Englisch/Deutsch ÜbersetzungsListe (PTC Engineering Solutions/Pro ENGINEER)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Creo
Autor	Thema: Englisch/Deutsch ÜbersetzungsListe (838 mal gelesen)
KeBa Mitglied CAD Konstr.Masch.Bau Beiträge: 450 Registriert: 03.07.2002	erstellt am: 05. Sep. 2002 12:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Forum, weiss jemand ob es irgendwo eine Liste gibt, wo die enlischen Befehle von ProE ins Deutsche übersetzt sind. Würde mir die Sache mit dem WildfireTest noch etwas vereinfachen ! Liebe Grüße Kerstin ------------------ Wer fragt ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, ist ein Narr für ein ganzes Leben Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Mommer Mitglied Konstrukteur Beiträge: 43 Registriert: 25.09.2001	erstellt am: 05. Sep. 2002 22:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für KeBa Hallo KeBa ! Ich habe eine Liste Deutsch-Englisch. Die ist zwar von der i² und nur auf Papier. In ein paar Tagen melde ich mich nochmal, muß die erst scannen. Bis dann Mommer Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
us 1 Mitglied Konstrukteur Beiträge: 198 Registriert: 24.01.2001 Pro/ENGINEER seit Rev.15<P>Pro/INTRALINK seit 1.1	erstellt am: 06. Sep. 2002 06:25 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für KeBa Hallo Kerstin, in den Versionshinweisen zu ProE 2001 (Buch) findest du eine recht umfangreiche Liste (alte Pos. - neu Pos.) Gruß us 1 Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
KeBa Mitglied CAD Konstr.Masch.Bau Beiträge: 450 Registriert: 03.07.2002	erstellt am: 06. Sep. 2002 11:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Mommer u. Us1! Danke für die Info. @us1: da dürfte ich fast alles finden @mommer: wenn es keine mühe für Dich ist, freue ich mich zusätzlich über die Liste. U`s sind bereits bei euch eingetrudelt See u Kerstin ------------------ Wer fragt ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, ist ein Narr für ein ganzes Leben Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
KeBa Mitglied CAD Konstr.Masch.Bau Beiträge: 450 Registriert: 03.07.2002 CAD:CATIA V5 (R18),ProE WF2 PDM`S: SmartTeam,Intralink,ProFile Windows Professionell xp64	erstellt am: 06. Sep. 2002 14:36 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: In der Praxis stellt es sich doch heraus, wenn ich etwas suche ist es in den Versionshinweise nicht enthalten bzw. die Einteilung dort ist zum suchen nicht so von vorteil. weiss jemand wie die "Berandungsfläche" in der engl. Version heisst? Kerstin ------------------ Wer fragt ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, ist ein Narr für ein ganzes Leben Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Mommer Mitglied Konstrukteur Beiträge: 43 Registriert: 25.09.2001	erstellt am: 06. Sep. 2002 14:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für KeBa Hallo Keba ! Berandung = Boundary Berandungsfläche = Boundary Plane Berand Kette = Boundary Chain Berand Einfluß = Boundary Inflnc Berandungs Bedingungen = Bndry Conds Bis dann Mommer Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
KeBa Mitglied CAD Konstr.Masch.Bau Beiträge: 450 Registriert: 03.07.2002 CAD:CATIA V5 (R18),ProE WF2 PDM`S: SmartTeam,Intralink,ProFile Windows Professionell xp64	erstellt am: 06. Sep. 2002 15:16 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: danke, die wildfire schlaucht mich gerade auch schon ohne Deutschübersetzung seufz Kerstin ------------------ Wer fragt ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, ist ein Narr für ein ganzes Leben Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)