Das muss in die Schriftfelddatei die dann heissen kann schriftfeld.tdf 
kann auch jeder beliebiger name sein nur*.tdf


    POSITION        NAME           FT D CO CHSIZ SL P    XPOS    YPOS LEN T A TANG ASPEC SPACE LAY
!2345678901234567890 12345678901234  1 1  1 12345  1 1 1234567 1234567 123 1 1 1234 12345 12345 123
!
! !!!!           Formatzeile nicht loeschen !!!!
#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ #@@@@@@@@@@@@@ #@ # #@@@ #@.@@ #@ # #@@@.@@ #@@@.@@ #@@ #@ # #@@@ #@.@@ #@.@@ #@@
!
Lieferant            LIEFERANT       1 1  136  1.50  0 5  -64.00   51.00  20  4 3    0  0.60  0.60   0
Haerte               HAERTE          1 1  136  2.50  0 5  -17.00   58.00  12  4 3    0  0.60  0.60   0
Masstab              TEST            1 1  136  2.50  0 5  -38.00   19.00  10  4 3    0  0.60  0.60   0
Benennung            Benennung       1 1  136  3.50  0 4  -86.50   40.50  32  6 3    0  0.60  0.60   0
Benennung 2          Bene2           1 1  136  2.50  0 4  -86.50   36.50  32  6 3    0  0.60  0.60   0

Wenn du in den Tools dann Schriftfeld aufrufst  kommt das Fenster mit Lieferant,Haerte Masstab. 
 


2 Schritt

eine Datei die dann heisst z.B. TEST.par als Textdatei
hier deine Massstäbe rein


1:1
2:1
5:1
10:1
20:1
50:1
1:2
1:5
1:10
1:20
1:50

Die Datei unter z.B \EDS\ugtoolsnx2\dat\textfeld ablegen bzw. dorhin wo die Umgebungsvariable zeigt