebe Grüße HELENE!!! 

Ich denk mal in Österreich sowie Deutschland ist eine Helene normalerweise weiblich, oder belehrt mich eines besseren. 

------------------
mfg klaus

stress ist der letzte natürliche feind des menschen, so stay cool and take a rest 

---

Hallo,

bei uns(Sinsheim, Baden) sagt man einfach nur "mus", wobei die Schwaben die Berline eher mit "gsells" füllen.

P.S. bin auch Papa (siehe profil)
gruß
Harald

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

also Pfannkuchen sind Palatschinken und Berliner sind Krapfen - hab ich das richtig verstanden?

verwirrt,
Hannes

PS: Mitte der 80er war ich mal ein paar Tage in Berlin. Ein großes Kaufhaus hatte grade "Österreichische Wochen", und da wurde in einem Zeitungsinserat doch tatsächlich Palat-Schinken angeboten, 100 Gramm um eine Mark achzig. In der Fleisch-Abteilung!!

------------------
zum zaun zuwigschissn hod schnö amoi oana, owa iwan zaun driba sei lebdog no koana

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von IS-AG:

Also meine Kollegen aus den "neuen Bundesländern" sagen zur Bratwurst auch gerne "Röster".

---

SagŽich doch. In Thüringen kommt die Bratwurst vom Rost (in anderen BL auch "Grill" genannt) und die Bratkartoffeln heißen Röster, in der Grafschaft Mansfeld ist die Bratwurst grobe Mettwurst und vom Grill kommen die Röster. Luftlinie zwischen beiden linguistisch-kulinarischen Inselreichen ca. 100 km.

Gruß F.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

da fragst du noch? 

------------------
liebe grüße helene

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Östereicher(in)?

------------------

MfG
Falko

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

ein krapfen ist bei uns mit marillenmarmelade = aprikosenkonfiture gefüllt! 

------------------
liebe grüße helene

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

So langsam verstehe ich die Ausländer, welche Deutsch lernen und darüber fluchen. Wir verstehen uns ja selber nicht (immer).

------------------

MfG
Falko

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Falko:
Mit "Berliner" ist in einigen "deutschsprachigen" Gebieten das gemeint, was du als Berliner als Pfannkuchen kennst, wobei die Pfannkuchen wiederum in o.g. Gebieten das sind, was du als Eierkuchen oder Omlette kennst.

---

Hier in (Bayern/Mittelfranken/Nürnberg) heißen die Teile "Krapfen". Und innen drinn ist "Hiffenmark".

Hiffenmark = Hagebuttenkonfitüre

For the building, also für die Bildung:

http://www.food-from-bavaria.de/spezialitaeten/einzelprodukt.php?an=246&template=1

Viele Faschings-Grüße aus Hiffenmark-Hausen
Uli

Krapfen = Pfannkuchen, Berliner
Pfannkuchen = Eierkuchen
Omlett = Eierkuchen, aber nur aus Eiern

------------------
Smili's für CAD.de

---

Zitat:

---

Original erstellt von ford.prefect:
Das ist wie der Unterschied zwischen Bratwurst und Bratwurst.

Gruß F.

---

Also meine Kollegen aus den "neuen Bundesländern" sagen zur Bratwurst auch gerne "Röster".

Und deren Erzählungen nach, grillen sie sogar Weißwürste...

Gruß aus Nürnberg
Uli

------------------
Smili's für CAD.de

---

Zitat:

---

Original erstellt von Califax:
Natürlich, wie sollen wir uns denn sonst die Zeit vertreiben? Ts, ts, ts...  

Du bist doch wohl um 13:48 noch nicht zu Hause, ODER? 

ich hab bzw. hatte :/ urlaub...

Gunnar
...schweißabwischend...

---

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

... oder Frankfurter und Wiener    .

------------------
lg   
Tom

...so geht mein Boot manchmal unter...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Falko:
Mit "Berliner" ist in einigen "deutschsprachigen" Gebieten das gemeint, was du als Berliner als Pfannkuchen kennst, wobei die Pfannkuchen wiederum in o.g. Gebieten das sind, was du als Eierkuchen oder Omlette kennst.

---

Das ist wie der Unterschied zwischen Bratwurst und Bratwurst.

Gruß F.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

@Falko

Ich hab das schon verstanden, aber wenn mich einer anknabbern will, dann muss ich halt irgendwie wehren. Ich laß doch nicht einfach irgenwelche fremden Menschen in mich reinbeißen. 

