Hot News aus dem CAD.de-Newsletter:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  SolidWorks
  Normteile in der Stückliste in english

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Autor Thema:   Normteile in der Stückliste in english (1832 mal gelesen)
cad-herbertle
Mitglied
Maschinenbaukonstrukteur


Sehen Sie sich das Profil von cad-herbertle an!   Senden Sie eine Private Message an cad-herbertle  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad-herbertle

Beiträge: 41
Registriert: 03.12.2004

Genius und Mechanical 2004 für 2D (wird nicht mehr upgedatet)
SolidWorks 2006 für 3D

erstellt am: 13. Mai. 2005 09:32    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hi zusammen,
die Normteile aus der Toolbox werden in meinen Stücklisten mit der englischen Bezeichnung, z.B. Scheiben als Washer, eingetragen. Was mache ich falsch ?

sw 2005 SP2 und SP3

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cad-herbertle
Mitglied
Maschinenbaukonstrukteur


Sehen Sie sich das Profil von cad-herbertle an!   Senden Sie eine Private Message an cad-herbertle  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad-herbertle

Beiträge: 41
Registriert: 03.12.2004

Genius und Mechanical 2004 für 2D (wird nicht mehr upgedatet)
SolidWorks 2006 für 3D

erstellt am: 17. Mai. 2005 08:31    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Hallo zusammen,

arbeitet denn keiner mit der Toolbox oder sind wir die Einzigen mit dem Problem ?
Ich habe in der Zeichnungs-Stückliste keine Möglichkeit gefunden die deutsche Benennung automatisch einzutragen. In der Normteiletabelle ist sie ja neben der englischen vorhanden.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

BerndB
Mitglied
Ingenieur


Sehen Sie sich das Profil von BerndB an!   Senden Sie eine Private Message an BerndB  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für BerndB

Beiträge: 589
Registriert: 28.09.2001

erstellt am: 17. Mai. 2005 08:40    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo,

laut SolidWorks ist es leider nicht vorgesehen die Dateinamen in der Toolbox in mehreren Sprachen auszuliefern.

Die BENENNUNG ist der Dateiname.

Wir nutzen eine Datenbank wo wir NUMMER, BENENNUNG (Scheibe) eintragen.
Die Werte werden dann in die BOM eingetragen.


Gruss

Bernd

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Ex-Mitglied
BxBender
Mitglied
techn. Zeichner


Sehen Sie sich das Profil von BxBender an!   Senden Sie eine Private Message an BxBender  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für BxBender

Beiträge: 346
Registriert: 28.04.2004

Intel i5-6600; NVidia Quadro K2200 4GB; 16GB RAM;
BenQ GW2765 27" + Iiyama 22"; SolidWorks mit SPI + DraftSight + TruTops

erstellt am: 18. Mai. 2005 16:15    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von cad-herbertle:
Hallo zusammen,

arbeitet denn keiner mit der Toolbox oder sind wir die Einzigen mit dem Problem ?
Ich habe in der Zeichnungs-Stückliste keine Möglichkeit gefunden die deutsche Benennung automatisch einzutragen. In der Normteiletabelle ist sie ja neben der englischen vorhanden.


Hi.
Also ich habe das gleiche Problem gehabt.
Unter SWXSolidWorks habe ich dann damals in den Optionen der Toolbox die Möglichkeit gefunden, den einzelnen Toolbox-Teilen einen alternativen Dateinamen zu geben.
So habe ich jedm Teil, welches ich verwende, einen neuen deutschen Namen mit den Normdaten gegeben.
In einer Stückliste lasse ich dann immer den Dateinamen anzeigen, wo dann die Normbezeichnung drinne steht.
In der nächsten Spalte lasse ich dann den Konfigurationsnamen anzeigen.
Also sehe ich dann so etwas wie Zylinderschraube DIN XXX und M6x25.
Mir hat das so sehr geholfen.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Rapti
Mitglied
Dipl. Ing. HTL Maschinenbau


Sehen Sie sich das Profil von Rapti an!   Senden Sie eine Private Message an Rapti  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Rapti

Beiträge: 691
Registriert: 13.02.2003

SolidWorks 2019 Premium

erstellt am: 09. Jan. 2006 10:25    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo zusammen,

Wenn ich in der Browserkonfiguration der Toolbox die Option "immer Kopie erstellen" aktiviere funktioniert bei mir die Sache mit dem alternativen Dateinamen nicht, obwohl ich da was reinschreibe und er mit auch ein Mutterteil mit diesem alternativen Dateinamen anlegt.

