| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Creo |
| | |
 | SF FREETOOLS , eine App
|
|
Autor
|
Thema: Pro/E und Gimp in Deutsch (1268 mal gelesen)
|
no1name
Mitglied
   Beiträge: 43
Registriert: 27.06.2006 AMD64 3200+, 1.5GB RAM, Nvidia 7600GS,
PRO/E WF2 M250
|
erstellt am: 02. Nov. 2006 00:19  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo, ich möchte neben Pro/E auch Gimp auf meinem System in Deutsch laufen lassen. Bei Pro/E wird ja die Umgebungsvariable LANG = GERMAN gesetzt, Gimp verlangt aber LANG = GE
Wie kann ich die beiden Einstellungen kombinieren? Möchte beides gleichzeitig verwenden, so dass ein per Hand umstellen für jede Application einzeln nicht möglich ist. Wenn ich nun bei LANG = GERMAN;DE eingetragen habe, Pro/E dennoch nicht in deutsch starten. Wie kann man das einstellen? Gruß Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
JPietsch
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Administrator PDMLink
Beiträge: 5611
Registriert: 12.09.2002
|
erstellt am: 02. Nov. 2006 05:29 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für no1name 
Versuch's damit, das Start-Script von Pro/E mit einem entsprechenden SET-Eintrag zu editieren. Ich kann zwar nicht sagen, wie GIMP darauf reagiert, aber bei Pro/INTRALINK ist es beispielsweise dadurch möglich, zwei Clients mit unterschiedlichen Werten für die Umgebungsvariable PDM_LDB_PATH zu starten. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
michaeln
Mitglied
Konstrukteur
Beiträge: 834
Registriert: 07.10.2002 WF2 M250, ProI 3.4 M030
Inventor 11 SP4
WinXP-x64 SP2, Ubuntu 8.10
|
erstellt am: 02. Nov. 2006 09:17 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für no1name
Hallo, das mit dem Start-Script ist eine Möglichkeit (ich hatte eines für Gimp, in dem ich die Variable setzte und dann Gimp startete).
Eine andere Möglichkeit ist (funktioniert bei allen GTK-Programme, z.B. auch Inkscape), unter ...\GIMP-2.0\lib\locale den Ordner "de" kopieren und in "german" umzubenennen. Gruß Michael Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
bilch
Mitglied
Beiträge: 78
Registriert: 01.02.2005
|
erstellt am: 02. Nov. 2006 09:28 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für no1name
Hallo no1name, zum Ausführen von Pro/ENGINEER in einer anderen Sprache als der Standard-Systemsprache wird empfohlen, die Sprachumgebungsvariable PRO_LANG anstatt der Systemsprachenvariable LANG zu setzten. Code:
Z.B. für Windows:
set PRO_LANG=german
Gruss. ------------------
"Ich will keine neuen Kommunikationsmittel. Ich will neue Technologien, mit denen ich die Leute davon abhalten kann, mit mir zu kommunizieren." Dilbert. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
no1name
Mitglied
Beiträge: 43
Registriert: 27.06.2006 AMD64 3200+, 1.5GB RAM, Nvidia 7600GS,
PRO/E WF2 M250
|
erstellt am: 02. Nov. 2006 23:11 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Zitat:
Original erstellt von bilch:
Hallo no1name,zum Ausführen von Pro/ENGINEER in einer anderen Sprache als der Standard-Systemsprache wird empfohlen, die Sprachumgebungsvariable PRO_LANG anstatt der Systemsprachenvariable LANG zu setzten. Code:
Z.B. für Windows:
set PRO_LANG=german
Gruss.
Danke. Damit klappt es perfekt. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
