| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Creo |
|
Autor
|
Thema: Englisch auf Deutsch (376 mal gelesen)
|
D@H@
Mitglied
LIJNLI
   Beiträge: 30
Registriert: 08.05.2001
|
erstellt am: 09. Mai. 2001 18:14  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo leute, nach der Instalation von ProE 2001090 habe ich das Problem das ich nur mit dem Englischem Menü Arbeiten kann. Wie und wo kann ich das umstellen vieleicht in der config.sup *.win oder schpielt es eine Rolle wenn ich den eintrag in die Autoexec.bat nach der Instalation eingetragen habe oder muß ich SET LANG=GERMAN vor der Instalation eintragen. Ich habe sonst keine Ahnung was ich noch machen soll?? Gruß und Danke im Vorauß
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Manfred
Mitglied
Dienstleister
Beiträge: 598
Registriert: 10.07.2000
|
erstellt am: 09. Mai. 2001 20:25 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für D@H@ 
Hallo, im ersten Installationsfenster ist die Sprache anzugeben. Da kannst Du Deutsch einstellen. Nur so ist eine deutsche Benutzerumgebung einstellbar, Außerdem ist LANG=german als Umgebungsvariable (Menu Systemsteuerung --> System) zu setzen. Gruß Manfred Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
D@H@
Mitglied
LIJNLI
Beiträge: 30
Registriert: 08.05.2001
|
erstellt am: 09. Mai. 2001 22:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Na Instaliert habe ich beide Wersionen Englisch und Deutsch aber auf Win 98 und da kann man unter der Systemsteuerung den eintrag LANG=GERMAN nicht eintragen. In det Autoexec,bat habe ich den eintrag eingefügt. Was kann ich noch Probieren. Danke im voraus Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Dackel
Mitglied
Beiträge: 78
Registriert: 09.04.2001 zwischen 2001 und WF4 gemixt mit IL / PojektLink / PDMLink und was sonst noch so im Umfeld anzutreffen ist<P>"Consultant sind Psychologen für die Konstrukteure"
|
erstellt am: 10. Mai. 2001 01:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für D@H@
Hallo D@H@, probiere es mal mit 3 Config-Option. Die bringen die Lösung: MENU_TRANSLATION MSG_TRANSLATION HELP_TRANSLATION Aber wieso deutsch? Nach sehr kurzer Einarbeitung läuft es mit englisch besser. Da sind wenigstens keine Übersetzungs-Bugs drinne. Bis denne und viel Erfolg Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
GOTT
Mitglied
Chef
Beiträge: 116
Registriert: 04.01.2001 WildfireII, Intel DualCore 2.0, NVIDIA FX3000, XP, 2GB
|
erstellt am: 10. Mai. 2001 08:35 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für D@H@
|
OliverKlotz
Mitglied
Systemmanager CAD
Beiträge: 78
Registriert: 31.03.2001
|
erstellt am: 10. Mai. 2001 12:58 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für D@H@
Trag´mal SET LANG=GERMAN hinter @echon off als zweite Zeile im Pro/ENGINEER-Startscript (2000I2.bat ???) ein. Wenn das nicht geht und Du wirklich auch die deutsche Umgebung installiert hast dann ist das ein Job für PTC. 0180-2245-132 Viel Glück, Oliver Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
D@H@
Mitglied
LIJNLI
Beiträge: 30
Registriert: 08.05.2001
|
erstellt am: 10. Mai. 2001 15:41 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
sepp
Mitglied
Beiträge: 33
Registriert: 11.11.2000
|
erstellt am: 14. Mai. 2001 11:05 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für D@H@
|
Manfred
Mitglied
Dienstleister
Beiträge: 598
Registriert: 10.07.2000
|
erstellt am: 17. Mai. 2001 21:00 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für D@H@
|
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