Deswegen der VHS-Kurs. 

Gunnar
...noch nicht angefressen...

------------------
Wenn du glaubst, da wärst fertig, dann bist du im Irrtum! Du bist erst fertig, wenn der Chef sagt, dass du fertig bist!!!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

@califax: Ich glaube, so richtig kapiert hast du die Aussage nicht, aber mit meinen Fähigkeiten in beiden Sprachen helfe ich dir.
Mit "Berliner" ist in einigen "deutschsprachigen" Gebieten das gemeint, was du als Berliner als Pfannkuchen kennst, wobei die Pfannkuchen wiederum in o.g. Gebieten das sind, was du als Eierkuchen oder Omlette kennst.

Klarer?

------------------

MfG
Falko

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von stachus:
habt ihr alle in der arbeit internet?
frechheit...

---

Natürlich, wie sollen wir uns denn sonst die Zeit vertreiben? Ts, ts, ts... 

Du bist doch wohl um 13:48 noch nicht zu Hause, ODER? 

Gunnar
...schweißabwischend...

------------------
Wenn du glaubst, da wärst fertig, dann bist du im Irrtum! Du bist erst fertig, wenn der Chef sagt, dass du fertig bist!!!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von stachus:
jaja
hallo an alle mamas und papas!

---

Da kann ich mich auch nur zur Hälfte (Papa) angesprochen fühlen.
Servus aus Franken

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

habt ihr alle in der arbeit internet?
frechheit...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von salsero:
Das ist aber gefährlich um diese Jahreszeit. Hat dich schon einer angeknabbert???

  Jürgen

---

Gottseidank rennen bei uns nicht so viele Spinner in Kostümen rum. Ansonsten müßte ich ernsthaft überlegen, auf der VHS einen Kurs in Selbstverteidigung belege. 

Gunnar

------------------
Wenn du glaubst, da wärst fertig, dann bist du im Irrtum! Du bist erst fertig, wenn der Chef sagt, dass du fertig bist!!!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Califax:
PS: Wer wir sind: Nun ja, ick bin een Berlina, den Rest kannste ja im Profil nachlesen, wa?

---

Das ist aber gefährlich um diese Jahreszeit. Hat dich schon einer angeknabbert???

Jürgen

------------------
Und der Duden irrt sich doch - leitende Tätigkeit schreibt man mit zwei "d" 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von N24Reporter:
Hallo Meister!

Was immer Du tust, sag nicht das T-Wort in Anwesenheit des Bibliothekars. 
 

---

TSETFUROM
heißt einfach das es da lustiger ist 
und in meinem Irrenhaus bist du dann auch herzlich willkommen stachus (so heißt ein kunde von uns *kopfkratz* )
 

------------------

---

Zitat:

---

Original erstellt von N24Reporter:
Hallo Meister!

Was immer Du tust, sag nicht das T-Wort in Anwesenheit des Bibliothekars. 
 

---

T-Wort 

Versteh ich nicht! Ist es noch zu früh am Morgen?

Was ist eine Bibliothek? 

Gunnar

------------------
Wenn du glaubst, da wärst fertig, dann bist du im Irrtum! Du bist erst fertig, wenn der Chef sagt, dass du fertig bist!!!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Meister!

Was immer Du tust, sag nicht das T-Wort in Anwesenheit des Bibliothekars. 

------------------
Ridcully: "QUUUÄÄÄÄÄÄÄÄÄSSSSTOOOOOOORRR!!!!"

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Stachus,
komm rein und setz Dich.

Gruß
Matthias

------------------
Ford Capri

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Kiek ma an, een neuer! Det nen ick Frischfleisch! 

Ne, im Ernst: Herzlich Willkommen und viel Spass mit uns. 

PS: Wer wir sind: Nun ja, ick bin een Berlina, den Rest kannste ja im Profil nachlesen, wa?

Gunnar

------------------
Wenn du glaubst, da wärst fertig, dann bist du im Irrtum! Du bist erst fertig, wenn der Chef sagt, dass du fertig bist!!!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von stachus:
jaja
hallo an alle mamas und papas!

---

Papa - das bin ja ich! HALLO!

------------------

MfG
Falko

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von stachus:
jaja
hallo an alle mamas und papas!

---

also ich fühl mich jetzt schon ein bisserl angesprochen. 

------------------
liebe grüße helene

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

irgendwie sind wir doch alle bluna  ...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP