Hot News:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  SolidWorks
  Mehrere Sprachen installieren

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
  
Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für SOLIDWORKS
Autor Thema:  Mehrere Sprachen installieren (951 mal gelesen)
scarface007
Mitglied


Sehen Sie sich das Profil von scarface007 an!   Senden Sie eine Private Message an scarface007  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für scarface007

Beiträge: 1
Registriert: 26.11.2005

erstellt am: 26. Nov. 2005 19:00    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities

Als ich Solidworks Multilanguage installiert habe wurden automatisch die deutsche und englische Version installiert. Mein Kumpel versteht nun aber nichts weil er nur wenig Deutsch kann. Wie kann man zwischen mehreren Sprachen umschalten, so dass man Solidworks nicht immer wieder neu installieren muss?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

wurfsche
Mitglied
Konstrukteur


Sehen Sie sich das Profil von wurfsche an!   Senden Sie eine Private Message an wurfsche  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für wurfsche

Beiträge: 910
Registriert: 05.10.2002

erstellt am: 26. Nov. 2005 20:05    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für scarface007 10 Unities + Antwort hilfreich

Erstmal ein herzliches Willkommen im Solidworks-Board...


Aber wo ist nun  das Problem? Denn nimm doch englisch.

Kurze Antwort, kann man gar nicht. Es wird nur die jeweilige Sprache UND englisch installiert. ein Nachträgliches ändern der Sprachen ist nicht möglich. Ihr müsst euch also schon auf eine Sprache einigen. Deutsch oder Englisch. Oder du suchst deinen Reseller auf und lässt dir CD's  mit einer Sprache schicken die Ihr beide beherrscht.

Gruß Thomas

------------------
 

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Johannes Anacker
Mitglied
Leiter Produktmarketing


Sehen Sie sich das Profil von Johannes Anacker an!   Senden Sie eine Private Message an Johannes Anacker  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Johannes Anacker

Beiträge: 1046
Registriert: 18.05.2000

SOLIDWORKS 2016 Premium mit allen SWX-Addons mit Windows 7 auf DELL Precision M6600

erstellt am: 27. Nov. 2005 16:08    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für scarface007 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo,
die SWX-CD´s sind Multilanguage-CD´s, die alle Sprachen beinhalten. Man kann mehrere Sprachen gleichzeitig installieren.
Um diese auch zu "sehen", muß man bei den Regions- und Sprachoptionen des Betriebssystems die entspr. Sprache einstellen. Hab ich mal mit Italienisch gemacht und hat geklappt. Ist aber schon länger her, hoffe somit, alles richtig beschrieben zu haben.

HTH!

------------------
Johannes Anacker
Sales Support
SolidLine AG
SolidLine AG - Supportportal

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

weinel
Mitglied



Sehen Sie sich das Profil von weinel an!   Senden Sie eine Private Message an weinel  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für weinel

Beiträge: 464
Registriert: 04.09.2002

erstellt am: 28. Nov. 2005 08:51    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für scarface007 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo scarface007,

man kann auf jeden Fall in den Systemoptionen unter Allgemein die Menus jederzeit auf Englisch umschalten!

------------------
Gruß weinel

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

kabelsalat
Mitglied
Technischer Zeichner (Azubi)


Sehen Sie sich das Profil von kabelsalat an!   Senden Sie eine Private Message an kabelsalat  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für kabelsalat

Beiträge: 26
Registriert: 11.10.2007

Compaq W6000
Xeon(TM) 1,48Ghz
1 GB RAM
Nvidea Quadro 4 750 XGL
SWX 2007 Solid Works Design Kit

erstellt am: 15. Nov. 2007 11:54    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für scarface007 10 Unities + Antwort hilfreich

Hallo,

das Passt hier vielleicht 100% rein aber egal.

Also ich hab gerade SW 2007 (Schüler Version) bei einem anderen Azubi drauf gemacht.

Am anfangt wurde es immer auf Englisch Installiert obwohl ich es doch lieber auf Deutsch gehabt hätte. Nach ca. 3 Neu istallationen bzw. 3 Stunden Rumprobierens habe ich dann mal unseren CAD Admin gefragt der Arbeitet zwar mit Pro/E aber der hat uns dann den Tipp mit der Sprachumstellung in dem Systemeinstellungen gegeben.

und Prompt war fast alles auf Deutsch. Es sind noch ein paar Sachen auf Englisch und das ist mein Problem.

- Die Drei Standart Ebenen und der Ursprung ist noch auf Englisch

hat jemand von euch ne Idee woran das liegen könnte bzw. wie man das ändern kann?

Mfg KabelSalat

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Dr Sutton
Mitglied
Konstrukteur / CAD-Admin (au Backe!)


Sehen Sie sich das Profil von Dr Sutton an!   Senden Sie eine Private Message an Dr Sutton  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Dr Sutton

Beiträge: 571
Registriert: 30.01.2007

Dell Precision PWS 390
2,66GHz; 4GB Ram
Quadro FX 3500/4000 SDI
Win XP Pro
MegaCad 2006 2d
SW2007 SP4
SpaceExplorer

erstellt am: 15. Nov. 2007 12:49    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für scarface007 10 Unities + Antwort hilfreich

Musst du einfach in den Vorlagen umbenennen und als Vorlage abspeichern. 

------------------
Faulheit ist der Motor des Fortschritts

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

kabelsalat
Mitglied
Technischer Zeichner (Azubi)


Sehen Sie sich das Profil von kabelsalat an!   Senden Sie eine Private Message an kabelsalat  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für kabelsalat

Beiträge: 26
Registriert: 11.10.2007

Compaq W6000
Xeon(TM) 1,48Ghz
1 GB RAM
Nvidea Quadro 4 750 XGL
SWX 2007 Solid Works Design Kit

erstellt am: 15. Nov. 2007 13:56    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für scarface007 10 Unities + Antwort hilfreich

Das ging super...

1000 dank

Mfg Kabelsalat

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2024 CAD.de | Impressum | Datenschutz