| | |  | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für SOLIDWORKS |
|
Autor
|
Thema: e-Drawings auf englisch ? (360 mal gelesen)
|
jot-we
Mitglied
CAD'ler
   Beiträge: 141
Registriert: 06.02.2002 HP xw6600 2xXeon 3,0GHz, 8 GB RAM, WIN 7 Prof. SP1, NVIDIA FX 4600 768 MB, SWX2011 SP5.0
|
erstellt am: 04. Mrz. 2004 21:06  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo Spezialisten  , für unsere Kunden im Ausland wäre es manchmal gut, wenn bei den e-Drawings, die wir ihnen senden, die Menüführung usw. auf englisch wären. Gibt es da eine Möglichkeit? SWX auf englisch umzustellen nutzt jedenfalls nichts und beim Installieren von e-Drawings kann ich auch keine Sprache auswählen. Wenn ich e-Drawings installiere, ist das automatisch in deutsch. Brauche ich dafür evtl. einen Rechner, dessen Betriebssystem komplett auf englisch installiert wurde?  Vielleicht hat von Euch einer eine Idee? ------------------
So denn, Jörg Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Oldie
Mitglied
Senior design engineer
Beiträge: 750
Registriert: 22.01.2001 Catia V5 R16 - R19
|
erstellt am: 05. Mrz. 2004 07:29 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für jot-we 
Hallo Jörg, Versuch mal die englische Version des E-Drawing-Viewers herunterzuladen und an deine Kundschaft weiterzuleiten. Der sollte dann deine deutschen E-Drawings mit englischer Benutzerführung darstellen.
Zusätzlicher Vorteil: Du brauchst keine EXE-Files mehr zu generieren und deine Daten werden dadurch wesentlich kompakter. Gruß Oldie 
------------------
Der direkte Weg ist nicht immer der schnellste. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
maximal
Mitglied
Konstrukteur
Beiträge: 508
Registriert: 08.01.2003 SolidWorks 2018 SP5
Keytech 13
WIN 10
Composer, Simulation, Tacton & Lino
|
erstellt am: 05. Mrz. 2004 07:35 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für jot-we
Hallo Jörg, von der SolidWorks Website (www.solidworks.com/pages/services/downloads.html )kann man sich den eDrawing Viewer in verschiedenen Sprachen herunterladen. Es gibt sogar eine Version mit allen Sprachen, ist aber so um die 11MB groß!
Funkt unabhängig von der auf dem rechner installierten Sprache! Servus, Max Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
jot-we
Mitglied
CAD'ler
Beiträge: 141
Registriert: 06.02.2002 HP xw6600 2xXeon 3,0GHz, 8 GB RAM, WIN 7 Prof. SP1, NVIDIA FX 4600 768 MB, SWX2011 SP5.0
|
erstellt am: 05. Mrz. 2004 10:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo @ all, werd das mal testen, vielen Dank erstmal.  ...und schönes Wochenende an alle <edit an> hab es eben getestet, die Version für alle Sprachen installiert sich automatisch in deutsch, also wieder deinstalliert. Allerdings mit der englischen Version funktionierte es dann, vor allem wenn ich die e-Drawings als htm-File verschicke, ist dies dann in englisch und der Kunde braucht das e-Drawings selbst gar nicht.  Also danke nochmal und ab in's Wochenende, wer's kann <edit aus> ------------------
So denn, Jörg [Diese Nachricht wurde von jot-we am 05. Mrz. 2004 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| Anzeige.:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)
 |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
