---

Bonjour,
wir haben SW 2008 neu bekommen. Leider arbeite ich mit einer franz. Version. Die Hilfe dort ist so unverständlich das ich nichts damit anfangen kann. Gibt es eine Möglichkeit die Hilfe als PDF irgendwo in DEUTSCHER Sprache runterzuladen?
Saltutation

------------------
Gruß
Stefan

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Obermosel,

ja die gibt es (als Wartungskunde).
Auf www.solidworks.com  musst Du Dich einloggen, als ob Du ein ServicePack runterladen wolltest.
Auf dieser Seite gibt es die Hilfedatei.
Die kannst Du dann ausdrucken.

Grüßle

------------------
Papa 2005 u 2007
Gib jedem Tag die Chance, der schönste Deines Lebens zu werden.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Stefan,

ich habe mit der Version 2005 folgendes Szenario beim Kunden gehabt:
Der Kunde wollte mit der englischen Version arbeiten - war auch durchaus angebracht wegen der internationalen Ausrichtung. Die Konstrukteure waren jedoch mit dem fachspezifischen Englisch etwas überfordert, wollten eine deutsche Hilfe haben. Die deutsche Version wurde mitinstalliert, insofern war es nicht schwierig die deutsche Hilfe in den lang\english-Ordner zu verschieben. Hat einwandfrei funktioniert - sogar die Kontext-Hilfe sprang immer an die richtige Stelle.

In Deinem Fall würde ich wahrscheinlich auf die SolidWorks-Webseite gehen und die Hilfe-Datei mit dem aktuellen SevicePack runterladen. Die dann in das französische \lang-Verzeichnis extrahieren.

Wie gesagt - würde ich in Deinem Fall machen.
Wie steht's immer so schön an der Baustelle:

Zutritt auf eigene Gefahr - Eltern haften für Ihre Kinder 

HTH,
Ralf

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo
danke für die Antworten
Leider haben wir in unserer franz.Version keine Méglichkeit die deutsche Sprach auszuwählen, daher denke ich das die Variante mit dem dazuinstallieren nicht funktioniert, davon abgesehen sehe ich jetzt schon unseren Admin...
Daher besser die andere Variante mit dem runterladen von der PDF-Hilfe.
Nur leider finde ich diesen File nicht:
Bin ich hier richtig: http://www.solidworks.com/pages/services/downloads.html?lsrc=quick_links
Gruss

------------------
Gruß
Stefan

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Obermosel:
Hallo
danke für die Antworten
...
Bin ich hier richtig:
...

---

Njet, hier

Oder das hier SCNR 

ciao,

------------------
Johannes Anacker
Sales Support
SolidLine AG
SolidLine AG - Supportportal

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP