---

Heute gab es Wohnungen in Hamburg Namens „Highfield Places“ Die sind in Hohenfelde. Wie kreativ. Das war sicher die idea einer human ressource called Creative marketing Director.   
Naja ich fahre nachher über Publicvillage nach Fuckbeadle zum shoppen.

------------------
APeters@BSS-Online.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hä? wie jetzt?

Lars

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Autor der offiziellen deutschsprachigen Seminar-Unterlagen für Solid Edge.

---

Feste Ecke 

Ich wohne übrigens am Hohen Weg, ratet mal welche Hausnummer...

------------------
Matthias                      Hilfeseite I FAQ I Forum

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Leute,

vermeidet Anglizismen, alles Bullshit! 

------------------
Gruß
Markus Gras
Unitec Informationssysteme GmbH

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Das ist ja was für mich...!

Macht hier einer ein Gewinde auf, um  auf dem Denglisch herumzureiten... 

Das ist hier MBMN* letztenendes vergebens...

*Meiner bescheidenen Meinung nach

------------------
Hoffeeinehilfegewesenzusein 

Gruß
Ralf

Improvisieren ist nur dann eine Kunst, wenn man nicht unvorbereitet aussieht...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Hightower205:
Das ist ja was für mich...!

Macht hier einer ein Gewinde auf, um  auf dem Denglisch herumzureiten...  

Das ist hier MBMN* letztenendes vergebens...

*Meiner bescheidenen Meinung nach

---

@hochturm: wie übersetzt man eigentlich "@"   und wie "205" , oder ist letzteres schon deutsch

------------------
ralfi 

Freunde sind gut, vorausgesetzt, daß man sie nicht nötig hat.      Roda-Roda

bekennender Fan von bluedress & Co.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Das hier wäre ja was für meinen Früheren Kollegen.
Der hat sich immer gefreut, wenn der Vertriebsleiter ankam.
Der wollte nämlich immer auschecken was wir so machen, um dann in einem Meeting den weiteren Workflow einzustilen

------------------
Gruß, Gandhi
Warum halten wir beim Essen das Messer in der rechten Hand?
Im Mittelalter galt es als unschicklich jemanden mit links zu erstechen.
RPG FORUM---Siegen spielt

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

superdenglisch.jpg

mit schönem Bildchen schieb

------------------
ralfi 

   

Überlegen macht überlegen

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ralficad:
mit schönem Bildchen schieb 

---

 

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Wurde frueher mal, als wir noch einen Kaiser hatten ganz popelig
Kundendienst genannt dann Kunden-Service und jetzt:

customer care, backoffice ( ...dt. Telekom einem der fuehrenden
Anbieter von denglischen Wortschoepfungen)

Nebenbei: das bild ist wirklich Spitze ...

------------------
Lieber Fehler riskieren als Initiative verhindern (R. Mohn)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Da fällt mir auf:

Zitat:

---

Original erstellt von highway45:
Autor der offiziellen deutschsprachigen Seminar-Unterlagen für Solid Edge.
Feste Ecke 

---

Heißt Edge nicht Kante? 

------------------
Hoffeeinehilfegewesenzusein 

Gruß
Ralf

Improvisieren ist nur dann eine Kunst, wenn man nicht unvorbereitet aussieht...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Nerven.pdf

Da hätt' ich auch noch einen:

Gruß Ingo

------------------
Theorie ist,wenn man alles weiß und nichts funktioniert.
Praxis ist,wenn alles funktioniert und keiner weiß warum.
Bei mir wird Theorie und Praxis vereint: Nichts funktioniert und keiner weiß warum!   

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

das gibs als T-shirt... ähh Verzeihung, als kurzärmliges Anziehdings in T-Form

------------------
Gruß Manfred

Wer schon den Überblick verloren hat, sollte wenigstens den Mut zu Entscheidungen haben

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Auszug.JPG

Passt hier denke ich ganz gut.
Ein Auszug aus unseren Auftragsbestätigungen --->

------------------
Grüße.
Christian -jpsonics- J.
--------------------------------------

Stein, Papier, Schere, Echse, Spock
This post was sent using 100 recycled electrons

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Dazu würde dann die Frage passen: Was ist der Unterschied zwischen Engineering und Konstruktion?

------------------
Grüße aus Frangn
Rob

Habe keine Angst etwas Neues im Leben auszuprobieren.
Denke einfach daran, dass Amateure die Arche erbaut haben und Profis die Titanic.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von robroy55:
Dazu würde dann die Frage passen: Was ist der Unterschied zwischen Engineering und Konstruktion?

---

Schätze bei Konstruktion brauchste nachher nicht so viele Änderungen und Anpassungen zu machen, weils jeder verstanden hat  

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von robroy55:
Dazu würde dann die Frage passen: Was ist der Unterschied zwischen Engineering und Konstruktion?

---

10% Aufpreis im Angebot? 

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von robroy55:
...Was ist der Unterschied zwischen Engineering und Konstruktion?

---

Die Buchstaben...

------------------
Viele Grüße Lutz

Glück Auf!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von robroy55:
Dazu würde dann die Frage passen: Was ist der Unterschied zwischen Engineering und Konstruktion?

---

Hi,
Die Frage kann ich nicht beantworten, aber da ist natuerlich ein grosser Unterschied zwischen "engineering and construction". Das kommt dabei raus, wenn man einfach englische Begriffe ins deutsche uebernimmt, ohne einen blassen Schimmer zu haben.
Gruss
Jetzt nicht mehr.

[Diese Nachricht wurde von Clayton am 10. Okt. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Clayton:
...ein grosser Unterschied zwischen "engineering and konstruction"

---

aber noch größer zwischen "engineering" und  "construction" 

------------------
Roland  
www.Das-Entwicklungsbuero.de

It's not the hammer - it's the way you hit!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Witziges Detail:
So wie wir für gewisse extremere Eigenschaften oder Ereignisse unweigerlich bei Anglizismen landen, verwenden die Amis für Dinge jenseits der üblichen Ausdrücke gerne Germanizismen.

------------------
mfg - Leo

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Leuts

Oder Hällo?
Anglizisman??=> Gugg ä mol in de Duddden?
Da wärd ia fündisch.

Kan ämol ainer üwersetz: Gugge ämool, do lafe die Äratze üwe de Stoanmauwer.

Naja, zumindest stehen die Anglizismen auf dem Index.

Gruß
ThoMay

Ps: Was heis eigentlich Computer auf deutsch?

------------------
Hast du Fragen?
Brauchst du
Schaut mal nach im Bereich
Alle Foren => Wissenstransfer.
oder
Konstrukteure Online hier bei CAD.de
Richtig fragen -
Nettiquette - Konstruktionshilfen - Systeminfo - Unities - CAD Freeware - Forenübersicht - 3D Modelle - SolidWorks Videos

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ThoMay:
Ps: Was heis eigentlich Computer auf deutsch?

---

Rechenknecht?

------------------
Gruß Manfred

"Die Arbeit läuft dir nicht davon, wenn du deinem Kind den Regenbogen zeigst. Aber der Regenbogen wartet nicht, bis du mit der Arbeit fertig bist."
(Chinesisches Sprichwort)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Vor ca. 20 Jahren fragte mich eine Übersetzerin eines "befreundeten" Büros für Technische Dokumentation in Frankreich, wie wohl der Begriff "touch-screen" ins Deutsche zu übersetzen wäre. Sie hätte das immer als "berührbarer Monitor" bezeichnet. Aber berührbar sind sie ja (gefahrlos) alle, solange das Gehäuse drum herum ist.
Es gibt Begriffe, die man besser nicht versucht zu übersetzen.
Ganz schlimm finde ich zusammengesetzte Wörter aus 2 verschiedenen Sprachen.
Einfach nur geil, Telekom : Helferline

Zitat:

---

Was heißt eigentlich Computer auf deutsch?

---

Elektronische Hirnprothese??

Das ist doch "one wall free"(Einwandfrei), oder?

[Diese Nachricht wurde von radloser am 11. Okt. 2013 editiert.]

---

Hallo,

http://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_Zuse

also ich würde sagen: Rechner 

------------------
     

Zitat:

---

Wenn an der Arbeit was Gutes wäre, würden die Reichen die Armen doch nie ranlassen...

---

Elmore Leonard: Ohne Beweise 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von radloser:

Helferline

---

Helferlein

Und Computer wird in der D.O.N.A.L.D. - wie schon von Erika Fuchs vorgegeben - konsequent und korrekt als Elektronengehirn bezeichnet.

------------------
Gert Dieter 

Bei riesigen Nebenwirkungen fressen Sie die Packungsbeilage und erschlagen Sie Ihren Arzt und Apotheker.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Hohenöcker:
Helferlein

---

Ja, ähh?

BTW: der erste voll transistorisierte Rechenautomat in Europa hieß nicht großspurig Taifun oder Tornado  wie jenseits des Teichs.
Besucht hab ich ihn schon ein paar mal  .

------------------
thomas peter 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ThoMay:

Ps: Was heis eigentlich Computer auf deutsch?

---

Abakus.

