---

Hallo Leute,
1.weiß Jemand ob es die Dokumentation für die "ug.metric.def" Datei im Deutsch gibt, oder hat Jemand schon mit der Übersetzung beschäftigt.
2.Kann Jemand genaue Aussage treffen:
a) Welche von den Parametern aktiv aktualisiert werden?
b) und Welche erst nach den "Default" betätigt wird.
Gruß Chrisi

[Diese Nachricht wurde von Chrisi am 28. Februar 2001 editiert.]

[Diese Nachricht wurde von Chrisi am 28. Februar 2001 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Deutsche Übersetzung:

Schrecklich !
-Da arbeite ich doch lieber in Englisch. Da wird einem schnell klar, wie die Programmierer denken. Das Nachvollziehen von Vorgehensweisen (Logiken) der Programmierer hilft bei der Bedienung von CAD-Progs enorm.
-Es gibt im Englischen einfach mehr Ausdrucksmöglichkeiten. Außerdem sollte jeder Techniker, so meine ich, die grundlegenden englischen Fachbegriffe kennen.

-Die Einstellungen in der ug-metric.def und der ugii-env.dat werden erst nach einer Speicherung im Texteditor und eines Neustarts von UG aktualisiert (Win2000/Win NT)

Spät, aber doch ...

------------------
Markus Köck
Obkircher GmbH

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Chrisi,

ein uraltes Problem! Die Frage kam auch in diesem Forum schon mehrmals.

Was ich dazu weiß:

1) Es gibt laut UGS keine Liste welche Einstellungen aus der ug_metric.def greifen oder im Part gespeichert werden oder gar sitzungsabhängig sind (z.B. Import - Part => dann steht pro Sitzung immer Arbeitslayer als Default, das ist übel und kann eine Menge Arbeit kaput machen, wenn man nicht drandenkt.)

2) Die Datei wird häufig von Systembetreuern verwaltet, die meist keine UG-Erfahrung haben. Damit können die Einstellungen nie sinnvoll gesetzt werden. (Systembetreuer! Gebt die Schreibrechte und die Verantwortung der Datei einem UG-User + einem Ersatzmann!).

3) Einige Systembetreuer haben sich die Datei selbst dokumentiert (ggf. in Deutsch). Es sollte sich also noch jemand melden.

4) Empfehlungen für die Einstellungen abzugeben ist schwierig, da die  einzelnen Firmen unterschiedliche Arbeitsweisen haben oder unterschiedliche Peripheriegeräte nutzen (Drucker, Plotter, Space Mouse, Spaceball, etc.). Das ist ggf. auch ein Grund, warum sich noch niemand gemeldet hat.

5) Das ganze Thema ist bald überstanden. Laut Vorankündigung von UGS kann man in der V18 von UG  A L L E S  voreinstellen.

... bin gespannt ...

Gruß

------------------
Walter Hogger -wh-

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

hallo Walter,

Punkte 1) - 4) : 
100,0 % Zustimmung

Punkt 5) :
Glaube ich erst, wenn ichs sehe, und auch erst dann, wenn sich herausstellt, daß es auch funktioniert.

Gruß
Thomas

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

aber default_plot_node oder so
kann man in ug_env, ug_metric und als variable vorweg definieren
( wenn ich mich recht entsinne )
das mit dem layer für import in baugruppen hab ich irgendwo gesehen (metric.def?)
es lohnt sich ggf. die dateien einmal in ruhe durchzusehen.

viel erfolch,
Christian

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP