---

Hallo,

hier im Forum wurde ja schon öfter über Mehrsprachige Zeichnungsangaben Diskutiert,
jetzt habe ich aber noch mal eine Frage dazu. Besteht die Möglichkeit das die Automatisch von Pro/e erzeugten angaben wie Masstab Schnitt usw. Automatisch in zwei Sprachen angezeigt werden.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

@speeeed,

ja, die Möglichkeit gibt es in der Tat, WENN ihr die Zeichnungsrahmen  so gestaltet, daß die Schriftköpfe (Tabellen) sowohl in Deutsch als auch in Englisch "übereinander" zu liegen habt. Die nicht benötigte Sprache wird dabei jeweils auf eine Folie gelegt und ausgeblendet.

Kalle_ok

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo kalle_ok

Danke für deine rasche Antwort aber anscheinend habe ich mich etwas missverständlich ausgedrückt(sorry).
Ich meinte die Angaben die Automatisch beim erstellen von Ansichten erzeugt werden, nicht die aus dem Schriftkopf und ausserdem sollen beide Sprachen gleichzeitig angezeigt werden.

Gruss speeeed

[Diese Nachricht wurde von speeeed am 11. Mai. 2004 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP