---

Hallo.

Ich habe mir letztens eine gebrauchte Version von
den genannten Plugins zugelegt. Leider ist diese
in Englisch. Nun ist meine Frage, ob man Deutsche
Sprachdateien nutzen kann, bzw. die englischen
überschreiben, inclusive der Hilfe.
Wenn dies möglich sein sollte, wollte ich Fragen,
ob zufällig jemand diese Dateien hat.
Da ich wenig Ahnung von Thermodynamik habe, würde
es mir sehr helfen wenn das Plug-In wenigstens auf Deustch
währe. Ich nutze SW2004SP2.1 und COSMOS 2003.

Vielen Dank für die Hilfe.
silence.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo silence,

ja, da stellt sich mir natürlich gleich die Frage, wie Du Dir diese "gebrauchte Version" "zugelegt" hast?

Falls legal über einen Reseller (wobei es "gebrauchte Versionen" eigentlich gar nicht gibt) dann solltest Du dem Deine Frage stellen.

Falls illegal, was bei Deiner Beschreibung naheliegt, dann kannst Du in diesem Forum keine Antwort erwarten. Wir alle hier haben für den Erwerb des Nutzungsrechtes bezahlt und die meisten zahlen auch laufend für den Update-Service.

Hinzu kommt, dass wir von Mitgliedern dieses Forums auch ein aussagefähiges Profil erwarten. Siehe Punkt 1 der "Netiquette".

------------------
Gruss
Richard

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von xssilence:
[...] Leider ist diese
in Englisch. Nun ist meine Frage, ob man Deutsche
Sprachdateien nutzen kann, bzw. die englischen
überschreiben, inclusive der Hilfe.

---

Ich weiß nicht, ob das für alle drei gilt, aber FloWorks gibt es soweit ich weiß nur in Englisch und Japanisch. Es dürfte also an deutschen Sprachdateien mangeln. Falls es welche gibt, könntest Du die aber bestimmt überschreiben. Dass das empfehlenswert ist (Stabilität), bezweifle ich allerdings!

Zitat:

---

Wenn dies möglich sein sollte, wollte ich Fragen,
ob zufällig jemand diese Dateien hat.
Da ich wenig Ahnung von Thermodynamik habe, würde
es mir sehr helfen wenn das Plug-In wenigstens auf Deustch
währe. Ich nutze SW2004SP2.1 und COSMOS 2003.

---

Wenn Du wenig Ahnung hast, kannst Du doch auch gleich die englischen Vokabeln lernen, die sind dann genauso neu wie die deutschen. 

Viele Grüße. Rene

PS: Mit so Formulierungen wie "gebrauchte" Version u. ä. solltest Du übrigens im Forum sehr vorsichtig sein, weil das im Zweifel gegen den Angeklagten verwendet wird... ich gehe mal davon aus, dass alles seine Ordnung hat. 

[Diese Nachricht wurde von Rene Spandler am 21. Feb. 2005 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP