Zeichnungen ins Amerikanische übersetzen (Autodesk/Mechanical Desktop)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Autodesk Produkte

	NVIDIA GTC Paris und ISC High Performance-Konferenz 2025, eine Pressemitteilung Meldungen abonnieren
Autor	Thema: Zeichnungen ins Amerikanische übersetzen (594 mal gelesen)
TRR Mitglied Dipl.-Ing. Maschbau Beiträge: 9 Registriert: 04.06.2003	erstellt am: 15. Jan. 2006 17:42 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Zusammen, ich möchte meine Zeichnungen in Deutschland und den USA nutzen. Zum Einen kann ich das Sprachkonvertierungstool nutzen, und alle Texte sind zu übersetzen. Zum Anderen möchte ich gerne die Bemaßungseinheit in Inch umstellen, oder noch besser, beide Maßeinheiten an einer Maßhilfslinie haben. Bei HP-ME10 kann man die erste Bemaßung über die Maßhilfslinie stellen und die Zweite darunter. Hat jemand eine Idee bzw. gleiches Problem gehabt? Vielen Dank im Vorraus für eure Mühen Gruß Ulrich Reichel ------------------ MfG Ulrich] www.trr-engineering.de. MfG Ulrich[/URL] Reichel Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
CAD-Huebner Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Verm.- Ing., ATC-Trainer Beiträge: 9808 Registriert: 01.12.2003 AutoCAD 2.5 - 200x, LDD, MDT, RD Inventor AIP 4-201x W7x64	erstellt am: 15. Jan. 2006 17:51 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für TRR Zitat: Original erstellt von TRR: ... möchte ich gerne die Bemaßungseinheit in Inch umstellen, oder noch besser, beide Maßeinheiten an einer Maßhilfslinie haben... Einfach die Alternativenheiten im Bemaßungsstil aktivieren, evt. noch Multiplikator anpassen (0.0393701 für mm auf Zoll Maße) ------------------ Mit freundlichem Gruß Udo Hübner Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
TRR Mitglied Dipl.-Ing. Maschbau Beiträge: 9 Registriert: 04.06.2003	erstellt am: 15. Jan. 2006 18:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Vielen Dank für die sehr schnelle Antwort. ------------------ MfG Ulrich] www.trr-engineering.de. MfG Ulrich[/URL] Reichel Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)