| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
| | |
 | PNY bietet das umfangreichste Ökosystem von B2B als auch B2C-Lösungen für IT-Akteure auf dem Markt |
|
Autor
|
Thema: dwg to pdf.pc3 (879 / mal gelesen)
|
röhmler
Mitglied
Sachbearbeiter techn. Dokumentation
   Beiträge: 414
Registriert: 17.02.2004 AutoCAD Mechanical 2019
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 10:41  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo, ich hab ein Problem mit der pdf-Ausgabe. im Anhang 3 Bilder. dwg.jpg = so sieht das original aus (chinesische Zeichen sichtbar) pdf.jpg = so sieht der PDF-Plot aus (chinesische Zeichen nicht sichtbar) Einstellungen.jpg = so sind meine Einstellungen beim dwg to pdf- Drucker. Die Einstellung "Als Geometrie" hatte ich auch schon getestet. Mein Schriftstil im ACAD ist Arial Narrow. Danke mal Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
cadffm
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
良い精神
Beiträge: 22086
Registriert: 03.06.2002 System: F1
und Google
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 11:30 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für röhmler 
Es geht um DWG und PDF, wir bekommen 3x Jpeg, nicht gerade die beste Basis zu testen  Stelle doch bitte eine DWG mit diesen zwei Zeilen zur Verfügung, plus die PDF von dir erstellt.
Gebe noch bitte deine genaue Softwareversion an, inkl. Servicepacks.  ------------------
CAD on demand GmbH - Beratung und Programmierung rund um AutoCAD [Diese Nachricht wurde von cadffm am 13. Apr. 2017 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
röhmler
Mitglied
Sachbearbeiter techn. Dokumentation
Beiträge: 414
Registriert: 17.02.2004 AutoCAD Mechanical 2019
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 11:50 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
cadffm
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
良い精神
Beiträge: 22086
Registriert: 03.06.2002 System: F1
und Google
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 12:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für röhmler
Arial Narrow kennt diese Zeichen ja eigentlich nicht!? Der Font SimSun jedoch schon, für diese Texte würde ich also einen Textstil SimSun mit entsprechendem Font anlegen - sieht auch besser aus Interessante Randnotiz: Aus 2018 heraus funktioniert es ohne Veränderung der Datei,
warum es funktioniert in 2018 erklärt sich mir nicht und Adesk wird so interesante Infos auch nie
im (deutschen) Klartext liefern, aber ok. Du hast kein 2018, von daher uninteressant für dich. Wo kommt die Datei bzw. die Texte her, in welcher Software und wie sind diese entstanden? ------------------
CAD on demand GmbH - Beratung und Programmierung rund um AutoCAD [Diese Nachricht wurde von cadffm am 13. Apr. 2017 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
röhmler
Mitglied
Sachbearbeiter techn. Dokumentation
Beiträge: 414
Registriert: 17.02.2004 AutoCAD Mechanical 2019
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 12:31 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Danke mal für Deine Antwort. Komisch nur, PDF Creator, Free PDF und PDF XChange machen ohne Probleme ein pdf wo ALLES angezeigt wird. Ich bekomme die Übersetzung von einem technischen Übersetzungsbüro in einer Exceltabelle. Kopiere den Text in die Zwischenablage und dann ins ACAD. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
cadffm
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
良い精神
Beiträge: 22086
Registriert: 03.06.2002 System: F1
und Google
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 12:54 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für röhmler
Das sind halt andere Treiber, die Funktionieren anders. Problem erkannt, Problem gebannt würde ich sagen. Entweder für diese Zeichen einen passenden Schriftfont nutzen, was für die Chinesen dann auch sicher besser zu lesen ist,
oder einen anderen Druck/PDF-Treiber einsetzen. Ab spätestens Acad2018 hat sich dann evtl. das Problem erledigt. ------------------
CAD on demand GmbH - Beratung und Programmierung rund um AutoCAD Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
| | Technischer Zeichner (m/w/d) | Für die Planung, Realisierung und Betreuung von Industrieanlagen für die Herstellung von Gipsbaustoffen, ist die Knauf Engineering GmbH der richtige Ansprechpartner! Mit gemeinsamen Vorstellungen und Zielen, leben und arbeiten wir bei Knauf weltweit nach klaren Werten: Menschlichkeit, Partnerschaft, Engagement und Unternehmergeist. Falls diese Werte auch auf Sie zutreffen, dann könnte folgende Herausforderung für Sie interessant sein.... | | Anzeige ansehen | Technischer Zeichner, Bauzeichner |
|
röhmler
Mitglied
Sachbearbeiter techn. Dokumentation
Beiträge: 414
Registriert: 17.02.2004 AutoCAD Mechanical 2019
|
erstellt am: 13. Apr. 2017 13:33 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
