Hot News:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  SolidWorks
  SW andere Sprache installieren ?

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für SOLIDWORKS
  
SolidWorks Kurs mit IHK-Zertifzierung , ein Kurs (bis zu 100% förderbar mit Bildungsgutschein)
Autor Thema:  SW andere Sprache installieren ? (4322 mal gelesen)
Butch
Mitglied


Sehen Sie sich das Profil von Butch an!   Senden Sie eine Private Message an Butch  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Butch

Beiträge: 4
Registriert: 07.10.2006

erstellt am: 07. Okt. 2006 14:41    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hallo,

Ich beisse mir gerade die Zähne bei der Installation von Solidworks 2004 aus. Ich möchte das Programm auf Französisch haben, und ich wähle das auch so bei der Benutzerdefinierten Installation aus. Nach dem installieren starte ich SW und hab's dann auf Englisch, obwohl in den Optionen "Englische Menuetexte" garnicht ausgeählt ist.
Wie wechselt mann denn da die Sprache??
Auch wenn ich mehrere Sprachen bei der Installation mitanklicke, kommt dabei nur englisch raus; im Installationsverzeichniss befinden sich die Sprachordner zwar, nur weiss ich nicht wie ich das Programm dazu veranlassen kann diese auch zu benutzen.
Ich hab übrigens WinXP Pro SP2 auf Deutsch.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Oberli Mike
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Dipl. Maschinen Ing. / Supporter



Sehen Sie sich das Profil von Oberli Mike an!   Senden Sie eine Private Message an Oberli Mike  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Oberli Mike

Beiträge: 3864
Registriert: 29.09.2004

SOLIDWORKS 2024 SP3.1
SOLIDWORKS 2023 SP5.0
SOLIDWORKS 2022 SP5.0
SOLIDWORKS 2021 SP5.1

erstellt am: 07. Okt. 2006 16:10    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Butch 10 Unities + Antwort hilfreich

Schau mal unter "Extras" - "Optionen" in der Registerkarte Systemoptionen. Da gibt es in der ersten Sparte einen Punkt "Englische Menüs verwenden" oder so änlich (Hab zu Hause kein SolidWorks)

Aber eigentlich sollte dieser nach der Installation nicht aktiviert sein.

------------------
  The Power Of Dream

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Johannes Anacker
Mitglied
Leiter Produktmarketing


Sehen Sie sich das Profil von Johannes Anacker an!   Senden Sie eine Private Message an Johannes Anacker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Johannes Anacker

Beiträge: 1046
Registriert: 18.05.2000

SOLIDWORKS 2016 Premium mit allen SWX-Addons mit Windows 7 auf DELL Precision M6600

erstellt am: 07. Okt. 2006 17:56    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Butch 10 Unities + Antwort hilfreich

Hi Butch,
wenn ich mich recht erinnere, stell im Betriebssystem die Ländereinstellung (Regions- und Sprachoptionen) auf Französisch um.

HTH!

------------------
Johannes Anacker
Sales Support
SolidLine AG
SolidLine AG - Supportportal

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Butch
Mitglied


Sehen Sie sich das Profil von Butch an!   Senden Sie eine Private Message an Butch  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Butch

Beiträge: 4
Registriert: 07.10.2006

erstellt am: 07. Okt. 2006 20:02    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Die Spracheinstellung in Windows hat's gebracht.

ich raff einfach nicht das sich sowas nicht in Solidworks selber verstellen laesst. typisch solidmurks, ich hasse dieses *******programm.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Winston Wolf
Mitglied
Braucht der Mensch einen Beruf?


Sehen Sie sich das Profil von Winston Wolf an!   Senden Sie eine Private Message an Winston Wolf  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Winston Wolf

Beiträge: 561
Registriert: 12.08.2003

überlegen macht überlegen

erstellt am: 07. Okt. 2006 20:28    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Butch 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von Butch:
Die Spracheinstellung in Windows hat's gebracht.

ich raff einfach nicht das sich sowas nicht in Solidworks selber verstellen laesst. typisch solidmurks, ich hasse dieses *******programm.


Grundlegende PC-Kenntnisse sind von Vorteil 
Wenn ich mich recht entsinne waren die von SolidWorks vor mehr als 10 Jahren damit angetreten ein CAD-System auf und für Windows zu programmieren.
Wer sich da mit Gill Bates in ein Boot setzt nimmt eben alle Vorteile mit 

Aber: Du musst weder Wind0ws noch SolidWorks kaufen - gibt ja viele Alternativen. Nur jammern wenn man sich mal für was entschieden hat ist ... naja. Drum:

WW

------------------
Modelle
Werkstoffe
FAQ für SolidWorks Neulinge und Umsteiger

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Johannes Anacker
Mitglied
Leiter Produktmarketing


Sehen Sie sich das Profil von Johannes Anacker an!   Senden Sie eine Private Message an Johannes Anacker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Johannes Anacker

Beiträge: 1046
Registriert: 18.05.2000

SOLIDWORKS 2016 Premium mit allen SWX-Addons mit Windows 7 auf DELL Precision M6600

erstellt am: 07. Okt. 2006 21:26    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Butch 10 Unities + Antwort hilfreich

Mhh, vermutlich wäre meine zweite Antwortalternative besser gekommen, komplett neues OS auf Französisch zu installieren.
Wunderbar, daß es trotzdem geklappt hat.
Abgefahrener Einstand 

------------------
Johannes Anacker
Sales Support
SolidLine AG
SolidLine AG - Supportportal

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

wago
Mitglied
Konstrukteur


Sehen Sie sich das Profil von wago an!   Senden Sie eine Private Message an wago  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für wago

Beiträge: 523
Registriert: 07.12.2000

erstellt am: 07. Okt. 2006 22:41    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Butch 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo Butch,

hier im Forum gibt es ein Zauberwort für erbrachte Hilfe: DANKE!!!

Du schafftst dir hier bestimmt keine Freunde mit solchen Sprüchen!

Bist du fehlerfrei oder vielleicht sogar vollkommen?
Hat schon mal jemand zu dir gesagt: Du bist ein ******Mitmensch, ich hasse dich?

Denk mal drüber nach!

------------------
Gruß,
Walter

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2024 CAD.de | Impressum | Datenschutz