| |
| Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte |
Autor
|
Thema: mandarin (chinsisch) im Inventor (1730 mal gelesen)
|
Heiko2 Mitglied CAD-Administration
Beiträge: 417 Registriert: 14.02.2003 AIS 2021 SP3; ACAD Mech 2021; VaultProf. 2021; W10 64 bit; HP ZBOOK (i7 2,6 GHZ 64 GB RAM NVIDIA Quadro P4200)
|
erstellt am: 16. Sep. 2014 08:18 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo, gibt es hier jemanden der im Inventor Mandarin (chinsisch) schreibt? Ich hab ne Anfrage vom Vertrieb ob wir im Inventor Mandarin schreiben können. Brauch ich da nur eine Schriftart, ne Tastatur und jemanden der die richtigen Tasten findet, oder wird's aufwändiger? ------------------ CU Heiko Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
RolandD Mitglied
Beiträge: 558 Registriert: 07.01.2005 i7-9700k 32GB DDR4-RAM Nvidia RTX 2060 SSD 970 m.2 Win10-64 (21H2) AIP 2020.3 Dell U3417W
|
erstellt am: 16. Sep. 2014 09:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Heiko2
Hallo Heiko, Aus meiner Sicht die einfachste Lösung: Du schickst deine Textbausteine (deutsch oder z.B. englisch) in einem Word-Doc nach China und lässt sie von einem Chinesen, der den technischen Hintergrund versteht, übersetzen. Dann per Zwischenablage in das Textfeld der IDW kopieren und z.B. als SimSun formatieren. Wie haben alle Texte englisch und chinesisch auf den Zeichnungen, dass wir es selbst verstehen können.
------------------ Gruß Roland Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Heiko2 Mitglied CAD-Administration
Beiträge: 417 Registriert: 14.02.2003 AIS 2021 SP3; ACAD Mech 2021; VaultProf. 2021; W10 64 bit; HP ZBOOK (i7 2,6 GHZ 64 GB RAM NVIDIA Quadro P4200)
|
erstellt am: 16. Sep. 2014 10:10 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Danke Roland, Du hast mir doppelt geholfen, jetzt weiß ich schon mal das es geht und das die Schriftart für Mandarin z.B. SimSun ist, und die gibt es zum Download. Bleibt zu hoffen, dass das nicht umgesetzt werden soll ------------------ CU Heiko Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 16. Sep. 2014 23:50
- Inhaltsloser Beitrag - |
Ex-Mitglied
|
erstellt am: 17. Sep. 2014 00:02
- Inhaltsloser Beitrag - |
Heiko2 Mitglied CAD-Administration
Beiträge: 417 Registriert: 14.02.2003 AIS 2021 SP3; ACAD Mech 2021; VaultProf. 2021; W10 64 bit; HP ZBOOK (i7 2,6 GHZ 64 GB RAM NVIDIA Quadro P4200)
|
erstellt am: 17. Sep. 2014 07:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Danke Huang Po, wenn ich einen Übersetzer brauch, weiß ich ja jetzt wie ich einen finde . Wie so ein Vertriebler halt tickt, er will verkaufen, der Kunde hat wünsche... Naja, ist ja schon mal gut wenn in der Angebotsphase solche Fragen gestellt werden. ------------------ CU Heiko Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Steffen595 Mitglied Konstrukteur
Beiträge: 1251 Registriert: 24.03.2004 IV2018 Professional SP1 Vault 2018 Inventor 2018 Professional Windows 10 64bit
|
erstellt am: 19. Sep. 2014 07:08 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Heiko2
|
Michael Puschner Moderator Rentner
Beiträge: 13003 Registriert: 29.08.2003 Toshiba Encore mit MS Office Ein Programm sollte nicht nur Hand und Fuß, sondern auch Herz und Hirn haben. (Michael Anton)
|
erstellt am: 19. Sep. 2014 08:14 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Heiko2
|
Heiko2 Mitglied CAD-Administration
Beiträge: 417 Registriert: 14.02.2003 AIS 2021 SP3; ACAD Mech 2021; VaultProf. 2021; W10 64 bit; HP ZBOOK (i7 2,6 GHZ 64 GB RAM NVIDIA Quadro P4200)
|
erstellt am: 19. Sep. 2014 08:17 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|