------------------
Wir sind unterwegs, und irgendwann ist Land in Sicht.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Abakus.???

---

Schlaumauser Modus < EIN >
Abacus kommt aus dem lateinischen, heißt "Brett" oder sowas.

---

Zitat:

---

Original erstellt von radloser:
Schlaumauser Modus < EIN >
Abacus kommt aus dem lateinischen, heißt "Brett" oder sowas.

---

Eben 

------------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von radloser:

Schlaumauser Modus < EIN >
Abacus kommt aus dem lateinischen, heißt "Brett" oder sowas.

---

6, setzen.

------------------
Wir sind unterwegs, und irgendwann ist Land in Sicht.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Leute.

Zitat:

---

Abakus.

---

Da gibts dann aber des öfteren Schwierigkeiten mit dem rein Biologischen Prozessor.
Vor allem wenn zur Energieversorgung Bio-Alkohol verwendet wird.

Gruß
ThoMay

------------------
Hast du Fragen?
Brauchst du
Schaut mal nach im Bereich
Alle Foren => Wissenstransfer.
oder
Konstrukteure Online hier bei CAD.de
Richtig fragen -
Nettiquette - Konstruktionshilfen - Systeminfo - Unities - CAD Freeware - Forenübersicht - 3D Modelle - SolidWorks Videos

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ThoMay:
Vor allem wenn zur Energieversorgung Bio-Alkohol verwendet wird.

---

Bin grade beschäftigt.
1. Produzier mich nich.
2. Ich mag nicht, wenn man hier integriert.
3. Man kann viel über mich sagen. Aber dass ich tolerant bin...

------------------
Arne

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ThoMay:
zur Energieversorgung Bio-Alkohol verwendet wird

---

Meinen Bioprozessor würde ich ja ganz gerne mal upgraden bzw. switchen. Dass olle Ding braucht inzwischen zum booten mind. drei Tassen Kaffee und über eine Stunde. In den Sleep- oder Hybernate-Modus kommt der fast gar nicht mehr. Kommt in letzter Zeit auch irgendwie immer öfter vor, dass ein Wake-up zur falschen Uhrzeit kommt.
Die Lust des öfteren mal den Cache mit ner Überdosis der Energieversorgung zu löschen steigt auch ganz allmählich. Naja, die drei Co-Prozessoren an meiner Seite hindern mich allerdings noch daran.
Tja, leider ist der Support für alte Hardware wie mich eingestellt.

------------------
Grüße.
Christian -jpsonics- J.
--------------------------------------

Stein, Papier, Schere, Echse, Spock
This post was sent using 100 recycled electrons

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo und ein schönes Wocheende gehabt zu haben arne.

äääääääh. Du schreibst

Zitat:

---

Bin grade beschäftigt.
1. Produzier mich nich.
2. Ich mag nicht, wenn man hier integriert.
3. Man kann viel über mich sagen. Aber dass ich tolerant bin...

---

Bitte, wenn ich dich aufdiefüßegetretenhabensollet.
1000 mal um Entschulidung.
Dieser Beitrag war von meinerseite aus außerhalb des Themas und ironisch gemeint.
Oder habe ich jetzt was ganz falscheas verstanden???

Gruß
homay

------------------
Hast du Fragen?
Brauchst du
Schaut mal nach im Bereich
Alle Foren => Wissenstransfer.
oder
Konstrukteure Online hier bei CAD.de
Richtig fragen -
Nettiquette - Konstruktionshilfen - Systeminfo - Unities - CAD Freeware - Forenübersicht - 3D Modelle - SolidWorks Videos

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ThoMay:
Oder habe ich jetzt was ganz falscheas verstanden???

---

Ja: 

Ich war auch nur OT. Tut mir leid, wenn es keine Anglizismen waren. Das waren nur andere Kommentare, die hier in der Perforation der Großstadt aufgeschnappt habe. 

------------------
Arne

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

      

Zitat:

---

Bin grade beschäftigt.
1. Produzier mich nich.
2. Ich mag nicht, wenn man hier integriert.
3. Man kann viel über mich sagen. Aber dass ich tolerant bin...

---

      
Solche Aussagen ignoriert man doch am Besten gar nicht.
Zu 3. : das hat Dir ja auch keiner böswillig unterstellt. Und wenn Du Freunde hättest, könnten die Dir das auch bestätigen.  

Und was zur Hölle ist eine perforierte Grossssstadt? Sicher meinst Du "pervertierte Big City".

[Diese Nachricht wurde von radloser am 12. Okt. 2013 editiert.]

---

Sag ich doch: "einfach nich ignorieren."

------------------
Arne

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP