Schlüsselweite in englisch (Wissenstransfer - Anlagen und Maschinenbau/Zeichnungs - Praxis)


	Uversa präsentiert: EVO-MV und ELO-MH: Neue Lösungen für effiziente Montage und Befestigung, eine Pressemitteilung Meldungen abonnieren
Autor	Thema: Schlüsselweite in englisch (6881 mal gelesen)
swissbachi Mitglied Beiträge: 145 Registriert: 08.03.2007 SE 2020	erstellt am: 28. Jan. 2013 15:24 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Forum Wie wird die Schlüsselweite in einer "englischen" Zeichnung vermasst? AF sollte ja nicht für metrische Schlüsselweite verwendet werden: SW10 NICHT AF10. Wir haben zum Teil zweisprachige (DE/EN) Massbilder und bräuchten beide Angaben. Danke für Eure Hilfe. ------------------ Gruss swissbachi Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Fyodor Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Dipl.-Ing.(FH) Maschinenbau Beiträge: 2669 Registriert: 15.03.2005 DELL Precision 7740 Intel Core i9-9980HK 32 GB RAM NVISIA Quadro RTX4000 Windows 10 Enterprise<P>SolidWorks 2019 SP3.0	erstellt am: 28. Jan. 2013 15:40 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für swissbachi Ich gebe da immer SW an... wurde bisher immer verstanden. ------------------ Cheers, Jochen Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Leo Laimer Ehrenmitglied V.I.P. h.c. CAD-Dienstleister Beiträge: 26122 Registriert: 24.11.2002	erstellt am: 28. Jan. 2013 16:19 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für swissbachi Zitat: Original erstellt von swissbachi: ...zweisprachige (DE/EN) Massbilder... Warum nicht als Masstext: SW10/AF10 ------------------ mfg - Leo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Megaron Mitglied Ingenieur Beiträge: 302 Registriert: 07.03.2002 Papier Bleistift	erstellt am: 30. Jan. 2013 14:50 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für swissbachi In der englischsprachigen Welt gibt es etliche Normen, nach denen Schlüsselweiten bemaßt werden: British Spanner (BS), Across Flats (AF), Imperial, ... Die Angabe für metrische Schlüsselweiten habe ich auf metrischen(!) englischen und amerikanischen Zeichnungen bisher nur als Freimaß, d.h. ohne Abkürzung und Toleranz gesehen; auf "Standard"-Zeichnungen (d.h. amerikanische Inch als Maßeinheit) mit der Zusatzangabe [mm]. Das muss nicht unbedingt irgendeiner Norm entsprechen, ist nach meiner Wahrnehmung aber recht verbreitet. ------------------ Perfection is our goal. Excellence will be tolerated. Thank you for understanding. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
swissbachi Mitglied Beiträge: 145 Registriert: 08.03.2007	erstellt am: 30. Jan. 2013 15:35 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Ich danke Euch für die Antworten. Wird wohl eine demokratische Entscheidung werden, was wir machen werden. ------------------ Gruss swissbachi Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Clayton Ehrenmitglied Konstrukteur Beiträge: 1632 Registriert: 07.02.2004 AMD Athlon 64X2 5600+, 1GB, Nvidia Quadro Pro FX 1100 Inventor Series 10 Mathcad 13	erstellt am: 05. Feb. 2013 21:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für swissbachi Hi, Also bei mir steht immer z.B. 3/8 Hex. oder 0.500 Hex. Noch nie Beschwerden gehabt. Gruss Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)