| |
| 41. Motek in Stuttgart, eine Pressemitteilung
|
Autor
|
Thema: Wörterbuch / Begriffsdefinitionen Maschinenbau (3222 mal gelesen)
|
CAD-Maler Mitglied Konstrukteur / CAD-Admin / Mädchen für alles
Beiträge: 727 Registriert: 17.01.2007 SWX 2010 SP5 AutoCAD 2006 Win 7 64 bit Intel Xeon 2,6GHz 16GB RAM Nvidia FX2800M SAP R3
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 14:06 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo zusammen, ich darf/soll/muss/will eine Art Benennungsrichtlinie für neue Teile erstellen. Dafür bin ich auf der Suche nach Begriffserklärungen/ -definitionen (Was ist eine Verbindungslasche, was ein Verbindungsstück, was ein Verbindungswinkel? etc.). Meistens ist das relativ einfach, ab und an wirds aber auch kniffelig. Für die Elektrotechnik gibt es ja das IEV (International Electrical Vocabulary). Kennt jemand so etwas ähnliches (wenn möglich online) auch für den (allgemeinen) Maschinenbau? Das Wöterbuch technischer Begriffe vom Beuth habe ich auch gefunden, 108€ sind aber ein sehr (zu) stolzer Preis... Danke für alle Tipps. Gruß, Jens ------------------ CSWA, CSWP =) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Olaf Wolfram Ehrenmitglied V.I.P. h.c. CAD-Mutti und Konstrukteur CSWP CSWI
Beiträge: 2431 Registriert: 30.06.2008
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 15:49 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
|
jools Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 39 Registriert: 22.07.2004 Inventor 2019 Advance Steel 2019 ACAD Mechanical 2019
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 16:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
|
CAD-Maler Mitglied Konstrukteur / CAD-Admin / Mädchen für alles
Beiträge: 727 Registriert: 17.01.2007 SWX 2010 SP5 AutoCAD 2006 Win 7 64 bit Intel Xeon 2,6GHz 16GB RAM Nvidia FX2800M SAP R3
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 16:41 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo ihr beiden, schonmal vielen Dank. Ja, Olaf, genau sowas suche ich. Leider ist das maschinenbau.de-lexikon nicht allzu umfangreich. Vielleicht nochmal etwas klarer: ich suche kein deutsch-englisch Wörterbuch. Die Übersetzungen der von mir benötigten Begriffe habe ich schon (auch dank dem Löwe und linguee ). Jetzt muss ich erklären, was unter den Begriffen zu verstehen ist. Daran scheitere ich im Moment. Wie definiert man denn z.B. eine Lasche? uNd so ähnlich. Gruß, Jens ------------------ CSWA, CSWP =) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Rainer Schulze Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Dipl.-Ing. im Ruhestand
Beiträge: 4419 Registriert: 24.09.2012
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 17:04 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
>>Wie definiert man denn z.B. eine Lasche? Versuch doch mal www.duden.de (Technik) vernietetes, verschraubtes oder verschweißtes Verbindungsstück von Bauelementen oder Werkstücken Verbindungsstück Teil, Teilstück, Glied o. Ä., das zwei Dinge miteinander verbindet ------------------ Rainer Schulze Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
ThoMay Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 5260 Registriert: 15.04.2007 SWX 2019 Windows 10 x64
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 20:34 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
|
thomasacro Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Ingenieur Anwendungsberater
Beiträge: 3724 Registriert: 12.05.2004 V4 V5 2016 - 2020 V6 2016x -2019x
|
erstellt am: 07. Jan. 2014 22:07 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
|
Rainer Schulze Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Dipl.-Ing. im Ruhestand
Beiträge: 4419 Registriert: 24.09.2012
|
erstellt am: 08. Jan. 2014 07:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
|
carsten-3m Mitglied Dipl.-Ing. Mbau (Produktmanagement, Patent- und Normwesen)
Beiträge: 950 Registriert: 08.05.2007 Pro/E Wildfire 4 PDMLink
|
erstellt am: 08. Jan. 2014 11:54 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
|
CAD-Maler Mitglied Konstrukteur / CAD-Admin / Mädchen für alles
Beiträge: 727 Registriert: 17.01.2007 SWX 2010 SP5 AutoCAD 2006 Win 7 64 bit Intel Xeon 2,6GHz 16GB RAM Nvidia FX2800M SAP R3
|
erstellt am: 13. Jan. 2014 09:50 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Zitat: Original erstellt von carsten-3m: Ist aber ein richtiger Klotz...
Das kannste aber laut sagen. 174 Teile. Ein paar davon passen sogar. Danke für den Tip! Habe jetzt auch günstig bei ReBuy das hier erstanden. Hat zwar "nur" 4300 Begriffe (statt der 6500 in der aktuellen Ausgabe), dafür hat es auch nur 6€ statt 107€ gekostet. Falls noch jemandem etwas einfällt: Immer gern her damit! OT: Wenn auch nicht offiziell: Falle, schnapp, mechanisch, für Kleintier, grau, beweglich Gruß, Jens ------------------ CSWA, CSWP =) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
msteinke Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 100 Registriert: 19.03.2007 OSDM 18.1 MM 18.1 und WorkManager demnächst Teamcenter 9.1 I7-2600@3,4Ghz, 16GB RAM Nvidia Quadro 2000 Win7 Pro
|
erstellt am: 13. Jan. 2014 10:31 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
Zitat: Original erstellt von CAD-Maler:
OT: Wenn auch nicht offiziell: [b]Falle, schnapp, mechanisch, für Kleintier, grau, beweglich
Gruß, Jens [/B]
Auch OT: Falle, schnapp, mechanisch, für Kleintier, grau, beweglich, bedingt schwimmfähig... Nur so als Ergänzung ------------------ Ich esse nicht nur Schokolade, ich gebe Kalorien ein Zuhause... Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
CAD-Maler Mitglied Konstrukteur / CAD-Admin / Mädchen für alles
Beiträge: 727 Registriert: 17.01.2007 SWX 2010 SP5 AutoCAD 2006 Win 7 64 bit Intel Xeon 2,6GHz 16GB RAM Nvidia FX2800M SAP R3
|
erstellt am: 13. Jan. 2014 14:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
HH58 Mitglied Dipl.-Ing. (TU) Maschinenbau
Beiträge: 21 Registriert: 18.01.2013
|
erstellt am: 10. Feb. 2014 08:48 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für CAD-Maler
Zitat: Original erstellt von Rainer Schulze: >>Wie definiert man denn z.B. eine Lasche? Versuch doch mal www.duden.de (Technik) vernietetes, verschraubtes oder verschweißtes Verbindungsstück von Bauelementen oder Werkstücken
Diese Definition trifft aber genauso auch auf Flansche oder stangenförmige Verbindungsstücke zu ... der Duden ist hier also nur bedingt hilfreich. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |