---

Kontextmenu.png

Hallo Zusammen Ich bin Neu hier und habe ein "Problem" mit Engineering Base 6.4

Im Anhang befindet sich ein Printscreen. (Ich weiss nicht ob's mit dem Upload geklappt hat  ) 
Im Kontextmenü ist das Untermenü Englisch, während der Rest In Deutsch angezeigt wird.
Es ist nur ein Kosmetikfehler, aber es wäre schön wenn das ganze Menü in Deutsch angezeigt wird.
Kann dies über eine Einstellung verändert werden, oder ist das ein Fehler in der Software?

Freundliche Grüsse

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hi Flumit und Willkommen

Hier liegt kein Fehler vor. 
Die Texte die hier in einer anderen Sprache angezeigt werden sind Wörterbuchtexte. Hier greift die Bearbeitungssprache der Projekt-Einstellungen. Die steht wahrscheinlich auf Englisch. Wenn du das auf Deutsch änderst, ändern sich die Texte auch (vorausgesetzt die Texte sind im verwendeten Wörterbuch in Deutsch vorhanden).

Wenn die Texte keine Wörterbuchtexte sind, werden die auch nur so angezeigt. Das kannst du in deinem Fall im Projekt unter Vorlagen --> Blätter --> Favoriten sehen. Der Text ist dann im Dialogfenster nicht unterstrichen wenn du den Cursor dahinter platzierst.

greetings
Fask

------------------
Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muss man vor allem ein Schaf sein! (A. Einstein)

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hi Fask

Vielen Dank für die schnelle Antwort.  
Ich werde das mal versuchen.

Edit: Hat funktioniert! Vielen Dank nochmals.

Gruss flumit

[Diese Nachricht wurde von flumit am 18. Jun. 2014 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP