---

Hallo,
wir wollen gern einen Text auf der Zeichnung in Chinesisch schreiben (Rechtlicher Text: Keine Vervielfältigung,...)
Jetzt kann PROE mit deutscher Sprache anscheinend keine chinesischen Zeichen schreiben.
Da haben wir und gedacht, wir fügen den Text als Bild ein und platzieren ihn auf dem Template (.frm).
Das Bild wird auch bei der Zeichnugnserstellung in die Zeichnung übernommen, jedoch beim Drucken erscheint das Bild nicht mehr.
Warum ist das so? Wir haben schon öfters Bilder in eine Zeichnung eingefügt, jedoch direkt in die Zeichnung (.drw)

Kann mir da wer helfen wie wir auf einfachsten Weg einen Text auf chinesisch auf unsere Zeichnungsvorlagen bekommen?

Danke
mfg

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

Bei mir klappt es, wenn ich die Schriftart auf STFangsong umstelle. Dann werden chinesische Schriftzeichen sauber und vor allem lesbar dargestellt.

Gruß Ethan

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo zusammen,

ich habe das selbe Problem mit einem Bild, allerdings sind es keine chinesischen Schriftzeichen, sondern ein Logo, das mit
auf die .drw soll.
Wenn ich das plotte (egal in welchen Dateityp .tif .pdf etc.)
fehlt das Logo.
Was muss man machen, damit das Logo, an Ort und Stelle, mitgeplottet wird?

Danke im Voraus.

Gruß

P.S.:
Creo Elements pro 5.0

[Diese Nachricht wurde von fheb am 24. Jan. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Ethan79:
Hallo,

Bei mir klappt es, wenn ich die Schriftart auf STFangsong umstelle. Dann werden chinesische Schriftzeichen sauber und vor allem lesbar dargestellt.

Gruß Ethan

---

Worauf? Ich habe diese Schriftart nicht!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Irgendwelche Bilder sind oft als ole Objekte eingefügt; Da klemmt der Weg über die Pro/E internen Drucker. Alternative: MS Printer Manager siehe auch http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum12/HTML/017334.shtml#000001.
Korrektur meinerseits
Einfügen objekt Paintbrush-Bild funktioniert
Korrektur Ende
Chinesischer Text müsste jetzt eigentlich ab WF4 über einen geeigneten TrueType-Font, den man Pro/E bekannt macht, funktionieren (WF4 ist lt PTC UNICODE fähig )

------------------

Servus Alois

[Diese Nachricht wurde von anagl am 24. Jan. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von anagl:
...
Korrektur meinerseits
Einfügen objekt Paintbrush-Bild funktioniert
Korrektur Ende
...

[/B]

---

Das funktioniert ebenfalls nicht. 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

CreoElements_Pro_vorschau.png

Also bei mir geht es mit dem Postscript Drucker von Pro/E in WF5 (Creo/ElementsPro) M160

------------------

Servus Alois

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von anagl:
Also bei mir geht es mit dem Postscript Drucker von Pro/E in WF5 (Creo/ElementsPro) M160

---

Naja, ich benötige es als .tif
und es erst so zu plotten, dann durch ein anderes Programm umzuwandeln und als .tif abzuspeichern ist auch nicht Sinn und Zweck.
Gibt es hier echt keine Lösung?
Ist das ein ProE Problem, was die Entwickler nicht in Griff bekommen?
Wofür kann man dann überhaupt Objekte einfügen, die man nachher nicht drucken kann ...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von binichnich:

Worauf? Ich habe diese Schriftart nicht!

---

Dann würde ich mir diese Schriftart besorgen. Wenn es mit dieser geht, sollte es mit jeder anderen ttf die chinesische Zeichen darstellen kann auch gehen. Es gibt z. B. eine min 26MB große Arial, die auch chinesische Schriftzeichen kann. Ich denke, wenn man bei Win die Unterstützung für ostasiatische Schriften installiert, hat man min. 1

Grüße

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von daniu:

Dann würde ich mir diese Schriftart besorgen. Wenn es mit dieser geht, sollte es mit jeder anderen ttf die chinesische Zeichen darstellen kann auch gehen. Es gibt z. B. eine min 26MB große Arial, die auch chinesische Schriftzeichen kann. Ich denke, wenn man bei Win die Unterstützung für ostasiatische Schriften installiert, hat man min. 1

Grüße

---

Nur will ich nicht auf jedem Rechner jetzt nachträglich die Schriftart installieren. Denn hat einmal wer dieses Paket nicht installiert wird die Zeichnung nicht richtig dargestellt!

Deshalb wäre ein jpg oder so am geeignetsten 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hi,

wenn ich das richtig sehe setzt ihr die Startup Tools ein.

Wir haben dort unter dem Verzeichnis Data/Projekt/ einen Ordner Fonts angelegt. In der Config den Befehl pro_font_dir $SUTDATA/fonts einfügen und somit hat jeder zugriff auf die Schriftarten.

Klappt bei uns wunderbar.

Gruß Ulf76

------------------
Die Dinge, die man falsch gemacht hat, bereut man nicht so sehr, wie die, die man erst gar nicht macht.

[Diese Nachricht wurde von Ulf76 am 29. Jan. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP