---

Hallo,

ich habe zwei Fragen :

1) Wie kann ich die sprachliche Barriere zwischen deutschen Menüs und englischer
  Hilfe überbrücken? Kann ich irgendwo nach einer Übersetzung der einzelnen
  Befehle nachschauen ?

2) Wenn ich einen Körper erzeuge, der frei im Raum steht und ich ihn unten nach außen verrunden will (wird breiter, aber nur am Fuss, nur ein Volumen), muss ich eine Oberfläche erzeugen, zu der die Rundung hinausläuft ?  Geht es dann über die Skizzierebene ?
Ich hoffe das ist verständlich ausgedrückt :-)

Vielen Dank

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Sokrates,

also zu der ersten Frage würde ich ein Wörterbuch empfehlen. leo.org ist auch eine sehr gute Übersetzungsseite.

Zur zweiten Frage: Was benutzt du denn? Classic oder Workbench?

mfg, Heiner

---

Ich benutze die Workbench, da lade ich das Bauteil in den Design-Modeller.

mfg, Sok

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo

1.Mit SP1 ist die Hilfe jeweils auch in Deutsch.

2. Modellieren z. B. Querschnitt entlang einer Linie draggen.

Gruss
C. Gebhardt

------------------
Christof Gebhardt
CAD-FEM GmbH
Marktplatz 2
85567 Grafing
Tel. +49 (0) 8092 7005 65
cgebhardt@cadfem.de
www.cadfem.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP