Autor
|
Thema: Ein gedicht... (3568 mal gelesen)
|
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 09:25 <-- editieren / zitieren -->
... Wer unbedacht ein Fremdwort wählt und deutsches Wort für ihn nicht zählt, wer happy sagt und glücklich meint und sunshine, wenn die Sonne scheint, wer hot gebraucht, anstelle heiß, know how benutzt, wenn er was weiß, wer sich mit sorry kühl verneigt und Shows abzieht, wenn er was zeigt, wer shopping geht statt einzukaufen und jogging sagt zum Dauerlaufen, der bleibt zwar fit, doch merkt zu spät, dass er kein Wort mehr deutsch versteht. Friedrich K. Weibel ------------------ PencilCAD Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied | |
ralficad Plauderprofi V.I.P. h.c. Konstrukteur
Beiträge: 9772 Registriert: 25.11.2005 AMD Athlon XP 2800; 2,08 GHz 1,0 GB RAM WIN XP Prof., SP2 ACAD 2005 - nackig, EPT
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 09:34 <-- editieren / zitieren -->
|
E-Boy Plauderprofi V.I.P. h.c. Elektroinstallateurmeister
Beiträge: 9405 Registriert: 23.06.2005 FCB
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 09:43 <-- editieren / zitieren -->
|
StefanTX Plauderprofi V.I.P. h.c. Malerhäuptling
Beiträge: 6911 Registriert: 31.01.2008
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 09:54 <-- editieren / zitieren -->
|
Jensenmann Mitglied Konstrukteur, Kunststoffspritzguss, Extrusion
Beiträge: 564 Registriert: 14.08.2007 Oink..
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 10:20 <-- editieren / zitieren -->
|
wingmengvoniftigay Plauderprofi V.I.P. h.c. Burgherrin
Beiträge: 28408 Registriert: 11.08.2004 Mein Chaos hast System, ich habe nur keinen Durchblick...
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 10:37 <-- editieren / zitieren -->
|
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 11:43 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Jensenmann: noch ein Gedicht:"Wer will dass die Welt so bleibt wie sie ist, der will nicht dass sie bleibt." Erich Fried
Wer seine eigene sprache nicht beherrscht, wird auch eine fremdsprache nicht beherrschen. tufnahd ------------------ PencilCAD Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Jensenmann Mitglied Konstrukteur, Kunststoffspritzguss, Extrusion
Beiträge: 564 Registriert: 14.08.2007 Oink..
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 11:52 <-- editieren / zitieren -->
Meinst Du die fehlenden Kommas ? Das liegt am Format mit den Absätzen. Erich Fried hat das gerne so angeordnet. Das gehört so... Edit: .. es haeisst natürlich "Kommata"... ------------------ Aller hopp, und bis dann ! Der Jensenmann
[Diese Nachricht wurde von Jensenmann am 15. Aug. 2008 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Kramer24 Moderator Architekt
Beiträge: 366 Registriert: 09.11.2001
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 12:00 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd: Wer seine eigene sprache nicht beherrscht, wird auch eine fremdsprache nicht beherrschen. tufnahd
"Wer die Groß- und Kleinschreibung seiner eigenen Muttersprache nicht beherrscht, der sollte lieber in englische Foren wechseln, da wird nämlich fast alles klein geschrieben..." Lothar
------------------ From Autodusk Till Dawn Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 12:05 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Jensenmann: Meinst Du die fehlenden Kommas ?
Nein, ich würde mir nie anmassen die rechtschreibung anderer zu korrigieren. Es sollte lediglich ein gegenpol zu deiner reaktion sein Wandel in der sprach ist ja absolut in ordnung, denn sonst würden wir -wie im hebräischen- ein "kernkraftwerk" als "mühle" bezeichnen. Nur die vollkommen sinnbefreite verwendung von anglizismen geht mir gewaltig auf den keks. Haupbahnhof Köln "Lost and found" für fundbüro... Vodafon "Make the most of now"
------------------ PencilCAD Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 12:07 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Kramer24: "Wer die Groß- und Kleinschreibung seiner eigenen Muttersprache nicht beherrscht, der sollte lieber in englische Foren wechseln, da wird nämlich fast alles klein geschrieben..."Lothar
Woraus leitest du ab dass es sich um meine muttersprache handelt? ------------------ PencilCAD Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Jensenmann Mitglied Konstrukteur, Kunststoffspritzguss, Extrusion
Beiträge: 564 Registriert: 14.08.2007 Oink..
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 12:35 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd:
Es sollte lediglich ein gegenpol zu deiner reaktion sein ;)
..hmmm, verstehe ich nicht. Welche Reaktion meinst Du ?
------------------ Aller hopp, und bis dann ! Der Jensenmann Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
wingmengvoniftigay Plauderprofi V.I.P. h.c. Burgherrin
Beiträge: 28408 Registriert: 11.08.2004 Mein Chaos hast System, ich habe nur keinen Durchblick...
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 12:58 <-- editieren / zitieren -->
|
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 13:03 <-- editieren / zitieren -->
|
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 13:05 <-- editieren / zitieren -->
|
Hightower205 Mitglied Leiter Engineering Services
Beiträge: 491 Registriert: 27.01.2005 NX 8.0.3.4 MP11; TC 8.3.3 Win7 64Bit
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 13:15 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd: ... Wer unbedacht ein Fremdwort wählt [...] dass er kein Wort mehr deutsch versteht.Friedrich K. Weibel
Ich will hier wieder U´s vergeben können... Na dann wenigstens so:
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Jensenmann Mitglied Konstrukteur, Kunststoffspritzguss, Extrusion
Beiträge: 564 Registriert: 14.08.2007 Oink..
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 13:21 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd: Grins... ...na dein gedicht als reaktion auf mein gedicht
... ach so, alles klar. Das war ja aber gar nicht so gedacht . Aber egal, Gedicht sollen ja zum Nachdenken anregen, das hat dann ja prima geklappt. Drum gleich noch eins: Die Kinder werfen im Spass mit Steinen nach den Fröschen Die Frösche sterben im Ernst. (auch von Erich Fried, des hebräischen mächtig) ------------------ Aller hopp, und bis dann ! Der Jensenmann Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Cooba Plauderprofi V.I.P. h.c.
Beiträge: 7845 Registriert: 21.10.2003 Technische Zeichnerin & Familienmanagerin
|
erstellt am: 15. Aug. 2008 14:00 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd: ... Wer unbedacht ein Fremdwort wählt ...
Zitat: Original erstellt von wingmengvoniftigay: hier was für die Mittagspause
Man sollte nicht immer unbedingt und ungeprüft die erste Übersetzung von Online-Übersetzungsdiensten auswählen... ------------------ Gruß, Cooba Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
smb Plauderprofi V.I.P. h.c.
Beiträge: 2976 Registriert: 02.08.2001 zu viele
|
erstellt am: 17. Aug. 2008 07:19 <-- editieren / zitieren -->
|
Marita Plauderprofi
Beiträge: 1545 Registriert: 29.12.2005 Hans Dampf in allen Gassen
|
erstellt am: 17. Aug. 2008 11:02 <-- editieren / zitieren -->
|
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 17. Aug. 2008 12:00 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Marita: Wie wahr. Dazu noch was für die Mittagspause, bzw den faulen Sonntag viel Spass beim Muttersprachtest ;)
Grrrr #&%$§ Das große Zwiebel-Quiz Sie haben 44 von 60 Punkten. Alle Achtung, Sie haben eine Menge drauf! Wenn alle so gut wären wie Sie, brauchten wir PISA nicht mehr zu fürchten. Bei einigen fragen bin ich böse hereingefallen...
------------------ PencilCAD Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
tufnahd Mitglied Industrieschauspieler
Beiträge: 209 Registriert: 11.01.2007
|
erstellt am: 17. Aug. 2008 12:02 <-- editieren / zitieren -->
|
Schorsch Mitglied Ingenieur
Beiträge: 1074 Registriert: 03.05.2002 Heiß hier!
|
erstellt am: 17. Aug. 2008 20:45 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von Marita: Wie wahr. Dazu noch was für die Mittagspause, bzw den faulen Sonntag viel Spass beim Muttersprachtest ;)
Sie haben 53 von 60 Punkten. Bravo, das war ausgezeichnet! Ihre Kenntnisse sind geradezu beängstigend gut! Sie sind nicht zufällig Lehrer oder so was? ------------------ Grüße Olaf Sir Danzelot Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
highway45 Moderator Bastler mit Diplom
Beiträge: 5200 Registriert: 14.12.2004 Schluß mit lustig
|
erstellt am: 17. Aug. 2008 21:50 <-- editieren / zitieren -->
|
medea Mitglied Inselbewohner
Beiträge: 1498 Registriert: 16.09.2003
|
erstellt am: 18. Aug. 2008 02:34 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd: Grrrr #&%$§Das große Zwiebel-Quiz Sie haben 44 von 60 Punkten. Alle Achtung, Sie haben eine Menge drauf! Wenn alle so gut wären wie Sie, brauchten wir PISA nicht mehr zu fürchten. Bei einigen fragen bin ich böse hereingefallen...
Auch 44 von 60 Aber ich bin ja schliesslich Auslaenderin Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
smb Plauderprofi V.I.P. h.c.
Beiträge: 2976 Registriert: 02.08.2001 zu viele
|
erstellt am: 18. Aug. 2008 06:55 <-- editieren / zitieren -->
Zitat: Original erstellt von tufnahd: Tja, du hast es geschafft dass ich mir alles durchlese, aber gefunden habe ich keinen hinweis...
Moin, oh je, da habe ich zu sehr quer gedacht und zwar dachte ich man könnte an Hand einer Aufklärung deines Nic's etwas in Bezug auf Deine Muttersprache herleiten! Zum Zwiebeltest: Mach ich besser net, denn der Saarlänner tut sich sehr schwer ------------------ m.f.G. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |