---

Ich benutze Unigraphics ind der NX3 version und möchte nun ein DWG importieren (Link zum DWG)
Wenn ich jedoch auf datei->improtieren->DXF/DWG... gehe und dort den ort der datei angebe und OK klicke kommt diese Meldung:

wenn ich dort auch auf OK klicke macht er kurz was und bringt dann: "Verschiebung nicht abgeschlossen"
Und er hat nichts importiert 

Hoffentlich kann mir da jemand helfen...

mfg
NX3-User

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo NX3-User,

"Verschiebung" ist hier eine falsche Übersetzung für "translation" und müsste "Übersetzung" heissen.(Originalmeldung: "translation not completed").
Ich importiere DWG-Daten extern, d.h. ohne UG zu starten: Programme-UnigraphicsNX-Translators-DXFDWG-IMPORT, dann klappt's normalerweise.

------------------
Euer Kuno2

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo, NX3-User,

diese Fehlermeldung kommt bei mir, wenn im Pfad, wo das zu importierende Teil abgespeichert ist, irgendwo ein Leerzeichen steht.

Kuno hat vollkommen Recht. Auch ich ziehe die Translatoren vor.

------------------
Gruß 

Markus

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

"Programme-UnigraphicsNX-Translators-DXFDWG-IMPORT" existiert leider nicht bei mir...  Und der Pfad wo das DWG abgespeichert ist beinhaltet auch nirgends ein Leerzeichen...

Kann mir evt. jemand von euch dieses DWG (Link zum DWG) in ein UG NX3 kompatibles *.prt umwandeln?

Vielen Dank im voraus!! 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

NX-Menue.jpg neptun.prt.txt neptun_dwg.prt.txt

Funzt bei mir sowohl über die Schnittstellen als auch über den Direktimport.

Hier sind die NX3 Files, einmal als 3D Datensatz, einmal als reine Zeichnungsdaten.

Und so sollte das Menü aussehen, wenn richtig installiert ist:
http://ww3.cad.de/foren/ubb/uploads/Meinolf+Droste/NX-Menue.jpg

Grüße

------------------
Grüße Meinolf

Ist es zu laut bist du zu alt

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo NX3-User,
wenn du in ein aktives Teil importierst , dann importiert UG das DWG in ein Neues Part-File mit irgendeien Namen und importiert dies in dein aktives Teil.
Die Fehlermeldung hört sich so an das UG das Neue Teil nicht finden kann.
Lösung:
entweder du suchst nach denn Neu erzeugten Teil ( im Tempbereich oder in aktuellen Ordner)
oder du importierst in ein Neues Part-File und importierst das Part mit Datei->Impotieren-> Teil...

Gruß Rami

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

version.gif

Zitat:

---

Original erstellt von Meinolf Droste:
Funzt bei mir sowohl über die Schnittstellen als auch über den Direktimport.

Hier sind die NX3 Files, einmal als 3D Datensatz, einmal als reine Zeichnungsdaten.

Und so sollte das Menü aussehen, wenn richtig installiert ist:
http://ww3.cad.de/foren/ubb/uploads/Meinolf+Droste/NX-Menue.jpg

Grüße

---

Vielen Dank für die Mühe, leider kann ich deine Teile  nicht öffnenda du irgendwie eine neuere Version hast als ich.. 

Kannst mir vielleicht als parasolid abspeichern?
Importieren funktioniert bei mir wirklich nicht, hab scho alles probiert...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

neptun.zip

Hier ist ein Part aus NX2 das dürft gehen

Gruß Rami

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

VIELEN DANK

mit dieser version hats geklappt

mfg
NX3-User

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Moin moin,

ich habe das gleiche problem mit nx2.
Es kam auch der Hinweis, das eine Umgebungsvariable gestzt werden muß.
Wo und wie soll das geschehen ?

mfg

Nils Armstrong

------------------
N.K.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

hallo zusammen!

versucht mal die temp und tmp-variable auf einen kurzen pfad zu setzen, z.b. c:\tempug oder so was, anstelle von c:\dokumente und einstellungen\...

@nilsamstrong: welche variable wird denn angemeckert?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Meinolf,
wie hast Du die DWG auf das Zeichenblatt bekommen?
Bei mir landen die Elemente immer im 3D!

Gruss
Deepblue

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Rami schrieb das du in ein neues teil importieren solltest.
So mach ich es auch immer.
Probiers doch mal aus.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

drw_1.jpg drw_2.jpg drw_3.jpg

@deepblue

bei mir auch :-)

in Kurzform:

- importiere die DXF Datei
- erstelle in der gleichen Datei eine Zeichnung
- füge die passende Ansicht ein (in der Regel "oben"
- Ansicht markieren, ansichtenabhängiges Bearbeiten wählen
- die Option "Modell in Ansicht", alle Objekte, die verschoben werden sollen, wählen
- anschließend sind diese Elemente aus dem 3D Bereich verschwunden
- dann  rechte Maustaste, "Ansicht erweitern", alle Objekte wählen
- "Bearbeiten, Kopieren"
- anschließend die Ansichtserweiterung ausschalten
- "Bearbeiten, Einfügen"
- die Elemente erscheinen auf deinem Zeichnungsblatt
- die Ansicht kannst du dann löschen

BTW, wenn eine ACAD Zeichnung im Papierbereich und nicht im Modellbereich vorliegt, wird die in UG direkt als 2D Zeichnung eingelesen.

ACAD Daten im Modellbereich sind halt reine 3D Daten, im Falle von "2D"-Zeichnungen eben nur planare Drahtmodelle, und werden folgerichtig von UG auch als 3D Datensatz interpretiert.

Schön wäre es, wenn der Anwender dem System über nen Schalter sagen könnte, das es die Daten als 3D Daten oder eben als Zeichnung interpretieren soll.
Was unter Umständen funzen könnte, wäre über ein Zusatztool sämtliche Z-Werte in der DWG bzw. DXF Datei platt zu machen. Es gibt von Kazmierczak Software GmbH eine Software, die so was könnnen soll:
http://www.dxf.de/ger_format_more.php

Grüße

------------------
Grüße Meinolf

Ist es zu laut bist du zu alt

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Meinolf,
super erklärt! Da hab ich mal wieder was dazugelernt, Danke!

Gruss
Deepblue

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Dieser Beitrag ist Goldwert für mich.

Hat alles super geklappt, jeoch nicht bei einer Zeichnung die schon ein Modell enthält, gibt es dazu noch einen Trick?
Ich arbeite mit NX5.

Gruß
Gazelle

------------------
Gazelle

"Gilde der Erfinnder"

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Gazelle!
Wenn bei Dir schon ein Modell vorhanden ist, dann sollten die DXF/DWG-Daten doch zusätzlich in den Modellbereich importiert worden sein! Oder? (Hast du auch die Layer eingeschaltet?)
Wenn Du dann die 2D-Elemente auf das Zeichenblatt verschieben möchtest, blende doch vorher im Modelbereich die Modelldaten einfach aus - dann ist es einfacher die Objekte für die Verschiebung zu selektieren.

------------------
Gruss
Deepblue

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP