| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Creo |
| | |
 | SF FREETOOLS , eine App
|
|
Autor
|
Thema: Pro/E deutsch oder englisch lernen? (620 mal gelesen)
|
4130
Mitglied
Maschinenbau-Student
   Beiträge: 5
Registriert: 22.06.2003
|
erstellt am: 22. Jun. 2003 14:59  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo! Hab mal eine Frage...
Ist es angebrachter den Umgang mit Pro/E auf deutsch oder auf englisch zu lernen? Was haben deutsche Firmen wohl meist installiert?
Ich komme eigentlich mit der englischen Version besser zurecht, weil ich die deutsche Übersetzung ein bisschen plump finde! Aber ich hab keine Lust das jetzt auf enlisch zu lernen, wenn ich später doch nur auf deutsch arbeiten muss... Vielen Dank schonmal,
MfG,
Christian
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Juergen Hoehn
Mitglied
Beiträge: 122
Registriert: 23.08.2000 Pro/E seit R15
|
erstellt am: 22. Jun. 2003 16:50 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für 4130 
Hy 4130, hier arbeitet denke ich der grosse Teil in deutsch, bis auf grosse Firmen und Konzerne. Da diese über Landesgrenzen - und dadurch auch über Sprachgrenzen hinweg entwickeln und auch komunizieren müssen, bietet es sich an, eine einheitliche Oberfläche anzuordnen. Es fällt einem so wesentlich einfacher sich mit jemanden über KE´s zu unterhalten, wenn man deren Benennungen jeden Tag gebraucht. Meine Meinung: Wenn Du nicht unbedingt musst, erstmal in deutsch lernen.
Die Umstellung auf Englisch geht danach sehr einfach. Pro/E hat ja- wer stimmt nicht zu - so viel zu entdecken, dass man in seiner Muttersprache einfach mehr aufnimmt. Viele Gruesse. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
os
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Konstruktionsingenieur
Beiträge: 2458
Registriert: 16.09.2002 2001,WF,WF2...
|
erstellt am: 22. Jun. 2003 18:01 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für 4130
|
4130
Mitglied
Maschinenbau-Student
Beiträge: 5
Registriert: 22.06.2003
|
erstellt am: 23. Jun. 2003 12:40 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
cbernuth@DENC
Moderator
IT Expert for Mechanical Product Design
    
Beiträge: 2131
Registriert: 19.07.2001 DELL Precision 5570
GeForce P1000
Creo7.0.10.0, Creo 9.0.2.0
CATIA V5 19-24
|
erstellt am: 23. Jun. 2003 12:59 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für 4130
Hallo 4130, Jürgen hat Recht: hat man sich mit dem System intensiv auseinandergesetzt, so ist ein Umstieg auf die andere Sprache ziemlich problemlos. Ich spreche aus Erfahrung... ------------------
Gruß,
:cybernuth: Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