Wenn ich die Option auf "keine Kopie" stelle, wo im Mutterteil Konfigurationen angelegt werden funktioniert das.

Ist dies bewusst so oder ein Bug ?

Gruss
Rapti

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

dopplerm
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Konstrukteur


Sehen Sie sich das Profil von dopplerm an!   Senden Sie eine Private Message an dopplerm  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für dopplerm

Beiträge: 2968
Registriert: 11.02.2005

PNY FX 380
Win 7 64bit
SWX 2014 SP 4.0

erstellt am: 11. Jan. 2006 10:40    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich


ToolboxDatenbank.zip

 
den namen kann man in der datenbank ändern
die filenamen entsprevchen den datenblättern in der datenbank für abgeleitete norm

habe leider derzeit keine zeit es genauer zu erklären

gruss martin

------------------
SolidWorks & Inventor Nutzer

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Rapti
Mitglied
Dipl. Ing. HTL Maschinenbau


Sehen Sie sich das Profil von Rapti an!   Senden Sie eine Private Message an Rapti  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Rapti

Beiträge: 691
Registriert: 13.02.2003

SolidWorks 2019 Premium

erstellt am: 11. Jan. 2006 13:42    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich

Zitat:
Original erstellt von dopplerm:
den namen kann man in der datenbank ändern
die filenamen entsprevchen den datenblättern in der datenbank für abgeleitete norm


Hi,

ja das habe ich auch schon mal gemacht. Das habe ich dann dem SolidWorks Support beschrieben. Die haben es auch getestet, auch die Toolbox danach upgedatet etc. Es hat eigentlich alles funktioniert. Nur bekommt man dann von SolidWorks gesagt, dass dieses Verfahren nicht offiziell sei und man dadurch auf die Toolbox keinen Support und keine Garantie mehr erhält.
Als jegliche Abänderung der SWBrowser.mdb auf eigene Gefahr !

Gruss
Rapti

[Diese Nachricht wurde von Rapti am 11. Jan. 2006 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

dopplerm
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Konstrukteur


Sehen Sie sich das Profil von dopplerm an!   Senden Sie eine Private Message an dopplerm  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für dopplerm

Beiträge: 2968
Registriert: 11.02.2005

PNY FX 380
Win 7 64bit
SWX 2014 SP 4.0

erstellt am: 11. Jan. 2006 13:53    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich

da habt ihr den falschen reseller

unserer, steht voll hinter uns

gruss martin

------------------
SolidWorks & Inventor Nutzer

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

cad manu
Mitglied
Technische Zeichnerin / Konstruktion


Sehen Sie sich das Profil von cad manu an!   Senden Sie eine Private Message an cad manu  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für cad manu

Beiträge: 786
Registriert: 01.09.2004

IntelCore i7-8700
3,2 GHz-32 GB RAM
NVIDIA Quadro P2000
SolidWorks 2018 Pro x64
Windows 10 Pro 2019
AutoCADR14
DraftSight
VariCAD Viewer 2018

erstellt am: 12. Jan. 2006 07:28    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für cad-herbertle 10 Unities + Antwort hilfreich

Moin moin,

jo genau washer und hexnut ...
die sind mir auch schon heftig auf den Geist gegangen
und nicht nur mir ...
Wir haben 2005 und an allen 3/4 unabhängigen Plätzen findet dieses Problem statt.
Hab es auch schon wie Rapti in allen möglichen SWX-Dateien versucht zu ändern, allerdings ohne Erfolg.
Wenn`s einem dann richtig nerven tut, dann muß man eben die erstellte Kopie des Teiles dahingehend bearbeiten und umbenennen und in der BG ersetzen. Das funzt; ist aber natürlich unkomfortabel.

------------------
Gruß cad manu
von ole

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2019 CAD.de | Impressum | Datenschutz